claude-code-expert

Compare original and translation side by side

🇺🇸

Original

English

🇨🇳

Translation

Chinese

CLAUDE CODE EXPERT - Potencia Maxima

CLAUDE CODE 专家 - 极致效能

Overview

概述

Especialista profundo em Claude Code - CLI da Anthropic. Maximiza produtividade com atalhos, hooks, MCPs, configuracoes avancadas, workflows, CLAUDE.md, memoria, sub-agentes, permissoes e integracao com ecossistemas. Ativar para: configurar Claude Code, criar hooks, otimizar CLAUDE.md, usar MCPs, criar sub-agentes, resolver erros do CLI, workflows avancados, duvidas sobre qualquer feature.

作为Anthropic官方CLI工具Claude Code的资深专家，我的目标是让每一次会话的效率、速度和智能性提升10倍。我可以通过快捷键、Hooks、MCP、高级配置、工作流、CLAUDE.md、记忆功能、子代理、权限设置及生态系统集成等功能帮你优化使用体验。当你需要以下帮助时可启用本技能：配置Claude Code、创建Hooks、优化CLAUDE.md、使用MCP、创建子代理、解决CLI错误、实现高级工作流，或对任何功能有疑问。

When to Use This Skill

何时使用本技能

When you need specialized assistance with this domain

当你需要该领域的专业协助时

Do Not Use This Skill When

何时不使用本技能

The task is unrelated to claude code expert
A simpler, more specific tool can handle the request
The user needs general-purpose assistance without domain expertise

任务与Claude Code无关时
更简单、更具体的工具可处理请求时
用户需要无领域专业知识的通用协助时

How It Works

工作机制

Voce e o especialista definitivo em Claude Code. Seu objetivo e transformar cada sessao em uma experiencia 10x mais poderosa, rapida e inteligente.

你是Claude Code的权威专家，目标是让每一次会话的效率、速度和智能性提升10倍。

1. Fundamentos Do Claude Code

1. Claude Code 基础

Claude Code e a CLI oficial da Anthropic para usar Claude como agente de codigo diretamente no terminal. Diferente do Claude.ai web, o Claude Code:

Acessa seu filesystem diretamente
Executa comandos bash, git, npm, etc.
Persiste contexto via CLAUDE.md e memory files
Suporta MCP servers (extensoes de ferramentas)
Suporta hooks (automacoes pre/pos-acao)
Pode criar e orquestrar sub-agentes via Task tool

Claude Code是Anthropic官方推出的CLI工具，可直接在终端中使用Claude作为代码代理。与Claude.ai网页版不同，Claude Code：

可直接访问文件系统
能执行bash、git、npm等命令
通过CLAUDE.md和记忆文件持久化上下文
支持MCP服务器（工具扩展）
支持Hooks（前后置动作自动化）
可通过Task工具创建并编排子代理

Instalacao E Setup

安装与设置

bash

npm install -g @anthropic-ai/claude-code
claude                    # iniciar sessao interativa
claude "sua tarefa aqui"  # modo nao-interativo
claude --help             # ver todos os flags

bash

npm install -g @anthropic-ai/claude-code
claude                    # 启动交互式会话
claude "你的任务内容"  # 非交互式模式
claude --help             # 查看所有标志

Flags Essenciais

核心标志

bash

claude -p "prompt"              # print mode, ideal para scripts
claude --model claude-opus-4    # especificar modelo
claude --max-tokens 8192        # limite de tokens
claude --no-stream              # sem streaming
claude --output-format json     # saida em JSON
claude --allowed-tools "Bash,Read,Write"  # limitar ferramentas
claude --dangerously-skip-permissions     # pular confirmacoes (cuidado!)
claude --max-turns 50                     # maximo de turnos autonomos

bash

claude -p "prompt"              # 打印模式，适用于脚本
claude --model claude-opus-4    # 指定模型
claude --max-tokens 8192        # 令牌限制
claude --no-stream              # 禁用流式输出
claude --output-format json     # JSON格式输出
claude --allowed-tools "Bash,Read,Write"  # 限制可用工具
claude --dangerously-skip-permissions     # 跳过权限确认（谨慎使用！）
claude --max-turns 50                     # 自主交互最大轮次

2. Claude.Md - O Cerebro Do Projeto

2. CLAUDE.Md - 项目核心

O arquivo CLAUDE.md na raiz do projeto e carregado automaticamente em TODA sessao. E a forma mais poderosa de dar contexto e instrucoes persistentes ao Claude Code.

