Back to Details

cloud-devops

Compare original and translation side by side

🇺🇸

Original

English
🇨🇳

Translation

Chinese

Cloud/DevOps Workflow Bundle

云/DevOps工作流套件

Overview

概述

Comprehensive cloud and DevOps workflow for infrastructure provisioning, container orchestration, CI/CD pipelines, monitoring, and cloud-native application development.
一套全面的云与DevOps工作流，涵盖基础设施部署、容器编排、CI/CD流水线、监控以及云原生应用开发。

When to Use This Workflow

何时使用此工作流

Use this workflow when:
  • Setting up cloud infrastructure
  • Implementing CI/CD pipelines
  • Deploying Kubernetes applications
  • Configuring monitoring and observability
  • Managing cloud costs
  • Implementing DevOps practices
在以下场景使用此工作流：
  • 搭建云基础设施
  • 实施CI/CD流水线
  • 部署Kubernetes应用
  • 配置监控与可观测性
  • 管理云成本
  • 推行DevOps实践

Workflow Phases

工作流阶段

Phase 1: Cloud Infrastructure Setup

阶段1：云基础设施搭建

Skills to Invoke

需调用的技能

  • cloud-architect
    - Cloud architecture
  • aws-skills
    - AWS development
  • azure-functions
    - Azure development
  • gcp-cloud-run
    - GCP development
  • terraform-skill
    - Terraform IaC
  • terraform-specialist
    - Advanced Terraform
  • cloud-architect
    - 云架构设计
  • aws-skills
    - AWS开发
  • azure-functions
    - Azure开发
  • gcp-cloud-run
    - GCP开发
  • terraform-skill
    - Terraform基础设施即代码
  • terraform-specialist
    - 高级Terraform

Actions

操作步骤

  1. Design cloud architecture
  2. Set up accounts and billing
  3. Configure networking
  4. Provision resources
  5. Set up IAM
  1. 设计云架构
  2. 搭建账户与计费系统
  3. 配置网络
  4. 部署资源
  5. 配置IAM

Copy-Paste Prompts

可复制粘贴的提示语

Use @cloud-architect to design multi-cloud architecture
Use @terraform-skill to provision AWS infrastructure
Use @cloud-architect to design multi-cloud architecture
Use @terraform-skill to provision AWS infrastructure

Phase 2: Container Orchestration

阶段2：容器编排

Skills to Invoke

需调用的技能

  • kubernetes-architect
    - Kubernetes architecture
  • docker-expert
    - Docker containerization
  • helm-chart-scaffolding
    - Helm charts
  • k8s-manifest-generator
    - K8s manifests
  • k8s-security-policies
    - K8s security
  • kubernetes-architect
    - Kubernetes架构设计
  • docker-expert
    - Docker容器化
  • helm-chart-scaffolding
    - Helm图表
  • k8s-manifest-generator
    - K8s清单生成
  • k8s-security-policies
    - K8s安全策略

Actions

操作步骤

  1. Design container architecture
  2. Create Dockerfiles
  3. Build container images
  4. Write K8s manifests
  5. Deploy to cluster
  6. Configure networking
  1. 设计容器架构
  2. 创建Dockerfile
  3. 构建容器镜像
  4. 编写K8s清单
  5. 部署至集群
  6. 配置网络

Copy-Paste Prompts

可复制粘贴的提示语

Use @kubernetes-architect to design K8s architecture
Use @docker-expert to containerize application
Use @helm-chart-scaffolding to create Helm chart
Use @kubernetes-architect to design K8s architecture
Use @docker-expert to containerize application
Use @helm-chart-scaffolding to create Helm chart

Phase 3: CI/CD Implementation

阶段3：CI/CD实施

Skills to Invoke

需调用的技能

  • deployment-engineer
    - Deployment engineering
  • cicd-automation-workflow-automate
    - CI/CD automation
  • github-actions-templates
    - GitHub Actions
  • gitlab-ci-patterns
    - GitLab CI
  • deployment-pipeline-design
    - Pipeline design
  • deployment-engineer
    - 部署工程
  • cicd-automation-workflow-automate
    - CI/CD自动化
  • github-actions-templates
    - GitHub Actions
  • gitlab-ci-patterns
    - GitLab CI
  • deployment-pipeline-design
    - 流水线设计

Actions

操作步骤

  1. Design deployment pipeline
  2. Configure build automation
  3. Set up test automation
  4. Configure deployment stages
  5. Implement rollback strategies
  6. Set up notifications
  1. 设计部署流水线
  2. 配置构建自动化
  3. 搭建测试自动化
  4. 配置部署阶段
  5. 实施回滚策略
  6. 搭建通知系统

Copy-Paste Prompts

可复制粘贴的提示语

Use @cicd-automation-workflow-automate to set up CI/CD pipeline
Use @github-actions-templates to create GitHub Actions workflow
Use @cicd-automation-workflow-automate to set up CI/CD pipeline
Use @github-actions-templates to create GitHub Actions workflow

Phase 4: Monitoring and Observability

阶段4：监控与可观测性

Skills to Invoke

需调用的技能

  • observability-engineer
    - Observability engineering
  • grafana-dashboards
    - Grafana dashboards
  • prometheus-configuration
    - Prometheus setup
  • datadog-automation
    - Datadog integration
  • sentry-automation
    - Sentry error tracking
  • observability-engineer
    - 可观测性工程
  • grafana-dashboards
    - Grafana仪表盘
  • prometheus-configuration
    - Prometheus配置
  • datadog-automation
    - Datadog集成
  • sentry-automation
    - Sentry错误追踪

