argent-ios-simulator-setup

Compare original and translation side by side

🇺🇸

Original

English
🇨🇳

Translation

Chinese

1. Setup Steps

1. 设置步骤

If you delegate simulator tasks to sub-agents, make sure they have MCP permissions.
  1. Find a booted simulator Use
    list-devices
    . Filter for entries with
    platform: "ios"
    — booted iPhones are listed first. If none are booted, call
    boot-device
    with
    udid: <chosen UDID>
    .
  2. Verify connection All interaction tools (
    gesture-tap
    ,
    gesture-swipe
    ,
    gesture-custom
    , etc.) auto-start the server if not already running.
如果将模拟器任务委托给子Agent,请确保它们拥有MCP权限。
  1. 查找已启动的模拟器 使用
    list-devices
    命令。筛选出
    platform: "ios"
    的条目——已启动的iPhone会排在列表最前面。 如果没有已启动的模拟器,请调用
    boot-device
    命令并传入
    udid: <所选UDID>
  2. 验证连接 所有交互工具(
    gesture-tap
    gesture-swipe
    gesture-custom
    等)会在服务器未运行时自动启动服务器。

2. Notes

2. 注意事项

  • UDIDs look like:
    A1B2C3D4-E5F6-7890-ABCD-EF1234567890
  • UDID格式示例:
    A1B2C3D4-E5F6-7890-ABCD-EF1234567890