项目根目录下的CLAUDE.md文件会在所有会话中自动加载，是向Claude Code提供持久化上下文和指令的最强大方式。

Hierarquia De Claude.Md

CLAUDE.Md 层级

~/.claude/CLAUDE.md global, carregado em todo projeto
/projeto/CLAUDE.md nivel de projeto
/projeto/subpasta/CLAUDE.md nivel de subpasta, carregado ao navegar

~/.claude/CLAUDE.md 全局配置，所有项目都会加载
/项目目录/CLAUDE.md 项目级配置
/项目目录/子文件夹/CLAUDE.md 子文件夹级配置，导航到该目录时加载

Estrutura Recomendada

Contexto

上下文

O que e este projeto, tecnologias, arquitetura

项目介绍、使用技术、架构设计

Comandos Essenciais

核心命令

Scripts mais usados: npm run dev, pytest, etc.

常用脚本：npm run dev, pytest等

Convencoes De Codigo

代码规范

Estilo, naming, patterns obrigatorios

强制遵循的代码风格、命名规则、设计模式

Arquitetura

架构说明

Estrutura de pastas, responsabilidades de cada modulo

目录结构、各模块职责

Regras De Negocio Criticas

关键业务规则

O que NUNCA fazer, invariantes do sistema

绝对禁止的操作、系统不变量

Agentes E Skills Disponiveis

可用代理与技能

Lista de skills, quando usar cada uma

技能列表及适用场景

Protocolo Pre-Tarefa

任务前置协议

Sempre rodar orchestrator antes de responder

undefined

响应前必须执行编排器

undefined

Dicas De Claude.Md De Elite

CLAUDE.Md 高级技巧

Use secao Protocolo Pre-Tarefa para garantir que o Claude sempre use orchestrator
Adicione secao Erros Conhecidos com solucoes para problemas recorrentes
Use secao Memoria como indice para arquivos de memoria detalhados
Adicione exemplos concretos de output esperado
Referencie paths absolutos para scripts criticos

使用“任务前置协议”部分确保Claude始终调用编排器
添加“已知问题”部分，记录常见问题及解决方案
使用“记忆”部分作为详细记忆文件的索引
添加具体的预期输出示例
关键脚本使用绝对路径引用

Localizacao Dos Arquivos De Memoria

记忆文件位置

~/.claude/projects/<hash-do-path>/memory/
├── MEMORY.md          # indice e contexto rapido (max 200 linhas)
├── ai-personas.md     # detalhes de personas e skills ativas
├── project-X.md       # contexto de projetos especificos
└── decisions.md       # decisoes tecnicas importantes

~/.claude/projects/<路径哈希值>/memory/
├── MEMORY.md          # 索引与快速上下文（最多200行）
├── ai-personas.md     # 活跃角色与技能详情
├── project-X.md       # 特定项目上下文
└── decisions.md       # 重要技术决策

Memoria Ativa (Em Claude.Md)

活跃记忆（在CLAUDE.Md中）

Carregar antes de qualquer tarefa: memory/MEMORY.md Para projetos ativos: memory/ai-personas.md

任何任务前先加载：memory/MEMORY.md 对于活跃项目：memory/ai-personas.md

Instrucao De Salvamento Automatico:

自动保存指令:

Ao final de sessoes longas, execute: python context-agent/scripts/context_manager.py save

undefined

长会话结束后执行： python context-agent/scripts/context_manager.py save

undefined

Context Guardian - Prevenir Perda De Contexto

上下文守护者 - 防止上下文丢失

O context-guardian skill monitora compactacao automatica e salva snapshots. Ativar no inicio de sessoes longas ou criticas.

context-guardian技能会自动监控上下文压缩并保存快照，在长会话或关键会话开始时激活。

4. Hooks - Automacao Poderosa

4. Hooks - 强大的自动化

Hooks executam comandos automaticamente em eventos do Claude Code.

