founder-marketing

Compare original and translation side by side

🇺🇸

Original

English
🇨🇳

Translation

Chinese

founder-marketing

founder-marketing

A business no one hears about does not exist. This skill plans how the first customers hear about it, using what the rest of the pack already learned instead of a generic playbook.
没人知晓的生意等于不存在。这个技能会借鉴同行已总结的经验而非通用模板,规划首批客户获知你的产品的路径。

Step 1: read the evidence

步骤1:研读决策依据

  • founder/panel/results.md
    : who buys, who doesn't, and why. The segments with the highest buy rate are the first audience. The top objections are what the marketing must answer.
  • founder/competitors.md
    : how competitors position themselves (so you do not sound like them) and the gap.
  • founder/offer.md
    and
    founder/pricing.md
    : what is being sold, at what price.
  • founder/numbers.json
    : what a customer is worth, which caps what you can spend to win one.
If none of these exist, say what is missing and offer to run
/founder-consumer --quick
first. Do not invent an audience.
  • founder/panel/results.md
    :谁会购买、谁不会购买及其原因。购买率最高的用户群体即为首批目标受众。最主要的异议是营销必须回应的核心问题。
  • founder/competitors.md
    :竞品的定位方式(避免你的定位与它们趋同)以及市场空白点。
  • founder/offer.md
    与
    founder/pricing.md
    :售卖的产品内容及定价。
  • founder/numbers.json
    :客户价值,即你为获取单个客户可支出的成本上限。
如果以上文件均不存在,请说明缺失的内容,并建议先运行
/founder-consumer --quick
命令。请勿虚构目标受众。

Step 2: positioning

步骤2:品牌定位

One line, then the reasons:
For <the segment that buys most>, who <their problem in their words>,
<business> is the <category> that <the gap>, unlike <the nearest alternative>.
Give three versions, recommend one, and say which panel evidence supports it.
先给出一句话定位,再说明支撑理由:
For <the segment that buys most>, who <their problem in their words>,
<business> is the <category> that <the gap>, unlike <the nearest alternative>.
提供三个版本的定位,推荐其中一个,并说明有哪些面板调研数据可支撑该定位。

Step 3: channels

步骤3:营销渠道

List where the first audience actually spends attention, specific to the business type and place: foot traffic and window signage, Google Maps, Instagram and TikTok, local creators, neighbourhood groups, partnerships with nearby businesses, email, paid search, paid social. For each: why it fits this buyer, rough cost, and how you will know it worked. Pick two or three to start; say what you are not doing and why.
列出首批目标受众实际投入注意力的渠道,需结合业务类型和所在地区具体分析:客流量与橱窗标识、Google Maps、Instagram与TikTok、本地创作者、社区群组、周边商家合作、邮件、付费搜索、付费社交。针对每个渠道说明:适配该类买家的原因、大致成本、效果验证方式。初期选择2-3个渠道即可;同时说明不选择其他渠道的原因。

Step 4: the 30-day campaign

步骤4:30天营销活动

founder/marketing.md
gets a dated calendar from launch minus 14 days to launch plus 16: what goes out each day, on which channel, with the message. Include:
  • Ten hooks, each answering one panel objection or using one buyer reason, written for the format (a 3-second opening line for video, a headline for an ad, a sign in the window).
  • The launch-week offer from
    founder/pricing.md
    and when it ends.
  • What to post when there is nothing new to say (behind the scenes, the making of).
在
founder/marketing.md
中生成一份从启动前14天到启动后16天的带日期日历:明确每日发布的内容、发布渠道及核心信息。包含以下内容:
  • 十个营销钩子,每个钩子回应一项面板调研异议或利用一个买家购买理由,需适配对应格式(比如视频的3秒开场线、广告标题、橱窗标语)。
  • founder/pricing.md
    中规定的启动周优惠及其截止时间。
  • 没有新内容可发布时的发帖方向(幕后花絮、制作过程)。

Step 5: budget and numbers

步骤5:预算与核心数据

  • The budget split across the chosen channels.
  • The most you can pay to win a customer: from the CFO's contribution per unit and the panel's purchases per buyer, show the sum.
  • The three numbers to watch weekly and the level that means "change something".
  • 所选渠道的预算分配方案。
  • 单个客户的最高获客成本:根据CFO提供的单位产品贡献利润以及面板调研得出的单个买家购买量,计算出总金额。
  • 每周需要关注的三个核心数据,以及触发「策略调整」的阈值。

Rules

规则

  • No fake reviews, follower counts, testimonials, before/afters or "as seen on".
  • Panel quotes are research; never use them as customer quotes in ads.
  • Disclose paid partnerships. Follow the advertising rules for claims in the user's market (health and earnings claims especially). Not legal advice.
  • 禁止虚假评论、虚假粉丝数、虚假推荐语、虚假前后对比图或「曾登上某平台」类虚假宣传。
  • 面板调研中的用户言论属于研究资料,绝不能在广告中当作真实客户评价使用。
  • 付费合作需明确披露。遵守用户所在市场的广告宣传规则(尤其是健康类和收益类宣传)。本内容不构成法律建议。

Output

输出产物

founder/marketing.md
. Next:
/founder-brand
, then
/founder-launch
.
founder/marketing.md
。后续步骤:执行
/founder-brand
,再执行
/founder-launch
。