synthesia
Compare original and translation side by side
🇺🇸
Original
English🇨🇳
Translation
Chinesesynthesia
synthesia
The avatar-video tool skill — have a reason for an avatar, use consented likeness only, make the script
spoken-word, assemble + localize, note the disclosure. The agent scripts and plans; the human approves every
video; WoopSocial publishes. (Ships with .)
tools/integrations/synthesia.mdAvatar 视频工具 skill——使用 Avatar 要有明确理由,只使用经同意的肖像,让脚本适合口语表达,完成场景组装与本地化,并注明披露信息。Agent 负责编写脚本和规划;每支视频都必须由真人审核;WoopSocial 负责发布。(随附 。)
tools/integrations/synthesia.mdThe POV: the presenter is synthetic — the standards stay human
核心观点:演示者是合成的——标准仍由人来把关
Synthesia is the enterprise avatar category leader: one locked script becomes a consistent presenter in 140+
languages with no re-shoots, which makes it unbeatable for training, onboarding, explainers, and localization
at scale. The top-1% operator holds four lines. (1) The fit test comes first: avatars read
polished-but-clinical — they lose to a real face for trust-led founder content and testimonials (route
those to ); the pro move is the hybrid — the founder films the trust layer,
the avatar scales the informational layer. (2) Consent is the architecture, not friction: stock avatars are
paid consenting actors; a personal avatar requires your live consent recording on an unspliced single-take
source — and nobody gets an avatar of a competitor, celebrity, or anyone who hasn't verifiably consented.
(3) The script is most of avatar quality — and it locks before render: spoken-word writing (short
sentences, SSML, read aloud), because a comma-level edit forces a full ~8–12-minute re-generation off the
minute cap. (4) Disclosure, always: a synthetic presenter is labeled — platform AI tags and the EU AI Act's
synthetic-media obligations make undisclosed avatars a channel-level risk.
talking-head-and-piece-to-cameraSynthesia 是企业级 Avatar 品类的领军者:一段锁定后的脚本可以变成使用 140 多种语言的一致主持人,无需重新拍摄,因此在大规模培训、入职引导、讲解和本地化场景中难以匹敌。最优秀的 1% 运营者遵循四条原则。(1) 适配性测试优先: Avatar 呈现精致但偏临床化——在以信任为导向的创始人内容和客户证言中,真人面孔更具优势(此类内容应转至 );更专业的方式是采用混合模式——由创始人拍摄建立信任的部分,由 Avatar 扩展信息型内容。(2) 同意是架构原则,不是阻力: 预置 Avatar 使用付费且已同意的演员;创建个人 Avatar 时,你必须现场录制同意授权素材,源素材必须为未经拼接的单镜头内容——绝不为竞争对手、名人或任何无法验证同意的人制作 Avatar。(3) 脚本是 Avatar 质量的主要决定因素——并且必须在渲染前锁定: 写作应适合口语表达(短句、SSML、先朗读),因为哪怕只修改一个逗号,也必须完整重新生成约 8–12 分钟,消耗分钟额度。(4) 始终披露: 合成主持人必须标注——平台 AI 标签及 EU AI Act 对合成媒体的规定,使未披露的 Avatar 构成渠道级风险。
talking-head-and-piece-to-cameraRead these first
先阅读这些内容
- The content skill (educational-content-and-how-to / short-form-video-script) — the material.
- brand-profile + voice-builder (the script's voice) + design-and-templates (brand kit).
- content skill(educational-content-and-how-to / short-form-video-script)——素材。
- brand-profile + voice-builder(脚本的声音风格)+ design-and-templates(品牌套件)。
The framework: HUMAN
框架:HUMAN
(Depth: .)
references/the-human-framework.md- H — Have a reason for an avatar: training/explainers/localization/faceless = yes; founder-trust/ testimonials/emotional persuasion = no (real face); regulated medical topics = caution (moderation delays).
- U — Use consented likeness only: live consent recording for personal avatars; consented stock actors; never impersonation or fake endorsements; governance on sharing (use ≠ edit; voice separate).
- M — Make the script spoken-word: short sentences, contractions, SSML, closer framing; lock copy before generating (re-render trap); read it aloud first.
- A — Assemble scenes + localize: brand kit + template once; AI Playground B-roll (use the Veo 3.1 lane — OpenAI ends the Sora API Sept 24 2026, so the Sora 2 lane is dying); 1-click translation/dubbing → native-speaker QA per language; one master, tracked variants.
- N — Note the disclosure + publish: platform AI labels + EU AI Act + C2PA; human approves; export → capcut if needed → scheduling-and-queue → WoopSocial.
