Back to Details

kc-fix

Compare original and translation side by side

🇺🇸

Original

English
🇨🇳

Translation

Chinese

문제 수정하기

修复问题

관찰한 증거로 원인을 좁히고 문제 해결에 필요한 범위만 수정한다.
通过观察到的证据缩小问题原因范围，仅修改解决问题所需的部分。

진행

流程

  1. 사용자가 한 행동, 실제 결과, 원하는 결과와 실행 환경을 확인한다. 이미 제공된 화면·오류·로그를 다시 요구하지 않는다.
  2. Git 상태, 관련 코드와 설정, 첫 번째 유효한 오류와 마지막 정상 상태를 확인한다. 비밀값은 표시하지 않는다.
  3. 가능한 가장 작은 범위에서 문제를 재현하고 관찰한 증거로 원인을 좁힌다. 원인 계층이 불분명할 때만 진단 지도를 참고한다.
  4. 확인된 원인을 해결하는 데 필요한 범위만 수정한다. 밀접하게 연결된 원인은 함께 처리할 수 있지만 관련 없는 업그레이드·리팩터링·기능 추가는 섞지 않는다.
  5. 실패했던 행동을 다시 실행하고 변경이 영향을 줄 수 있는 기존 핵심 행동도 필요한 범위에서 확인한다.
  6. 불확실성이 커지거나 안전한 수정 범위가 사용자 의도보다 넓어지면 관찰한 증거와 선택지를 제시하고 확인한다.
  7. 검증된 완료 지점이 생기고 저장소 관례나 요청에 맞으면 체크포인트를 만든다.
  1. 确认用户的操作、实际结果、期望结果及运行环境。不重复索要已提供的界面、错误信息或日志。
  2. 检查Git状态、相关代码与配置、首次出现的有效错误及最后一次正常状态。不显示敏感信息。
  3. 在尽可能小的范围内重现问题，通过观察到的证据缩小原因范围。仅当原因层次不明确时参考诊断地图。
  4. 仅修改解决已确认原因所需的部分。可一并处理紧密关联的原因，但不得混入无关的升级、重构或功能添加操作。
  5. 重新执行之前失败的操作，并在必要范围内检查变更可能影响的现有核心操作。
  6. 当不确定性增大或安全修改范围超出用户预期时，需呈现观察到的证据与可选方案并确认。
  7. 当出现验证通过的完成节点，且符合仓库惯例或请求要求时，创建检查点。

완료

完成

원인, 수정 내용, 실제 재검증 결과, 확인하지 못한 항목과 다음 행동을 간결하게 보고한다.
简洁汇报问题原因、修改内容、实际重新验证结果、未确认事项及后续行动。