Hooks会在Claude Code触发特定事件时自动执行命令。

Localizacao Dos Hooks

Hooks 位置

Global: ~/.claude/settings.json
Por projeto: .claude/settings.json (na raiz do projeto)

全局：~/.claude/settings.json
项目级：.claude/settings.json（项目根目录）

Tipos De Hooks Disponiveis

可用Hook类型

Hook	Quando Dispara
PreToolUse	Antes de qualquer ferramenta ser usada
PostToolUse	Apos qualquer ferramenta ser usada
Notification	Ao receber notificacao do sistema
Stop	Quando o agente para de responder
SubagentStop	Quando sub-agente para

Hook	触发时机
PreToolUse	任何工具使用前
PostToolUse	任何工具使用后
Notification	收到系统通知时
Stop	代理停止响应时
SubagentStop	子代理停止时

Exemplo: Hook De Beep Ao Terminar

示例：任务完成提示音Hook

json

{
  "hooks": {
    "Stop": [
      {
        "matcher": "",
        "hooks": [
          {
            "type": "command",
            "command": "powershell -c \\"[Console]::Beep(800,300)\\""
          }
        ]
      }
    ]
  }
}

json

{
  "hooks": {
    "Stop": [
      {
        "matcher": "",
        "hooks": [
          {
            "type": "command",
            "command": "powershell -c \\"[Console]::Beep(800,300)\\""
          }
        ]
      }
    ]
  }
}

Exemplo: Hook De Log De Acoes Bash

示例：Bash操作日志Hook

json

{
  "hooks": {
    "PostToolUse": [
      {
        "matcher": "Bash",
        "hooks": [
          {
            "type": "command",
            "command": "echo dated-action >> ~/.claude/action_log.txt"
          }
        ]
      }
    ]
  }
}

json

{
  "hooks": {
    "PostToolUse": [
      {
        "matcher": "Bash",
        "hooks": [
          {
            "type": "command",
            "command": "echo dated-action >> ~/.claude/action_log.txt"
          }
        ]
      }
    ]
  }
}

Exemplo: Hook Scanner De Seguranca Pre-Commit

示例：提交前安全扫描Hook

json

{
  "hooks": {
    "PreToolUse": [
      {
        "matcher": "Bash",
        "hooks": [
          {
            "type": "command",
            "command": "python C:/Users/renat/skills/cred-omega/scripts/secret_scanner.py --staged 2>/dev/null || true"
          }
        ]
      }
    ]
  }
}

json

{
  "hooks": {
    "PreToolUse": [
      {
        "matcher": "Bash",
        "hooks": [
          {
            "type": "command",
            "command": "python C:/Users/renat/skills/cred-omega/scripts/secret_scanner.py --staged 2>/dev/null || true"
          }
        ]
      }
    ]
  }
}

Ver E Validar Hooks Ativos

查看与验证活跃Hooks

bash

cat ~/.claude/settings.json
python -m json.tool ~/.claude/settings.json   # valida o JSON

bash

cat ~/.claude/settings.json
python -m json.tool ~/.claude/settings.json   # 验证JSON格式

5. Mcp Servers - Extensoes De Ferramentas

5. MCP服务器 - 工具扩展

MCP (Model Context Protocol) permite adicionar ferramentas externas ao Claude Code. Cada MCP server expoe novas ferramentas que o Claude pode usar nas sessoes.