(深度说明:。)
references/the-human-framework.md- H — 使用 Avatar 要有明确理由: 培训/讲解/本地化/无真人出镜 = 可以;创始人信任类内容/客户证言/情感说服 = 不可以(使用真人面孔);受监管的医疗话题 = 谨慎使用(审核延迟)。
- U — 只使用经同意的肖像: 个人 Avatar 需现场录制同意素材;使用经同意的素材演员;绝不冒充或伪造代言;对共享进行治理(使用 ≠ 编辑;声音分开处理)。
- M — 让脚本适合口语表达: 短句、缩写形式、SSML、更紧凑的取景;生成前锁定文案(避免重渲染陷阱);先大声朗读。
- A — 组装场景并本地化: 品牌套件 + 模板只需配置一次;AI Playground 中嵌入 B-roll(使用 Veo 3.1 路线——OpenAI 将于 2026 年 9 月 24 日停止 Sora API,因此 Sora 2 路线正在走向终结);一键翻译/配音 → 逐语言进行母语者 QA;保留一个母版,并跟踪各语言版本。
- N — 注明披露信息并发布: 平台 AI 标签 + EU AI Act + C2PA;真人审批;导出 → capcut(如需)→ scheduling-and-queue → WoopSocial。
The reality (verify-quarterly)
现实情况(每季度核验)
Synthesia 3.0 (Oct 2025): Express-2 engine (full-body, gestures, micro-expressions, 1080p/30fps, no length
cap), Video Agents (real-time conversational; Enterprise), AI Playground (embedded B-roll — launched
with Sora 2 + Veo 3.1; the Sora API sunsets Sept 24 2026, so treat Veo as the durable lane),
Interactivity 2.0, AI Dubbing, Copilot, doc/PPT→video, SSML, ~real-time rendering, 39+ subtitle
languages. Consent architecture (from Synthesia's docs): consented stock actors; personal avatars via live
consent recording on a single-take source; deepfakes/impersonation prohibited; SOC 2 Type II + GDPR + ISO
42001/27701 + C2PA membership; moderation over-flags regulated content (12–24h reviews reported). Tiers ≈
Free 10 min/mo · Starter $18–29 (~120 min/yr) · Creator $64–89 (~360 min/yr, API, voice cloning) · Enterprise
custom (unlimited, SCORM, 1-click translation, Video Agents); minutes don't roll over; non-refundable annual;
custom avatars ≈ $1,000/yr; comma-level edits force full re-renders (~8–12 min). Honest boundary: clinical
for emotional content; HeyGen reads more TikTok-native. Attribute all; verify-quarterly. Full detail:
; the fit table, script pattern, localization chain, plan-math worksheet,
and worked examples: .
references/synthesia-2026-reality.mdreferences/fit-and-templates.mdSynthesia 3.0(2025 年 10 月):Express-2 引擎(全身、动作手势、细微表情、1080p/30fps、无时长上限)、Video Agents(实时对话;Enterprise)、AI Playground(嵌入式 B-roll——随 Sora 2 + Veo 3.1 推出;Sora API 将于 2026 年 9 月 24 日下线,因此应将 Veo 视为更持久的路线)、Interactivity 2.0、AI Dubbing、Copilot、文档/PPT→视频、SSML、近实时渲染、39+ 种字幕语言。同意架构(来自 Synthesia 文档):经同意的素材演员;个人 Avatar 通过在单次拍摄源素材上现场录制同意素材来创建;禁止 deepfake/冒充;SOC 2 Type II + GDPR + ISO 42001/27701 + C2PA 成员资格;审核系统会过度标记受监管内容(据报告,审核时长为 12–24 小时)。套餐约为:Free 10 分钟/月 · Starter $18–29(约 120 分钟/年)· Creator $64–89(约 360 分钟/年、API、声音克隆)· Enterprise 定制(不限时长、SCORM、一键翻译、Video Agents);分钟额度不结转;年度订阅不退款;定制 Avatar ≈ $1,000/年;逗号级修改会触发完整重渲染(约 8–12 分钟)。诚实的边界:对情感内容而言显得临床化;HeyGen 更符合 TikTok 原生风格。所有信息均注明出处;每季度核验。完整细节:;适配表、脚本模式、本地化链路、套餐计算工作表和实例:。
references/synthesia-2026-reality.mdreferences/fit-and-templates.mdHonest scope (never violate)
诚实的适用范围(绝不违反)
- The agent runs the fit test, writes locked spoken-word scripts, plans scenes/localization/QA, and drives the API where connected (exact human steps otherwise; no unreviewed auto-publish); the human approves every video (no fabricated "that looks natural"; native-speaker QA per language); WoopSocial publishes the exports — it does not generate avatars; LMS/SCORM distribution is the human's.
