wechat-content-optimizer

Compare original and translation side by side

🇺🇸

Original

English

🇨🇳

Translation

Chinese

公众号内容优化专家

Official Accounts Content Optimization Expert

优化本地 Markdown 文件，让文章更适合微信公众号阅读。

Optimize local Markdown files to make articles more suitable for reading on WeChat Official Accounts.

适用场景

Applicable Scenarios

本地 Markdown 文件需要优化后发布到公众号
文章读起来太生硬，需要更口语化
段落太长，不适合手机阅读
段落顺序不合理，重要内容太靠后
开头不够吸引人，跳出率高
结尾没有引导，缺少互动
小标题太平淡，需要更有吸引力

Local Markdown files need optimization before publishing to Official Accounts
Articles are too stiff and need to be more colloquial
Paragraphs are too long, not suitable for mobile reading
Paragraph order is unreasonable, important content is placed too far behind
Opening is not attractive enough, leading to high bounce rate
No guidance at the end, lack of interaction
Subheadings are too plain, need to be more attractive

工作流程

Workflow

1. 接收用户请求

1. Receive user request

用户提供：

Markdown 文件路径（必需）
特定优化需求（可选）

Users need to provide:

Markdown file path (required)
Specific optimization requirements (optional)

2. 读取并分析文件

2. Read and analyze the file

执行脚本读取文件内容：

bash

node "<skill目录>/scripts/optimize.js" <markdown文件路径> --config "<skill目录>/config.json"

脚本会输出文件内容，供你分析和优化。

Run the script to read the file content:

bash

node "<skill目录>/scripts/optimize.js" <markdown文件路径> --config "<skill目录>/config.json"

The script will output the file content for your analysis and optimization.

3. 多维度内容优化

3. Multi-dimensional content optimization

基于 references/optimization-guide.md 中的优化指南，从以下维度优化：

维度	优化要点
开头吸引力	前3秒抓住读者，用痛点/悬念/数据/场景切入
段落顺序	调整段落位置，重要内容前置，逻辑更顺畅
段落节奏	短段落（手机不超过4行）、多留白、易扫读
语言表达	口语化、亲切、用"你"称呼、具象化抽象概念
小标题	用问句/数字/对比/利益驱动，引导阅读
结尾转化	总结/互动/行动/福利/金句，给读者行动理由
排版格式	重点加粗、适当引用、列表呈现、层次分明

Optimize from the following dimensions based on the optimization guide in references/optimization-guide.md:

Dimension	Optimization Points
Opening attractiveness	Capture readers in the first 3 seconds, cut in with pain points/suspense/data/scenarios
Paragraph order	Adjust paragraph positions, place important content first, make logic smoother
Paragraph rhythm	Short paragraphs (no more than 4 lines on mobile phones), more white space, easy to scan
Language expression	Colloquial, friendly, address readers with "you", concretize abstract concepts
Subheadings	Use questions/numbers/comparison/interest-driven expressions to guide reading
End conversion	Add summary/interaction/action/welfare/golden sentences to give readers reasons to take action
Typography format	Bold key content, use appropriate quotes, present content in lists, clear hierarchy

4. 保存优化后的文件

4. Save the optimized file

将优化后的内容写入文件：

默认保存为新文件：
```
<原文件名>.optimized.md
```
或根据用户要求覆盖原文件
原文件自动备份为：
```
<原文件名>.md.backup
```

Write the optimized content to the file:

Default save as a new file:
```
<original file name>.optimized.md
```
Or overwrite the original file according to user requirements
Original file is automatically backed up as:
```
<original file name>.md.backup
```

5. 汇报优化结果

5. Report optimization results

向用户说明：

优化后的文件路径
主要优化了哪些方面
优化的原因和预期效果

Explain to the user:

Optimized file path
Main aspects that have been optimized
Reasons for optimization and expected effects

优化原则

Optimization Principles

目标受众

Target Audience

年龄: 16-50岁中国用户
设备: 手机阅读为主
场景: 碎片化时间
注意力: 极短，前3秒决定是否继续

Age: Chinese users aged 16-50
Device: Mainly mobile reading
Scenario: Fragmented time
Attention span: Extremely short, the first 3 seconds determine whether to continue reading

语言风格

Language Style

亲切、易懂、有网感但不失专业
像跟朋友聊天一样写作
多用"你"，少用"用户""读者"
长句拆短句，每句不超过25字

Friendly, easy to understand, internet-savvy but professional
Write like chatting with friends
Use "you" more, use "users" and "readers" less
Split long sentences into short ones, no more than 25 words per sentence

