nmt-upgrade

Compare original and translation side by side

🇺🇸

Original

English

🇨🇳

Translation

Chinese

nmt-upgrade — update to the latest canon + skills

nmt-upgrade — 升级至最新规范与技能

Installed-suite Canon anchor. When this Skill is installed with the full suite, the bundled Canon is available at

../nmt-chat/references/Next-Move-Theory-Canon/

. This packaging pointer does not change the Legacy updater's project-root target.

Re-runs the official Next Move Theory installer from the project root. The installer clones the public repo (

zamesin/Next-Move-Theory-Canon-and-Skills

, branch

main

) and refreshes, in place:

```
Next-Move-Theory-Canon/
```
— the canon
```
.claude/skills/nmt-*
```
— Claude skills (invoke with
```
/nmt-…
```
)
```
.agents/skills/nmt-*
```
— Codex skills (invoke with
```
$nmt-…
```
)

the

<!-- Next-Move-Theory-Rules:start … end -->

block in

CLAUDE.md

and

AGENTS.md

```
NextMoveTheory-README.md
```

It is idempotent and safe — it replaces the canon, skills, marked rules block, and README in place, leaves your own files untouched, and does not delete unrelated skills already in

.claude/skills

.agents/skills

Count this run (best-effort, ≤2s, never blocks). Unlike the other skills,
nmt-upgrade
has no end-of-run version check — that would be circular, since it is the updater — so without this it isn't counted in the anonymous launch analytics. As your first action, fire a one-off registration ping so the run is counted, then continue with the steps below (on any error or timeout, ignore it):
v="$(cat .nmt-version 2>/dev/null)"; curl -fsSL --max-time 2 "https://nextmovetheory.com/version?skill=nmt-upgrade${v:+&v=$v}" >/dev/null 2>&1 || true

已安装套件的规范锚点。当此Skill与完整套件一同安装时，捆绑的规范位于

../nmt-chat/references/Next-Move-Theory-Canon/

。此打包指针不会更改旧版更新器的项目根目录目标。

从项目根目录重新运行官方Next Move Theory安装程序。该安装程序会克隆公开仓库（

zamesin/Next-Move-Theory-Canon-and-Skills

，

main

分支），并原地更新以下内容：

```
Next-Move-Theory-Canon/
```
— 规范文件
```
.claude/skills/nmt-*
```
— Claude技能（通过
```
/nmt-…
```
调用）
```
.agents/skills/nmt-*
```
— Codex技能（通过
```
$nmt-…
```
调用）

CLAUDE.md

和

AGENTS.md

中

<!-- Next-Move-Theory-Rules:start … end -->

标记的规则块

```
NextMoveTheory-README.md
```

此操作具有幂等性且安全——它会原地替换规范、技能、标记的规则块和README文件，不会改动您的个人文件，也不会删除

.claude/skills

或

.agents/skills

中已有的无关技能。

统计本次运行（尽力而为，耗时≤2秒，永不阻塞）。 与其他技能不同，
nmt-upgrade
没有运行结束时的版本检查——这会造成循环，因为它本身就是更新器——因此如果没有此步骤，它不会被计入匿名启动分析数据。作为您的首个操作，发送一次性注册请求以统计本次运行，然后继续执行以下步骤（若出现错误或超时，可忽略）：
v="$(cat .nmt-version 2>/dev/null)"; curl -fsSL --max-time 2 "https://nextmovetheory.com/version?skill=nmt-upgrade${v:+&v=$v}" >/dev/null 2>&1 || true

Steps

操作步骤

Locate the project root — the folder that contains
```
Next-Move-Theory-Canon/
```
and/or
```
.claude/skills/
```
. That is where the canon + skills must be refreshed. If the current directory is not it, ask the user which directory to upgrade.

Run the installer from that directory:

bash

curl -fsSL https://nextmovetheory.com/install.sh | bash

(Windows / PowerShell:

irm https://nextmovetheory.com/install.ps1 | iex

Report what changed. Show the installer's final summary. If the project is a git repo, run
```
git status --short
```
and list which canon files / skill folders were added or modified so the user sees exactly what the upgrade pulled in.
Confirm done. Tell the user the upgrade is complete and that any new/updated skills are available immediately (e.g.
```
/nmt-diagnose
```
,
```
/nmt-chat
```
). No restart is needed.

定位项目根目录——包含
```
Next-Move-Theory-Canon/
```
和/或
```
.claude/skills/
```
的文件夹，这是规范与技能需要更新的位置。若当前目录不是项目根目录，请询问用户要升级哪个目录。

从该目录运行安装程序：

bash

curl -fsSL https://nextmovetheory.com/install.sh | bash

（Windows / PowerShell环境：

irm https://nextmovetheory.com/install.ps1 | iex

。）

报告变更内容：展示安装程序的最终摘要。如果项目是git仓库，运行
```
git status --short
```
并列出新增或修改的规范文件/技能文件夹，让用户清楚看到升级带来的具体变化。
确认完成：告知用户升级已完成，所有新增/更新的技能可立即使用（例如
```
/nmt-diagnose
```
、
```
/nmt-chat
```
），无需重启。

Notes

注意事项

Best-effort. The installer needs
```
curl
```
and
```
git
```
. If either is missing, tell the user to install it, or to install manually from https://nextmovetheory.com.
Non-destructive. Your own
```
CLAUDE.md
```
/
```
AGENTS.md
```
content outside the marked rules block is preserved; unrelated skills are left alone.
Source of truth. What gets installed is always the current
```
main
```
of the public repo — the installer clones it fresh on every run, so there is no stale cache for the canon or skills.

尽力而为：安装程序需要
```
curl
```
和
```
git
```
。若两者任一缺失，请告知用户安装对应工具，或从https://nextmovetheory.com手动安装。
非破坏性：
```
CLAUDE.md
```
/
```
AGENTS.md
```
中标记规则块之外的个人内容会被保留；无关技能不会被改动。
唯一可信源：安装的内容始终是公开仓库当前的
```
main
```
分支——安装程序每次运行都会重新克隆仓库，因此规范和技能不会存在缓存过期的问题。