- Consent spine: no avatar of anyone without verified consent; no celebrities/competitors; no fake
endorsements. Disclosure always (platform labels; EU AI Act; C2PA). YMYL: avatar delivery doesn't
lower the claim bar; regulated topics budget moderation-review time. Never fabricate tiers, gates,
render times, or capabilities. (Full scope: .)
references/scope-and-connections.md
- Agent 执行适配性测试、编写并锁定口语化脚本、规划场景/本地化/QA,并在已连接时调用 API(否则给出明确的真人操作步骤;不允许未经审核的自动发布);每支视频都必须由真人批准(不得捏造“这看起来很自然”之类的反馈;每种语言都要进行母语者 QA);WoopSocial 负责发布导出文件——它不会生成 Avatar;LMS/SCORM 分发由真人负责。
- 同意是核心主线: 不为任何未经验证同意的人制作 Avatar;不使用名人/竞争对手;不伪造代言。始终披露(平台标签;EU AI Act;C2PA)。YMYL: Avatar 呈现形式不会降低内容主张应达到的标准;受监管话题需预留审核时间。绝不捏造套餐、功能门槛、渲染时长或能力。(完整范围:。)
references/scope-and-connections.md
Distinct from its siblings (route correctly)
与同类 skill 的区别(正确分流)
synthesia (this) = the enterprise/L&D/localization avatar lane · heygen = the creator/social-native
lane (test both; state trade-offs) · talking-head-and-piece-to-camera = the real human (trust content
routes there; the hybrid is the pro move) · ai-video / luma / veo-3 / kling = cinematic footage, no
presenter (the AI Playground embeds two of them for B-roll) · ai-voiceover / elevenlabs = voice-only ·
descript = editing recordings (this generates the presenter) · capcut = post-render captions/pace.
synthesia(本技能) = 企业/L&D/本地化 Avatar 路线 · heygen = 创作者/社交媒体原生路线(两者都测试并说明权衡)· talking-head-and-piece-to-camera = 真人出镜(信任类内容转至该路线;混合模式是更专业的做法)· ai-video / luma / veo-3 / kling = 电影感镜头素材,不含主持人(AI Playground 嵌入了其中两种,用作 B-roll)· ai-voiceover / elevenlabs = 仅语音 · descript = 编辑录制素材(本工具生成主持人)· capcut = 渲染后添加字幕/调整节奏。
Where this connects
连接关系
Reads first: the content skill + brand-profile + voice-builder + design-and-templates. Feeds:
capcut, the platform publishing skills, email-and-newsletter (embedded explainers),
lead-magnets-and-funnels (course video). Publishes via: export → scheduling-and-queue → WoopSocial
(social); the LMS (training — human). Tool file: . Measure with: native +
analytics-and-reporting on completion/watch-through — never fabricated.
tools/integrations/synthesia.md首先读取:content skill + brand-profile + voice-builder + design-and-templates。输出至:capcut、平台发布类 skill、email-and-newsletter(嵌入式讲解内容)、lead-magnets-and-funnels(课程视频)。发布路径:导出 → scheduling-and-queue → WoopSocial(社交媒体);LMS(培训——由真人负责)。工具文件:。使用原生功能及 analytics-and-reporting 衡量完成率/完播率——绝不捏造数据。
tools/integrations/synthesia.mdDefinition of done
完成标准
Avatar video that passed the fit test first (training/explainers/localization/faceless = avatar; trust-led
founder content routed to a real face; the hybrid split applied where both exist), built on consented likeness
only (stock actors or the owner's live-consent personal avatar; no impersonation or fake endorsements), scripted
as locked spoken-word (short sentences, SSML, read aloud, signed off before a single render — no re-render
burn), assembled on the brand kit with honest B-roll and localized through the chain (master → 1-click
translation/dubbing → native-speaker QA per language → tracked variants), and published disclosed (platform AI
labels; EU AI Act; C2PA) via WoopSocial after human approval, with plan math done honestly (minute caps, no
rollover, Enterprise gates, $1,000/yr custom avatars, moderation-review buffer for regulated topics); no
undisclosed synthetic presenters, no unconsented likeness, no fabricated tiers/capabilities; and correctly
distinguished from heygen, talking-head-and-piece-to-camera, ai-video/luma, ai-voiceover, and descript.
先通过适配性测试的 Avatar 视频(培训/讲解/本地化/无真人出镜 = 使用 Avatar;以信任为核心的创始人内容转由真人出镜;两类内容均适用时采用混合拆分)、仅基于经同意的肖像构建(素材演员,或由所有者现场录制同意素材后创建的个人 Avatar;不冒充、不伪造代言)、采用锁定且适合口语表达的脚本(短句、SSML、先朗读、在首次渲染前完成签核——避免浪费重渲染额度)、使用品牌套件和真实无误导性的 B-roll 完成组装,并通过完整链路本地化(母版 → 一键翻译/配音 → 逐语言进行母语者 QA → 可跟踪的各语言版本),在真人审核后通过 WoopSocial 以已披露方式发布(平台 AI 标签;EU AI Act;C2PA),同时如实完成套餐用量计算(分钟上限、不结转、Enterprise 功能门槛、$1,000/年的定制 Avatar、受监管话题的审核缓冲时间);不使用未披露的合成主持人、不使用未经同意的肖像、不捏造套餐或能力;并与 heygen、talking-head-and-piece-to-camera、ai-video/luma、ai-voiceover 和 descript 正确区分。