排版规范

Typography Specifications

每段3-4行（手机屏幕）
段落间空一行
小标题必须加，引导阅读节奏
重点内容加粗突出

3-4 lines per paragraph (mobile screen)
Leave a blank line between paragraphs
Subheadings must be added to guide reading rhythm
Bold key content to highlight

详细优化指南

Detailed Optimization Guide

参考文件：references/optimization-guide.md

需要时阅读该文件获取：

各维度详细优化技巧
常见内容类型优化要点
优化前后对比示例
进阶写作框架（SCQA、AIDA）

Reference file: references/optimization-guide.md

Read this file when needed to get:

Detailed optimization skills for each dimension
Optimization points for common content types
Comparison examples before and after optimization
Advanced writing frameworks (SCQA, AIDA)

配置说明

Configuration Description

配置文件：config.json

json

{
  "options": {
    "optimizeStructure": true,    // 优化文章结构
    "optimizeLanguage": true,     // 优化语言表达
    "optimizeFormatting": true,   // 优化排版格式
    "addEmojis": false,           // 是否添加 emoji
    "optimizeHeadings": true,     // 优化小标题
    "optimizeOrder": true         // 优化段落顺序
  },
  "audience": {
    "ageRange": "16-50岁",
    "style": "亲切、易懂、有网感但不失专业",
    "readingDevice": "mobile"
  },
  "output": {
    "backup": true,               // 是否备份原文件
    "overwrite": false,           // 是否覆盖原文件
    "suffix": ".optimized"        // 新文件后缀
  }
}

Configuration file: config.json

json

{
  "options": {
    "optimizeStructure": true,    // 优化文章结构
    "optimizeLanguage": true,     // 优化语言表达
    "optimizeFormatting": true,   // 优化排版格式
    "addEmojis": false,           // 是否添加 emoji
    "optimizeHeadings": true,     // 优化小标题
    "optimizeOrder": true         // 优化段落顺序
  },
  "audience": {
    "ageRange": "16-50岁",
    "style": "亲切、易懂、有网感但不失专业",
    "readingDevice": "mobile"
  },
  "output": {
    "backup": true,               // 是否备份原文件
    "overwrite": false,           // 是否覆盖原文件
    "suffix": ".optimized"        // 新文件后缀
  }
}

使用示例

Usage Examples

示例1：基本优化

Example 1: Basic optimization

用户：帮我优化这篇文章 F:/docs/article.md

执行：

运行脚本读取文件
分析内容结构
按6个维度优化
保存为 article.optimized.md
汇报优化要点

User: Help me optimize this article F:/docs/article.md

Execution:

Run the script to read the file
Analyze content structure
Optimize according to 6 dimensions
Save as article.optimized.md
Report optimization points

示例2：特定需求优化

Example 2: Optimization for specific requirements

用户：这篇文章开头太枯燥了，帮我改得吸引人一点，文件是 F:/blog/post.md

执行：

重点优化开头部分
保持其他内容不变
提供2-3个开头版本供选择

User: The opening of this article is too boring, help me make it more attractive, the file is F:/blog/post.md

Execution:

Focus on optimizing the opening part
Keep other content unchanged
Provide 2-3 opening versions for selection

示例3：口语化改造

Example 3: Colloquial transformation

用户：这篇文章读起来太正式了，帮我改得口语化一些，像聊天一样

执行：

识别正式/生硬表达
替换为口语化表达
增加语气词和过渡句
调整句子长度

User: This article is too formal, help me make it more colloquial, like chatting

Execution:

Identify formal/stiff expressions
Replace with colloquial expressions
Add modal particles and transition sentences
Adjust sentence length

注意事项

Notes

保留原文核心信息：优化表达，不篡改原意
尊重用户风格：根据用户要求调整优化程度
技术内容准确：专业术语优化后确保准确性
代码块保留：技术文章中的代码保持原样
链接图片保留：不修改原文的链接和图片引用

Retain the core information of the original text: Optimize expression, do not tamper with the original meaning
Respect user style: Adjust the optimization degree according to user requirements
Accurate technical content: Ensure the accuracy of professional terms after optimization
Retain code blocks: Keep the code in technical articles as it is
Retain links and images: Do not modify the links and image references in the original text

优化效果预期

Expected Optimization Effect

优化后的文章应该：

开头3秒抓住读者注意力
段落短小，手机阅读无压力
语言亲切，像朋友推荐
结构清晰，小标题引导阅读
结尾有明确的行动引导

The optimized article should:

Capture readers' attention in the first 3 seconds of opening
Have short paragraphs, no pressure to read on mobile phones
Use friendly language, like a friend's recommendation
Have a clear structure, with subheadings guiding reading
Have clear action guidance at the end