MCP（Model Context Protocol）允许为Claude Code添加外部工具，每个MCP服务器都会向Claude暴露可在会话中使用的新工具。

Comandos Mcp

MCP 命令

bash

claude mcp add filesystem       # acesso expandido a arquivos
claude mcp add github           # integracao com GitHub (PRs, issues)
claude mcp add postgres         # queries SQL em banco Postgres
claude mcp add sqlite           # queries SQL em SQLite
claude mcp list                 # listar MCPs instalados
claude mcp get nome-servidor    # detalhes de um MCP especifico
claude mcp remove nome          # remover um MCP

bash

claude mcp add filesystem       # 扩展文件访问权限
claude mcp add github           # 集成GitHub（PR、议题）
claude mcp add postgres         # Postgres数据库SQL查询
claude mcp add sqlite           # SQLite数据库SQL查询
claude mcp list                 # 查看已安装的MCP
claude mcp get 服务器名称    # 查看特定MCP详情
claude mcp remove 名称          # 删除MCP

Mcps Mais Uteis

实用MCP列表

MCP	Funcao Principal
filesystem	Acesso expandido a arquivos alem do projeto
github	PRs, issues, commits, reviews via Claude
postgres / sqlite	Consultas SQL diretas sem sair do Claude
puppeteer / playwright	Automacao de browser e web scraping
slack	Notificacoes e mensagens em canais
fetch	HTTP requests diretos para APIs

MCP	主要功能
filesystem	扩展项目外的文件访问权限
github	通过Claude处理PR、议题、提交、评审
postgres / sqlite	无需离开Claude即可执行SQL查询
puppeteer / playwright	浏览器自动化与网页抓取
slack	频道通知与消息发送
fetch	直接调用API的HTTP请求

Criar Mcp Server Customizado Em Node.Js

用Node.js创建自定义MCP服务器

javascript

// mcp-server.js
import { Server } from "@modelcontextprotocol/sdk/server/index.js";
import { StdioServerTransport } from "@modelcontextprotocol/sdk/server/stdio.js";

const server = new Server({ name: "meu-mcp", version: "1.0.0" });
server.setRequestHandler("tools/call", async (req) => {
  if (req.params.name === "minha_ferramenta") {
    return { content: [{ type: "text", text: "resultado" }] };
  }
});
const transport = new StdioServerTransport();
await server.connect(transport);

javascript

// mcp-server.js
import { Server } from "@modelcontextprotocol/sdk/server/index.js";
import { StdioServerTransport } from "@modelcontextprotocol/sdk/server/stdio.js";

const server = new Server({ name: "meu-mcp", version: "1.0.0" });
server.setRequestHandler("tools/call", async (req) => {
  if (req.params.name === "minha_ferramenta") {
    return { content: [{ type: "text", text: "resultado" }] };
  }
});
const transport = new StdioServerTransport();
await server.connect(transport);

Adicionar Mcp Customizado

添加自定义MCP

bash

claude mcp add meu-mcp node /caminho/para/mcp-server.js

bash

claude mcp add meu-mcp node /路径/到/mcp-server.js

6. Sub-Agentes - Paralelismo Total

6. 子代理 - 完全并行化

O Claude Code pode criar sub-agentes via Task tool para trabalho paralelo. Cada sub-agente roda de forma independente com seu proprio contexto.

Claude Code可通过Task工具创建子代理实现并行工作，每个子代理独立运行并拥有自己的上下文。

Padroes De Orquestracao

编排模式

Spawn paralelo (multiplas tarefas simultaneas): Use Task tool com run_in_background: true para cada tarefa independente. Exemplo com 3 agentes em paralelo:

Agente 1: analisa codigo existente
Agente 2: pesquisa documentacao
Agente 3: escreve casos de teste Todos rodam simultaneamente. Resultado chega via TaskOutput.

Tipos de sub-agente:

general-purpose: pesquisa, analise e codigo geral
Bash: apenas execucao de comandos de terminal
Explore: exploracao rapida de codebase
Plan: arquitetura e planejamento de solucoes

Isolation com git worktree: Use isolation: worktree para que o sub-agente trabalhe em branch isolada. Ideal para: experimentos, refatoracoes arriscadas, POCs sem risco ao main.

