executing-plans

Compare original and translation side by side

🇺🇸

Original

English

🇨🇳

Translation

Chinese

執行計劃

Execution Plan

概述

Overview

加載計劃，嚴格審查，分批執行任務，報告批間審查。

核心原則： 帶有檢查點的批量執行，以供架構師審查。

開始時宣佈：“我正在使用執行計劃技能來實施這個計劃。”

Load the plan, conduct a strict review, execute tasks in batches, and report reviews between batches.

Core Principle: Batch execution with checkpoints for architect review.

Announce at the start: "I am using the Execution Plan skill to implement this plan."

流程

Process

第 1 步：載入並審查計劃

Step 1: Load and Review the Plan

讀取計劃文件
批判性地審查 - 找出有關計劃的任何問題或疑慮
如果有疑慮：在開始之前與您的人類伴侶提出這些問題
如果沒有問題：創建 TodoWrite 並繼續

Read the plan document
Conduct a critical review - identify any issues or concerns about the plan
If there are concerns: Raise these with your human partner before starting
If no issues: Create a TodoWrite and proceed

步驟2：執行批次處理

Step 2: Execute Batch Processing

預設：前 3 個任務

對於每個任務：

標記為進行中
嚴格遵循每個步驟（計劃有小步驟）
按規定運行驗證
標記為已完成

Default: First 3 tasks

For each task:

Mark as in progress
Strictly follow each step (the plan has small steps)
Run validations as specified
Mark as completed

第三步：報告

Step 3: Report

批次完成後：

顯示已實施的內容
顯示驗證輸出
說：“準備好接受反饋。”

After batch completion:

Show what has been implemented
Show validation outputs
Say: "Ready for feedback."

第 4 步：繼續

Step 4: Continue

根據回饋：

如果需要，應用更改
執行下一批
重複直到完成

Based on feedback:

Apply changes if needed
Execute the next batch
Repeat until completion

第五步：完成開發

Step 5: Complete Development

所有任務完成並驗證後：

宣佈：“我正在使用完成開發分支技能來完成這項工作。”
所需的子技能： 使用超能力：完成開發分支
遵循該技能來驗證測試、呈現選項、執行選擇

After all tasks are completed and validated:

Announce: "I am using the Complete Development Branch skill to finish this work."
Required Sub-skills: Use Superpower: Complete Development Branch
Follow that skill to validate tests, present options, execute selections

何時停下來尋求幫助

When to Stop and Seek Help

在以下情況下立即停止執行：

在批次中遇到阻礙（缺少依賴性、測試失敗、指令不清楚）
計劃存在重大缺陷，無法啟動
你不明白指令
驗證多次失敗

**要求澄清而不是猜測。 **

Stop execution immediately in the following cases:

Encounter a block in the batch (missing dependencies, test failures, unclear instructions)
The plan has major flaws that prevent starting
You do not understand the instructions
Validations fail multiple times

Ask for clarification instead of guessing.

何時重新審視之前的步驟

When to Revisit Previous Steps

在以下情況下返回審核（步驟 1）：

合作夥伴根據您的反饋更新計劃
基本方法需要重新思考

不要強行通過阻礙 - 停下來詢問。

Return to review (Step 1) in the following cases:

The partner updates the plan based on your feedback
The basic approach needs rethinking

Do not force through blocks - Stop and ask.

記住

Remember

首先嚴格審查計劃
嚴格遵循計劃步驟
不要跳過驗證
計劃中提到的參考技能
批次之間：只需報告並等待
堵住就停下來，別亂猜
未經使用者明確同意，切勿在主/主分支上開始實施

First, strictly review the plan
Strictly follow the plan steps
Do not skip validations
Reference skills mentioned in the plan
Between batches: Just report and wait
Stop when blocked, do not guess
Never start implementation on the main/master branch without explicit user consent

一體化

Integration

所需的工作流程技能：

超級能力：使用-git-worktrees - 必需：在開始之前設置隔離的工作區
超級大國：寫作計劃 - 創建該技能執行的計劃
超級大國：完成開發分支 - 在完成所有任務後完成開發

Required Workflow Skills:

Superpower: use-git-worktrees - Required: Set up isolated workspaces before starting
Superpower: Writing Plan - Create the plan that this skill executes
Superpower: Complete Development Branch - Finalize development after all tasks are done