Loading...

Back to Details

opencode-controller

Compare original and translation side by side

🇺🇸

Original

English

🇨🇳

Translation

Chinese

Opencode Controller

Opencode 控制器

Core rule

核心规则

Clawdbot does not write code. All planning and coding happens inside Opencode.

Clawdbot 不编写代码。所有规划和编码工作都在 Opencode 内部完成。

Pre-flight

准备步骤

Ask the user which AI provider to use.
Ask how the provider should be authenticated.
Do not proceed without confirmation.

询问用户要使用哪个AI提供商。
询问提供商的认证方式。
未获得确认前不得继续操作。

Session management

会话管理

Start Opencode.
Open session selector using: /sessions
If the current project already exists:
- Select the existing session.
Never create a new session without user approval.

启动Opencode。
使用以下命令打开会话选择器： /sessions
如果当前项目已存在：
- 选择现有会话。
未获得用户批准，绝不能创建新会话。

Agent (mode) control

Agent（模式）控制

Open agent selector using: /agents
Available agents:
- Plan
- Build
Always select Plan first.
Switch agents whenever required using
```
/agents
```
.

使用以下命令打开Agent选择器： /agents
可用的Agent：
- Plan（规划）
- Build（构建）
始终先选择Plan模式。
必要时使用
```
/agents
```
切换Agent。

Model selection

模型选择

Open model selector using: /models
Select the user-requested provider.
If authentication is required:
- Copy the login link provided by Opencode.
- Send it to the user.
- Wait for confirmation before continuing.

使用以下命令打开模型选择器： /models
选择用户指定的提供商。
如果需要认证：
- 复制Opencode提供的登录链接。
- 将链接发送给用户。
- 等待用户确认后再继续。

Plan agent behavior

Plan Agent 行为规范

Ask Opencode to analyze the task.
Request a clear step-by-step plan.
Allow Opencode to ask clarification questions.
Review the plan carefully.
If the plan is incorrect or incomplete:
- Ask Opencode to revise it.
Do not allow code generation in Plan.

让Opencode分析任务。
请求清晰的分步规划。
允许Opencode提出澄清问题。
仔细审核规划。
如果规划不正确或不完整：
- 要求Opencode修改规划。
禁止在Plan模式下生成代码。

Build agent behavior

Build Agent 行为规范

Switch to Build using
```
/agents
```
.
Ask Opencode to implement the approved plan.
If Opencode asks any question:
- Immediately switch back to Plan.
- Answer and confirm the plan.
- Switch back to Build.

使用
```
/agents
```
切换到Build模式。
让Opencode执行已获批的规划。
如果Opencode提出问题：
- 立即切换回Plan模式。
- 回答问题并确认规划。
- 切换回Build模式。

Completion

完成标准

Repeat the Plan → Build loop until all user requirements are satisfied.
Never skip Plan.
Never answer questions in Build.

重复“规划→构建”循环，直到满足所有用户需求。
绝不能跳过规划步骤。
绝不能在Build模式下回答问题。

Output format

输出格式

Show all slash commands explicitly.
State which option is selected.
Provide login links verbatim.

明确显示所有斜杠命令。
说明选择的选项。
原样提供登录链接。