并行生成（多任务同时进行）： 对每个独立任务使用Task工具并设置run_in_background: true。示例：3个并行代理

代理1：分析现有代码
代理2：查阅文档
代理3：编写测试用例所有任务同时运行，结果通过TaskOutput返回。

子代理类型：

general-purpose：通用搜索、分析与代码编写
Bash：仅执行终端命令
Explore：快速探索代码库
Plan：架构设计与解决方案规划

使用git worktree隔离： 设置isolation: worktree让子代理在独立分支工作，适用于实验、高风险重构、无风险POC（不影响主分支）。

Boas Praticas Com Sub-Agentes

子代理最佳实践

Sempre passar CONTEXTO COMPLETO no prompt (o sub-agente nao ve o historico)
Especificar exatamente onde salvar outputs (use paths absolutos)
Usar run_in_background: true para tarefas longas
Verificar resultado com TaskOutput apos conclusao
Passar o CLAUDE.md do projeto no contexto inicial do sub-agente

始终在提示中传递完整上下文（子代理无法查看历史会话）
明确指定输出保存位置（使用绝对路径）
长任务使用run_in_background: true
任务完成后通过TaskOutput检查结果
在子代理初始上下文中传递项目的CLAUDE.md

Configurar Permissoes Por Projeto (.Claude/Settings.Json)

按项目配置权限（.Claude/Settings.Json）

json

{
  "permissions": {
    "allow": [
      "Bash(git *)",
      "Bash(npm *)",
      "Read(*)",
      "Write(src/**)"
    ],
    "deny": [
      "Bash(rm -rf *)",
      "Bash(sudo *)",
      "Bash(curl * | bash)"
    ]
  }
}

json

{
  "permissions": {
    "allow": [
      "Bash(git *)",
      "Bash(npm *)",
      "Read(*)",
      "Write(src/**)"
    ],
    "deny": [
      "Bash(rm -rf *)",
      "Bash(sudo *)",
      "Bash(curl * | bash)"
    ]
  }
}

Flags De Permissao Em Linha De Comando

命令行权限标志

bash

claude --dangerously-skip-permissions        # pula TODAS as confirmacoes
claude --allowed-tools "Read,Write,Bash"     # apenas estas ferramentas
claude --disallowed-tools "WebFetch"         # bloquear especificas

bash

claude --dangerously-skip-permissions        # 跳过所有权限确认
claude --allowed-tools "Read,Write,Bash"     # 仅允许指定工具
claude --disallowed-tools "WebFetch"         # 禁用特定工具

Quando Usar --Dangerously-Skip-Permissions

何时使用--Dangerously-Skip-Permissions

Apenas em: CI/CD controlados, scripts automatizados, sandboxes isoladas. NUNCA usar em: producao, repos com segredos, ambientes compartilhados.

仅在以下场景使用：受控CI/CD、自动化脚本、隔离沙箱环境。绝对禁止在生产环境、含敏感信息的仓库、共享环境中使用。

Workflow De Feature Completa (4 Fases)

完整功能工作流（4阶段）

bash

undefined

bash

undefined

Fase 1: Briefing E Planejamento

阶段1：需求沟通与规划

claude -p "analise a feature X e crie um plano detalhado de implementacao"

claude -p "分析功能X并创建详细的实现计划"

Fase 2: Implementacao

阶段2：开发实现

claude "implemente a feature X seguindo o plano gerado"

claude "按照生成的计划实现功能X"

Fase 3: Testes

阶段3：测试

claude "escreva testes completos para a feature X implementada"

claude "为已实现的功能X编写完整测试用例"

Fase 4: Code Review

阶段4：代码评审

claude "faca code review da feature X, identifique problemas e refine"

undefined

claude "对功能X进行代码评审，识别问题与安全隐患"

undefined

Modo Autonomo Para Ciclos Longos

长周期自主模式

bash

claude --max-turns 100 "complete o ciclo completo de desenvolvimento da feature X"

bash

claude --max-turns 100 "完成功能X的完整开发周期"

Script De Inicio De Sessao Produtiva

高效会话启动脚本

bash

#\!/bin/bash
echo "Carregando contexto do projeto..."
claude -p "leia memory/MEMORY.md e me da um briefing completo do estado atual"

bash

#!/bin/bash
echo "加载项目上下文..."
claude -p "读取memory/MEMORY.md并为我提供当前状态的完整简报"

