thumbnail-design

Compare original and translation side by side

🇺🇸

Original

English
🇨🇳

Translation

Chinese

thumbnail-design

thumbnail-design

A design-craft skill — write the promise, design the concept + text, produce the brief, and plan the A/B test. The agent designs + briefs + plans; a human or image tool makes the raster; the YouTube thumbnail is uploaded + tested natively (no WoopSocial field).
这是一项设计类技能——撰写承诺、设计概念与文案、输出需求简报,并规划A/B测试。Agent负责设计、撰写需求简报与规划;人类或图像工具制作栅格图像;YouTube缩略图在平台原生上传并测试(无WoopSocial字段)。

The POV: a promise, not a poster — designed as a unit with the title

核心观点:是承诺而非海报——与标题作为整体设计

A thumbnail drives ~70–80% of click decisions, and the viewer decides in under a second — so its job is the click that leads to a watch. Two rules anchor everything: the thumbnail + title are one unit (the thumbnail shows, the title tells — they never repeat), and it's a promise, not a poster. That second rule is enforced by the platform: YouTube's native A/B test picks the winner by watch-time share, not raw CTR, so a misleading high-click thumbnail loses to an honest one. Design for mobile first — most viewing is on a phone, where simplicity and contrast win.
缩略图决定了约70%-80%的点击决策,观众的决策时间不足1秒——因此它的核心作用是带来有效点击并促成观看。两大核心原则:第一,缩略图与标题是一个整体(缩略图展示,标题说明——二者绝不重复);第二,它是承诺而非海报。 第二条原则由平台规则保障:YouTube原生A/B测试通过观看时长占比而非原始CTR选出优胜者,因此具有误导性的高点击缩略图最终会输给真实可信的缩略图。优先考虑移动端设计——大多数观看发生在手机上,简洁和高对比度在移动端效果最好。

Read these first

前置读取内容

  1. brand-profile — channel style/template (for consistency).
  2. the video and its title (often from youtube-publishing-and-metadata/youtube-long-form/ youtube-shorts).
  1. brand-profile——频道风格/模板(用于保持一致性)。
  2. 视频及其标题(通常来自youtube-publishing-and-metadata/youtube-long-form/youtube-shorts)。

The framework: CLICK

框架:CLICK

(Depth:
references/the-click-framework.md
.)
  • C — Clarify the promise: one-sentence promise; thumbnail + title as a unit (show vs tell, never repeat); promise not poster.
  • L — Lead with one focal point: one/two hero elements, minimal background, parseable in <1s; one directional element.
  • I — Invoke genuine emotion: expressive genuine face + gaze if it adds context (skip it otherwise); match the expression to the content.
  • C — Contrast + concise text: complementary high contrast (avoid YouTube red/white, 60-30-10, B&W test, light+dark); 0–4 bold sans-serif words + outline, not a title duplicate; mobile-legible at ~168×94; safe zones; 1280×720, 16:9.
  • K — Keep testing: 3 meaningfully-different concepts, one variable; native Test & Compare picks by watch-time share (not Shorts, needs traffic); a human uploads + runs it; keep a log; brand-consistent template.
(详细内容见:
references/the-click-framework.md
。)
  • C — 明确承诺(Clarify the promise): 一句话承诺;缩略图与标题作为整体(展示与说明互补,绝不重复);是承诺而非海报。
  • L — 单一焦点主导(Lead with one focal point): 1-2个核心元素,极简背景,1秒内可识别;一个引导性元素。
  • I — 唤起真实情绪(Invoke genuine emotion): 若能补充内容语境则使用有表现力的真实人脸与视线(否则省略);表情需与内容匹配。
  • C — 对比度与简洁文案(Contrast + concise text): 互补高对比度(避免使用YouTube红/白,遵循60-30-10配色原则,通过黑白测试,适配明暗模式);0-4个加粗无衬线文字加描边,不与标题重复;在约168×94尺寸下移动端清晰可读;预留安全区域;尺寸1280×720,比例16:9。
  • K — 持续测试(Keep testing): 3个有显著差异的概念,仅改变一个变量;原生Test & Compare功能通过观看时长占比选出优胜者(不适用于Shorts,需要一定流量);由人类上传并执行测试;保留测试日志;使用符合品牌风格的模板。

The reality (verify-quarterly)

实际现状(每季度验证)

Promise-not-poster + thumbnail+title-as-unit + watch-time A/B punishes clickbait; the three principles (simplicity/contrast/emotion); faces (+20–30%, genuine, gaze, unknown-face-can-hurt); contrast/color (complementary, avoid YT red/white, 60-30-10, B&W test); text (0–4 words, bold sans-serif, no title duplicate); mobile-first + safe zones + specs (1280×720; 50MB cap since early 2026); brand consistency; native Test & Compare (watch-time-share winner, also tests titles/combos, not Shorts, traffic-dependent):
references/thumbnail-2026-reality.md
. The promise template, design checklist, spec block, A/B plan + worked examples:
references/design-and-test-recipes.md
.
“承诺而非海报”+“缩略图与标题为整体”+“观看时长导向的A/B测试”会惩罚标题党;三大核心原则(简洁/对比度/情绪);人脸(提升20-30%点击率,需真实、有视线,陌生人脸可能产生负面影响);对比度/配色(互补色,避免YT红/白,60-30-10配色,黑白测试);文案(0-4个词,加粗无衬线,不与标题重复);移动端优先+安全区域+规格(1280×720;2026年初起上限50MB);品牌一致性;原生Test & Compare(按观看时长占比选出优胜者,也可测试标题/组合,不适用于Shorts,依赖流量):
references/thumbnail-2026-reality.md
承诺模板、设计检查清单、规格说明、A/B测试计划及实操案例:
references/design-and-test-recipes.md

