podcast-and-audiograms

Compare original and translation side by side

🇺🇸

Original

English
🇨🇳

Translation

Chinese

podcast-and-audiograms

podcast-and-audiograms

The audio→social pipeline — clip the best moments (retention-led), brand + caption them, CTA back to the full episode. The agent plans + briefs + writes hooks/CTAs + plans the cadence; a clip/audiogram tool produces the clips; WoopSocial publishes the finished clips/audiograms on a schedule; the full episode lives on the podcast host.
audio→social pipeline——基于 retention 挑选最佳时刻,添加品牌元素和字幕,再用 CTA 引导用户回到 完整节目。Agent 负责规划 + 制定 brief + 撰写 hooks/CTAs + 规划发布节奏;clip/audiogram tool 负责生成 clips;WoopSocial 按计划发布完成的 clips/audiograms;完整节目保留在 podcast host 上。

The POV: a podcast is long-form; social is short, visual, sound-off

核心视角:播客是长内容;社交媒体是短小、视觉化、静音浏览的内容

The skill isn't "make a podcast" — it's turning the best 30–90s moments into branded, captioned clips/audiograms that drive people back to the full episode (the episode is the pizza; a clip is one irresistible slice). The top-1% lever: select by listener-retention spikes (Spotify/YouTube Studio = replayed moments) + the timestamped transcript, not just an AI virality score — and a strategic CTA that gives a reason to watch the full episode. Audiograms (cover art + waveform + captions) make audio-only shows visual. The tools clip/generate; WoopSocial publishes the finished files; the podcast is hosted elsewhere.
这个 skill 不是“制作播客”——它的作用是把最出色的 30–90s 时刻转化为带品牌标识、带字幕的 clips/audiograms,从而把用户引导回完整节目(整期节目就像一张披萨;一个 clip 就是其中令人无法抗拒的一角)。 最关键的 1% 杠杆是:依据听众 retention 峰值进行选择(Spotify/YouTube Studio 中被反复收听的时刻)+ 带时间戳的 transcript,而不只是依赖 AI virality score;同时还要设置一个战略性 CTA, 为用户观看完整节目提供一个理由。Audiograms(cover art + waveform + 字幕)能够让纯音频节目视觉化。 相关工具负责剪切与生成;WoopSocial 发布完成后的文件;播客托管在其他平台。

Read these first

首先读取

  1. brand-profile — voice/branding.
  2. the episode — recording + transcript + retention data.
  1. brand-profile——品牌语气/品牌视觉规范。
  2. episode——录音 + transcript + retention 数据。

The framework: WAVES

框架:WAVES

(Depth:
references/the-waves-framework.md
.)
  • W — Winnow to the best moments: retention spikes (Spotify/YouTube Studio) + the timestamped transcript → 5–8 moments/episode; don't re-listen; AI virality scores are a starting point.
  • A — Aim the format to what you recorded: video-podcast clip (9:16, reframe to active speaker) / audiogram (cover art + waveform + captions) if audio-only / quote card (→
    design-and-templates
    ).
  • V — Voice the hook + captions: first-3-sec hook; captions on every clip (85% sound-off — non-optional); video-clip burn-in →
    captions-and-clipping
    /
    clipping.md
    .
  • E — Endcap with a reason to listen: strategic CTA (a teaser/cliffhanger, not "check out the full episode") + link to the episode on the host; SEO keywords.
  • S — Spread on a schedule: WoopSocial publishes the finished clips/audiograms across platforms on a cadence (episode → clips → quote cards → carousel); one episode → a week+ (→
    content-recycling
    ). The full episode stays on the host.
(深度说明:
references/the-waves-framework.md
。)
  • W — 筛选最佳时刻: retention 峰值(Spotify/YouTube Studio)+ 带时间戳的 transcript → 每期 episode 选出 5–8 个时刻;无需反复重听;AI virality scores 只能作为起点。
  • A — 根据录制内容选择格式: video-podcast clip(9:16,reframe to active speaker)/ 纯音频节目使用 audiogram(cover art + waveform + 字幕)/ quote card(→
    design-and-templates
    )。
  • V — 用好 hook + 字幕: 前 3 秒 hook;每个 clip 都必须有字幕(85% sound-off——不可省略); video-clip burn-in →
    captions-and-clipping
    /
    clipping.md
    。
  • E — 用值得收听的理由收尾: 战略性 CTA(teaser/cliffhanger,而不是“请收听完整节目”)+ 托管平台上的 episode 链接;SEO keywords。
  • S — 按计划铺开传播: WoopSocial 按既定节奏跨平台发布完成的 clips/audiograms (episode → clips → quote cards → carousel);一期节目 → 一周以上内容(→
    content-recycling
    )。完整节目保留在 host 上。