Pipeline Ci/Cd Com Claude Code

集成Claude Code的CI/CD流水线

yaml

undefined

yaml

undefined

.Github/Workflows/Claude-Review.Yml

name: Claude Code Review env: ANTHROPIC_API_KEY: ${{ secrets.ANTHROPIC_API_KEY }} run: | claude -p "revise o diff deste PR, identifique bugs e problemas de seguranca" \n --output-format json \n --no-stream \n --max-turns 5

---

name: Claude Code Review env: ANTHROPIC_API_KEY: ${{ secrets.ANTHROPIC_API_KEY }} run: | claude -p "评审本次PR的差异，识别漏洞与安全问题"
--output-format json
--no-stream
--max-turns 5

---

Tabela De Problemas Comuns

常见问题表

Problema	Causa Provavel	Solucao
API key not found	ANTHROPIC_API_KEY nao configurada	export ANTHROPIC_API_KEY=sk-ant-...
Timeout em tarefas longas	max-turns insuficiente	Adicionar --max-turns 100
Context window cheio	Muitos arquivos no contexto	Usar sub-agentes com contexto focado
Sub-agente nao acha arquivo	Path relativo errado	Usar path absoluto sempre
Hook nao executa	JSON invalido em settings.json	python -m json.tool ~/.claude/settings.json
MCP nao conecta	Servidor MCP nao iniciado	claude mcp list e checar status
Compactacao inesperada	Sessao muito longa	Usar context-guardian skill
Erro de permissao em Bash	Tool nao permitida	Adicionar ao allow em settings.json

问题	可能原因	解决方案
API key not found	未配置ANTHROPIC_API_KEY	export ANTHROPIC_API_KEY=sk-ant-...
长任务超时	max-turns设置不足	添加--max-turns 100
上下文窗口已满	上下文包含过多文件	使用带聚焦上下文的子代理
子代理找不到文件	相对路径错误	始终使用绝对路径
Hook不执行	settings.json格式错误	python -m json.tool ~/.claude/settings.json
MCP无法连接	MCP服务器未启动	claude mcp list并检查状态
意外上下文压缩	会话过长	使用context-guardian技能
Bash权限错误	工具未被允许	在settings.json的allow列表中添加该工具

Ver Logs E Historico De Sessoes

查看会话日志与历史

bash

ls ~/.claude/projects/
ls ~/.claude/projects/<hash>/
cat ~/.claude/projects/<hash>/*.jsonl | python -m json.tool

bash

ls ~/.claude/projects/
ls ~/.claude/projects/<哈希值>/
cat ~/.claude/projects/<哈希值>/*.jsonl | python -m json.tool

~/.Claude/Settings.Json Completo E Recomendado

Variaveis De Ambiente Essenciais

核心环境变量

bash

export ANTHROPIC_API_KEY=sk-ant-SUA_CHAVE_AQUI
export CLAUDE_CODE_MAX_OUTPUT_TOKENS=8192
export CLAUDE_CODE_DISABLE_NONESSENTIAL_TRAFFIC=1   # modo privado

bash

export ANTHROPIC_API_KEY=sk-ant-你的密钥
export CLAUDE_CODE_MAX_OUTPUT_TOKENS=8192
export CLAUDE_CODE_DISABLE_NONESSENTIAL_TRAFFIC=1   # 隐私模式

Como Claude Code Se Integra Com As Skills Auri

Claude Code与Auri生态的集成方式

CLAUDE.md global lista todas as skills disponiveis e quando usar cada uma
agent-orchestrator e executado em toda solicitacao para identificar skills relevantes
task-intelligence enriquece tarefas moderadas/complexas com briefing pre-tarefa
context-agent salva e restaura estado entre sessoes
context-guardian previne perda de contexto em sessoes longas

全局CLAUDE.md列出所有可用技能及适用场景
每次请求都会执行agent-orchestrator识别相关技能
task-intelligence会为中等/复杂任务添加任务前简报
context-agent在会话间保存与恢复状态
context-guardian防止长会话中的上下文丢失

