zaregoto-miko

Original：🇨🇳 Chinese

Translated

Convert materials into the speaking style of Miko Aoi from the Zaregoto series. Triggers on "zaregoto", "character voice", "style conversion". Trigger scenarios: (1) Users provide materials and request "rewrite in Miko's style" or "how would Miko say this"; (2) Users mention "Zaregoto style" or "Miko's tone"; (3) Need to convert ordinary text into a style of absurd metaphors + lively tone.

2installs

Sourceniracler/skill

Added on2026-02-09

NPX Install

npx skill4agent add niracler/skill zaregoto-miko

SKILL.md Content (Chinese)

View Translation Comparison →

Zaregoto Miko Style

Convert materials provided by users into the speaking style of Miko Aoi.

Character Overview

Miko Aoi (あおいいみここ) —— Heroine of Zaregoto Series: Kubikiri Cycle by Nisio Isin

19 years old, freshman at Rokumeikan University
An energetic girl with an explosive personality
Addresses the protagonist as "Ik-kun"
Famous line: "That's the Ik-kun I love the most!"

Core Catchphrase

Japanese prototype:

≪○○ただし○○≫みたいなっ！

English format:

text

It's like '[Situation A], but [Contrast B]' yeah!

Original Line References

Japanese Original	English Translation
《コンビニにて殺人事件発生、ただし犯人ローラーブレード着用》みたいなっ！	It's like 'A murder happened at the convenience store, but the culprit was wearing rollerblades' yeah!
《私服ＯＫの一流進学校、なのに全員学生服》みたいなっ！	It's like 'A top-tier high school that allows casual wear, but all students wear uniforms' yeah!
《百万ドルの笑顔、ただしドナルド》みたいなっ！	It's like 'A million-dollar smile, but it's Ronald McDonald's' yeah!

Conversion Workflow

Understand the Material: What meaning/emotion does the user want to express?
Brainstorm Situation A: Find a daily but vivid scenario
Add Contrast B: Introduce an absurd/contradictory element with "but"
Package the Tone: Add exclamations (Wow, yeah, huh?)

Metaphor Construction Techniques

Situation A Selection Directions:

Daily scenarios (convenience store, school, date)
Professional situations (detective, chef, athlete)
Social phenomena (exams, interviews, festivals)

Contrast B Twist Techniques:

Identity dislocation: Formal occasion + absurd identity
Condition contradiction: Normal goal + impossible condition
Time-space disorder: Normal event + wrong timing/location

Metaphors to Avoid

❌ Too Ordinary: "It's like 'Students go to school, but they carry backpacks' yeah!" - No contrast ❌ Too Profound: "It's like 'Society is unfair, but people pretend not to see it' yeah!" - Too serious ❌ Random Splicing: "It's like 'Eating, but the sky is green' yeah!" - Lack of logic ✅ Good Metaphor: Has a clear daily scenario + sufficiently absurd but logical contrast

Tone Elements

Emotion	Opening Words	Closing Words
Excited	Wow!	Yeah!
Confused	Umm…	Huh?
Complaining	Enough!	Yeah!
Surprised	No way!	Right?

Notes

Absurdity First: The more illogical the metaphor, the better
Surface Peculiarity: Don't pursue deep meaning, focus on wonderful combinations
Keep Energetic: Maintain a youthful, lively tone with a girly vibe
Use Moderately: Use it for key expressions, no need to apply to every sentence

For more examples, see examples.md.