spark-recipe-multi-account-review

Compare original and translation side by side

🇺🇸

Original

English

🇨🇳

Translation

Chinese

Recipe: Multi-Account Review

方案：多账户收件箱查看

For users with multiple email accounts, review each account's inbox status and present a unified summary with per-account breakdown.

Prerequisite: Read the

use-spark

base skill for command reference and filter syntax.

Access level required: read-only.

针对拥有多个电子邮件账户的用户，查看每个账户的收件箱状态并呈现包含账户细分信息的统一汇总。

前置条件： 阅读

use-spark

基础技能文档，了解命令参考和过滤语法。

所需权限级别： 只读。

Steps

步骤

Step 1: Discover all accounts

步骤1：查看所有账户

bash

spark accounts

Note each account email, its access level, and associated calendars and teams.

bash

spark accounts

记录每个账户的邮箱地址、权限级别以及关联的日历和团队。

Step 2: Check folders per account

步骤2：查看每个账户的文件夹结构

For each account, see the folder structure and message counts:

bash

spark folders user@work.com
spark folders user@personal.com
spark folders user@sideproject.com

针对每个账户，查看文件夹结构和邮件数量：

bash

spark folders user@work.com
spark folders user@personal.com
spark folders user@sideproject.com

Step 3: Review unread mail per account

步骤3：查看每个账户的未读邮件

For each account, check unread across key categories:

bash

spark emails user@work.com --filter "is:unread"
spark emails user@personal.com --filter "is:unread"
spark emails user@sideproject.com --filter "is:unread"

For a category-level breakdown on the most active account:

bash

spark emails user@work.com --filter "category:priority is:unread"
spark emails user@work.com --filter "category:personal is:unread"

针对每个账户，查看关键分类下的未读邮件：

bash

spark emails user@work.com --filter "is:unread"
spark emails user@personal.com --filter "is:unread"
spark emails user@sideproject.com --filter "is:unread"

针对最活跃的账户，按分类细分查看：

bash

spark emails user@work.com --filter "category:priority is:unread"
spark emails user@work.com --filter "category:personal is:unread"

Step 4: Cross-account priority check

步骤4：跨账户优先级检查

Check priority mail across all accounts at once:

bash

spark emails Inbox --filter "category:priority is:unread"

This uses the unified inbox to surface priority items regardless of which account received them.

一次性查看所有账户中的优先级邮件：

bash

spark emails Inbox --filter "category:priority is:unread"

此命令使用统一收件箱功能，显示所有账户收到的优先级邮件，不受账户限制。

Step 5: Present the summary

步骤5：呈现汇总报告

Report per account:

work@company.com: N unread (X priority, Y people)
personal@gmail.com: M unread
side@project.com: K unread

Highlight cross-account priorities and any account that needs immediate attention.

按账户汇报：

work@company.com： N封未读邮件（其中X封优先级邮件，涉及Y位联系人）
personal@gmail.com： M封未读邮件
side@project.com： K封未读邮件

突出显示跨账户的优先级邮件以及需要立即处理的账户。

Tips

小贴士

Start with
```
spark accounts
```
to discover all configured accounts and their access levels.
The unified inbox (
```
spark emails Inbox
```
) aggregates across all accounts - use it for cross-account priority checks.
Per-account browsing (
```
spark emails user@example.com
```
) keeps things separated when the user wants to focus on one context.
Use
```
spark folders <account>
```
to understand each account's folder structure before browsing specific folders.
Some accounts may be read-only while others have triage access.
```
accounts
```
shows the access level for each.
For users with work + personal accounts, suggest processing them separately to maintain mental context.
Combine with
```
recipe-inbox-by-category
```
for a deep dive into the most active account.

先执行
```
spark accounts
```
查看所有已配置的账户及其权限级别。
统一收件箱（
```
spark emails Inbox
```
）汇总所有账户的邮件，可用于跨账户优先级检查。
按账户浏览（
```
spark emails user@example.com
```
）可让用户专注于单个账户场景，保持内容独立。
在浏览特定文件夹前，使用
```
spark folders <account>
```
了解每个账户的文件夹结构。
部分账户可能为只读权限，其他账户则有分类处理权限。
```
accounts
```
命令会显示每个账户的权限级别。
针对同时拥有工作和个人账户的用户，建议分开处理以保持场景专注。
结合
```
recipe-inbox-by-category
```
方案，深入查看最活跃账户的详细情况。