Actions

操作步骤

  1. Design monitoring strategy
  2. Set up metrics collection
  3. Configure log aggregation
  4. Implement distributed tracing
  5. Create dashboards
  6. Set up alerts
  1. 设计监控策略
  2. 搭建指标收集系统
  3. 配置日志聚合
  4. 实施分布式追踪
  5. 创建仪表盘
  6. 配置告警

Copy-Paste Prompts

可复制粘贴的提示语

Use @observability-engineer to set up observability stack
Use @grafana-dashboards to create monitoring dashboards
Use @observability-engineer to set up observability stack
Use @grafana-dashboards to create monitoring dashboards

Phase 5: Cloud Security

阶段5：云安全

Skills to Invoke

需调用的技能

  • cloud-penetration-testing
    - Cloud pentesting
  • aws-penetration-testing
    - AWS security
  • k8s-security-policies
    - K8s security
  • secrets-management
    - Secrets management
  • mtls-configuration
    - mTLS setup
  • cloud-penetration-testing
    - 云渗透测试
  • aws-penetration-testing
    - AWS安全
  • k8s-security-policies
    - K8s安全策略
  • secrets-management
    - 密钥管理
  • mtls-configuration
    - mTLS配置

Actions

操作步骤

  1. Assess cloud security
  2. Configure security groups
  3. Set up secrets management
  4. Implement network policies
  5. Configure encryption
  6. Set up audit logging
  1. 评估云安全状况
  2. 配置安全组
  3. 搭建密钥管理系统
  4. 实施网络策略
  5. 配置加密
  6. 搭建审计日志

Copy-Paste Prompts

可复制粘贴的提示语

Use @cloud-penetration-testing to assess cloud security
Use @secrets-management to configure secrets
Use @cloud-penetration-testing to assess cloud security
Use @secrets-management to configure secrets

Phase 6: Cost Optimization

阶段6：成本优化

Skills to Invoke

需调用的技能

  • cost-optimization
    - Cloud cost optimization
  • database-cloud-optimization-cost-optimize
    - Database cost optimization
  • cost-optimization
    - 云成本优化
  • database-cloud-optimization-cost-optimize
    - 数据库成本优化

Actions

操作步骤

  1. Analyze cloud spending
  2. Identify optimization opportunities
  3. Right-size resources
  4. Implement auto-scaling
  5. Use reserved instances
  6. Set up cost alerts
  1. 分析云支出
  2. 识别优化机会
  3. 调整资源规格
  4. 实施自动扩缩容
  5. 使用预留实例
  6. 配置成本告警

Copy-Paste Prompts

可复制粘贴的提示语

Use @cost-optimization to reduce cloud costs
Use @cost-optimization to reduce cloud costs

Phase 7: Disaster Recovery

阶段7：灾难恢复

Skills to Invoke

需调用的技能

  • incident-responder
    - Incident response
  • incident-runbook-templates
    - Runbook creation
  • postmortem-writing
    - Postmortem documentation
  • incident-responder
    - 事件响应
  • incident-runbook-templates
    - 运行手册创建
  • postmortem-writing
    - 事后复盘文档编写

Actions

操作步骤

  1. Design DR strategy
  2. Set up backups
  3. Create runbooks
  4. Test failover
  5. Document procedures
  6. Train team
  1. 设计灾难恢复策略
  2. 搭建备份系统
  3. 创建运行手册
  4. 测试故障转移
  5. 记录流程
  6. 团队培训

Copy-Paste Prompts

可复制粘贴的提示语

Use @incident-runbook-templates to create runbooks
Use @incident-runbook-templates to create runbooks

Cloud Provider Workflows

云服务商工作流

AWS

AWS

Skills: aws-skills, aws-serverless, aws-penetration-testing
Services: EC2, Lambda, S3, RDS, ECS, EKS
Skills: aws-skills, aws-serverless, aws-penetration-testing
Services: EC2, Lambda, S3, RDS, ECS, EKS

Azure

Azure

Skills: azure-functions, azure-ai-projects-py, azure-monitor-opentelemetry-py
Services: Functions, App Service, AKS, Cosmos DB
Skills: azure-functions, azure-ai-projects-py, azure-monitor-opentelemetry-py
Services: Functions, App Service, AKS, Cosmos DB

GCP

GCP

Skills: gcp-cloud-run
Services: Cloud Run, GKE, Cloud Functions, BigQuery
Skills: gcp-cloud-run
Services: Cloud Run, GKE, Cloud Functions, BigQuery

Quality Gates

质量检查门

  • Infrastructure provisioned
  • CI/CD pipeline working
  • Monitoring configured
  • Security measures in place
  • Cost optimization applied
  • DR procedures documented
  • 基础设施已部署
  • CI/CD流水线正常运行
  • 监控已配置
  • 安全措施已落实
  • 成本优化已应用
  • 灾难恢复流程已记录

Related Workflow Bundles

相关工作流套件

  • development
    - Application development
  • security-audit
    - Security testing
  • database
    - Database operations
  • testing-qa
    - Testing workflows
  • development
    - 应用开发
  • security-audit
    - 安全测试
  • database
    - 数据库操作
  • testing-qa
    - 测试工作流