Honest scope (never violate)

明确边界(严禁违反)

  • The agent writes the promise/concept/text/brief and can critique a mockup — but a HUMAN or image tool (
    nano-banana
    /
    ideogram
    /Canva/a designer) creates the final raster.
  • The YouTube custom thumbnail is uploaded NATIVELY in Studio — WoopSocial has no thumbnail field — and Test & Compare is native (a human uploads + runs it). TikTok/IG-Reel covers are different: those use WoopSocial's
    cover
    field
    via
    tiktok-video-publishing
    /the IG skill.
  • No clickbait (the thumbnail must keep the promise — the watch-time test punishes deception); no unconsented real-person/deepfake faces; never fabricate a CTR (real testing/native analytics only). (Scope, distinctions + connections:
    references/scope-and-connections.md
    .)
  • Agent负责撰写承诺/概念/文案/需求简报,并可对设计稿提出评审意见——但最终栅格图像由人类或图像工具(
    nano-banana
    /
    ideogram
    /Canva/设计师)制作
    。
  • YouTube自定义缩略图直接在Studio中原生上传——WoopSocial没有缩略图字段,且Test & Compare为平台原生功能(由人类上传并执行测试)。TikTok/IG-Reel封面规则不同:这类封面通过
    tiktok-video-publishing
    /IG技能使用WoopSocial的
    cover
    字段
    。
  • 禁止标题党(缩略图必须兑现承诺——观看时长测试会惩罚欺骗行为);禁止使用未经同意的真人/deepfake人脸;绝不虚构CTR数据(仅使用真实测试/平台原生分析数据)。 (边界、区别与关联:
    references/scope-and-connections.md
    。)

Distinct from its siblings (route correctly)

与相关技能的区别(请正确路由)

thumbnail-design (this) = the thumbnail design craft + brief + A/B plan · youtube-publishing-and- metadata = the title/description/tags metadata (points HERE for the thumbnail) · nano-banana/ideogram = generate the raster this briefs · tiktok-video-publishing = the TikTok
cover
field · hook-writer/ caption-writer = text lines.
thumbnail-design(本技能) = 缩略图设计工艺 + 需求简报 + A/B测试计划 · youtube-publishing-and-metadata = 标题/描述/标签元数据(缩略图相关需求指向本技能) · nano-banana/ideogram = 生成本技能需求简报对应的栅格图 · tiktok-video-publishing = TikTok
cover
字段处理 · hook-writer/caption-writer = 文案撰写。

Where this connects

关联技能

Reads first: brand-profile + the video/title (youtube-publishing-and-metadata/youtube-long- form/youtube-shorts). Pairs with: nano-banana/ideogram (render the brief), hook-writer (the thumbnail words), youtube-publishing-and-metadata (title as a unit with the thumbnail), experimentation (A/B discipline), competitor-analysis (preview against ranking thumbnails). Hands to: a human to render + upload the YouTube thumbnail natively + run Test & Compare; analytics-and-reporting reads CTR/watch-time back. The raster, native upload, and native A/B test stay outside WoopSocial.
前置读取:brand-profile + 视频/标题(来自youtube-publishing-and-metadata/youtube-long-form/youtube-shorts)。 搭配使用:nano-banana/ideogram(渲染需求简报)、hook-writer(缩略图文案)、youtube-publishing-and-metadata(与缩略图配套的标题)、experimentation(A/B测试规范)、competitor-analysis(与排名靠前的缩略图对比预览)。 交付对象:人类负责渲染 + 原生上传YouTube缩略图 + 运行Test & Compare;analytics-and-reporting回读CTR/观看时长数据。 栅格图制作、原生上传与原生A/B测试均在WoopSocial之外完成。

Definition of done

完成标准

A one-sentence promise written and the thumbnail designed as a unit with the title (show vs tell, no repetition); one focal point with minimal background; a genuine face + gaze where it adds context (or none); high contrast (complementary, not YouTube red/white, 60-30-10, passes the B&W test) legible in light and dark; 0–4 bold words with an outline that don't duplicate the title; mobile-legible at ~168×94 with safe zones and 1280×720 specs; an A/B plan of 3 meaningfully-different concepts changing one variable, scored natively by watch-time share; the raster left to an image tool/designer and the YouTube upload + test left to native Studio; no clickbait, no unconsented faces, no fabricated CTR; correctly distinguished from youtube-publishing-and-metadata and nano-banana/ideogram.
已撰写一句话承诺,且缩略图与标题作为整体设计(展示与说明互补,无重复);单一焦点,背景极简;若能补充语境则使用真实人脸与视线(否则不使用);高对比度(互补色,不使用YouTube红/白,遵循60-30-10配色,通过黑白测试),适配明暗模式均清晰可读;0-4个带描边的加粗文字,不与标题重复;在约168×94尺寸下移动端清晰可读,预留安全区域,符合1280×720规格;制定包含3个有显著差异概念的A/B测试计划,仅改变一个变量,通过平台原生观看时长占比评分;栅格图交由图像工具/设计师制作,YouTube上传与测试交由原生Studio完成;无标题党、无未经同意的人脸、无虚构CTR数据;已正确区分本技能与youtube-publishing-and-metadata、nano-banana/ideogram的差异。