The reality (verify-quarterly)

实际情况(每季度核验)

55% of Americans listen monthly (Edison 2025); 85% watch sound-off → captions non-optional. Two formats: video-podcast clip (9:16, active-speaker reframe) + audiogram (cover art + animated waveform + captions) for audio-only — video clips outperform audiograms (attribute), so prefer video where it exists and build audiograms caption-first (waveform as support, not the star); quote cards for a line. Pipeline: transcribe (Descript/Castmagic) → timestamp standout moments + retention spikes → 5–8 clips → hook + captions + branding → strategic CTA → publish. Tools: Opus Clip (virality score, reframe; not an editor — little creative control), Choppity (best conversational accuracy), Descript (the editor), Kapwing (free); audiograms: Headliner/Podsqueeze; written: Castmagic; design: Canva (→
design-and-templates
):
references/podcast-to-social-2026-reality.md
. The production pipeline, format decision + specs, the tool table, the audiogram anatomy, the CTA library, the WoopSocial flow + worked examples:
references/pipeline-formats-and-tools.md
.
55% 的美国人每月都会收听(Edison 2025);**85% 的观看发生在 sound-off 模式下 → 字幕不可省略。**两种格式: video-podcast clip(9:16,active-speaker reframe)以及适用于纯音频节目的 audiogram(cover art + 动画 waveform + 字幕)。 video clips 的表现优于 audiograms(可做 attribution),因此有视频素材时优先使用 video clip;制作 audiogram 时则应 caption-first(waveform 是辅助,而不是主角);一句金句可以使用 quote card。Pipeline:转录(Descript/Castmagic)→ 为精彩时刻添加时间戳 + 找出 retention 峰值 → 5–8 个 clips → hook + 字幕 + 品牌化 → 战略性 CTA → 发布。 工具:Opus Clip(virality score、reframe;不是编辑器,几乎没有创意控制能力)、Choppity(对话转录准确度最佳)、 Descript(编辑器)、Kapwing(免费);audiograms:Headliner/Podsqueeze;文字内容:Castmagic;设计:Canva (→
design-and-templates
):
references/podcast-to-social-2026-reality.md
。生产 pipeline、格式决策与规格、工具表格、 audiogram 结构、CTA 库、WoopSocial 流程与实战示例:
references/pipeline-formats-and-tools.md
。

Honest scope (never violate)

真实的能力边界(绝不能违反)

  • The agent plans the clip strategy (retention-based), briefs the clip/audiogram creation, writes hooks + CTAs, and plans the cadence.
  • A clip/audiogram tool produces the clips; the creator finalizes them; WoopSocial publishes the finished clips/audiograms on a schedule. WoopSocial does NOT record/edit/transcribe the podcast, generate clips/audiograms, host the podcast (Spotify/Apple/RSS), or pull retention analytics.
  • Captions non-optional (85% sound-off); strategic CTA to the full episode; the full episode lives on the host; never fabricate virality; never clip someone else's copyrighted podcast for a brand. (Scope, distinctions + connections:
    references/scope-and-connections.md
    .)
  • Agent 规划基于 retention 的 clip 策略、制定 clip/audiogram 制作 brief、 撰写 hooks + CTAs,并规划发布节奏。
  • clip/audiogram tool 负责生成 clips;创作者完成最终定稿;**WoopSocial 按计划发布 完成的 clips/audiograms。**WoopSocial 不会录制/编辑/转录播客,不会生成 clips/audiograms,不会托管播客(Spotify/Apple/RSS),也不会获取 retention analytics。
  • 字幕不可省略(85% sound-off);使用指向完整节目的战略性 CTA;完整节目保留在 host 上;绝不捏造 virality;绝不为了品牌而剪辑他人受版权保护的播客。 (范围、区分与关联:
    references/scope-and-connections.md
    。)

Distinct from its siblings (route correctly)

与同类 skill 的区别(正确路由)

podcast-and-audiograms (this) = the audio→social pipeline (retention-led selection + the audiogram format + CTA-back-to-episode) · captions-and-clipping = the general clip/caption-burn-in craft (a video-podcast clip's burn-in routes there) · content-recycling/cross-platform-repurposing = the general reuse axes (the episode is one source) · youtube-long-form/youtube-publishing-and-metadata = the full episode on YT · ai-voiceover = a synthetic voice (this repurposes a real recording) · ai-music-and-sound = the music bed · carousel-writer/email-and-newsletter = the quote-card + newsletter routes.
podcast-and-audiograms(本 skill) = audio→social pipeline(基于 retention 选片 + audiogram 格式 + CTA 回到完整节目)· captions-and-clipping = 通用的 clip/字幕 burn-in 工艺(video-podcast clip 的 burn-in 应转到此处理)· content-recycling/cross-platform-repurposing = 通用内容再利用路径(episode 只是其中 一个来源)· youtube-long-form/youtube-publishing-and-metadata = 在 YT 上发布完整 episode · ai-voiceover = 合成语音(本 skill 再利用的是真实录音)· ai-music-and-sound = 音乐 bed · carousel-writer/email-and-newsletter = quote card + newsletter 路径。

Where this connects

关联关系

Reads first: brand-profile + the episode (recording + transcript + retention). Pulls from: the podcast host (the full episode + retention), the clip/audiogram tools, captions-and-clipping/
clipping.md
(burn-in), design-and-templates (audiogram templates + quote cards), carousel-writer (a moment → carousel), email-and-newsletter (episode → newsletter), youtube-publishing-and-metadata (titles/keywords). Publishes via: the finished clips/audiograms → scheduling-and-queue → WoopSocial (cross-platform cadence). Reuse: content-recycling/cross-platform-repurposing. Measure with: native + analytics-and-reporting (never fabricated). The full episode stays on the podcast host.
首先读取:brand-profile + episode(录音 + transcript + retention)。内容来源包括: podcast host(完整 episode + retention)、clip/audiogram tools、captions-and-clipping/
clipping.md
(burn-in)、design-and-templates(audiogram 模板 + quote cards)、carousel-writer(时刻 → carousel)、 email-and-newsletter(episode → newsletter)、youtube-publishing-and-metadata(标题/关键词)。 发布流程:完成的 clips/audiograms →
scheduling-and-queue
→ WoopSocial(跨平台节奏)。 再利用:content-recycling/cross-platform-repurposing。衡量方式:native + analytics-and-reporting(绝不伪造数据)。 完整节目保留在 podcast host 上。

Definition of done

完成标准

An episode repurposed into a week of social: 5–8 moments chosen from retention spikes + the timestamped transcript; the right format per moment (9:16 video clip with active-speaker reframe / audiogram with cover art + waveform + captions / quote card); a first-3-second hook and captions on every asset (non-optional); a strategic CTA that gives a reason to watch the full episode, linked to the host; an on-brand template; the clips produced by a clip/audiogram tool and finalized by the creator, then published by WoopSocial across platforms on a cadence; recording/editing/hosting/transcription left with the tools + the podcast host; no virality fabricated and no one else's copyrighted podcast clipped; correctly distinguished from captions-and-clipping, content-recycling, and youtube-long-form.
一期节目被再利用为一周的社交内容:从 retention 峰值 + 带时间戳的 transcript 中选出 5–8 个时刻; 每个时刻采用正确格式(9:16 video clip,配 active-speaker reframe / audiogram,含 cover art + waveform + 字幕 / quote card); 每个素材都有前 3 秒 hook 和字幕(不可省略);战略性 CTA 提供观看完整节目的理由,并链接到 host;使用符合品牌规范的模板; clips 由 clip/audiogram tool 生成、由创作者最终定稿,再由 WoopSocial 按节奏跨平台发布;录制/编辑/托管/转录仍由相关工具 + podcast host 负责;不捏造 virality,也不剪辑他人受版权保护的播客;正确区分 captions-and-clipping、content-recycling 和 youtube-long-form。