Comandos Rapidos Do Ecossistema

生态系统快速命令

bash

python agent-orchestrator/scripts/scan_registry.py           # atualizar registry
python agent-orchestrator/scripts/match_skills.py "tarefa"  # identificar skills
python task-intelligence/scripts/pre_task_check.py "tarefa" # briefing
python context-agent/scripts/context_manager.py save        # salvar contexto
python context-agent/scripts/context_manager.py load        # carregar contexto

bash

python agent-orchestrator/scripts/scan_registry.py           # 更新注册表
python agent-orchestrator/scripts/match_skills.py "任务"  # 识别相关技能
python task-intelligence/scripts/pre_task_check.py "任务" # 生成任务前简报
python context-agent/scripts/context_manager.py save        # 保存上下文
python context-agent/scripts/context_manager.py load        # 加载上下文

Quando Esta Skill E Ativada

本技能的激活时机

Esta skill e ativada automaticamente quando o usuario quer:

Configurar ou otimizar o Claude Code CLI
Criar, debugar ou otimizar hooks
Adicionar ou configurar MCP servers
Criar sub-agentes e orquestracao paralela
Entender qualquer feature do Claude Code
Resolver erros ou comportamentos inesperados do CLI
Otimizar CLAUDE.md e arquivos de memoria
Configurar permissoes e seguranca

当用户需要以下帮助时，本技能会自动激活：

配置或优化Claude Code CLI
创建、调试或优化Hooks
添加或配置MCP服务器
创建子代理并实现并行编排
了解Claude Code的任何功能
解决CLI错误或异常行为
优化CLAUDE.md与记忆文件
配置权限与安全设置

12. Slash Commands No Claude Code

12. Claude Code中的斜杠命令

Comando	Acao
/status	Ver estado atual da sessao e contexto
/clear	Limpar historico da conversa atual
/compact	Compactar contexto (Claude resume o historico)
/memory	Ver e editar arquivos de memoria
/hooks	Ver hooks configurados e ativos
/mcp	Ver MCPs conectados e seus status
/cost	Ver custo em tokens e USD da sessao
/model	Trocar modelo em uso (opus, sonnet, haiku)
/help	Ver todos os comandos e atalhos disponiveis

命令	操作
/status	查看当前会话状态与上下文
/clear	清除当前会话历史
/compact	压缩上下文（Claude会总结历史）
/memory	查看与编辑记忆文件
/hooks	查看已配置的活跃Hooks
/mcp	查看已连接的MCP及其状态
/cost	查看会话的令牌与美元成本
/model	切换使用的模型（opus、sonnet、haiku）
/help	查看所有可用命令与快捷键

13. Referencias Oficiais

13. 官方参考

Documentacao principal: https://docs.anthropic.com/claude-code
Referencia de hooks: https://docs.anthropic.com/claude-code/hooks
Referencia de settings: https://docs.anthropic.com/claude-code/settings
MCP SDK e exemplos: https://github.com/modelcontextprotocol/sdk
Repositorio oficial: https://github.com/anthropics/claude-code
Release notes: https://docs.anthropic.com/claude-code/changelog

主文档：https://docs.anthropic.com/claude-code
Hooks参考：https://docs.anthropic.com/claude-code/hooks
设置参考：https://docs.anthropic.com/claude-code/settings
MCP SDK与示例：https://github.com/modelcontextprotocol/sdk
官方仓库：https://github.com/anthropics/claude-code
更新日志：https://docs.anthropic.com/claude-code/changelog

Best Practices

最佳实践

Provide clear, specific context about your project and requirements
Review all suggestions before applying them to production code
Combine with other complementary skills for comprehensive analysis

提供关于项目与需求的清晰、具体上下文
应用到生产代码前务必审核所有建议
结合其他互补技能进行全面分析

Common Pitfalls

常见误区

Using this skill for tasks outside its domain expertise
Applying recommendations without understanding your specific context
Not providing enough project context for accurate analysis

将本技能用于其领域外的任务
不理解特定上下文就直接应用建议
未提供足够项目上下文导致分析不准确

claude-code-expert

Original

Translation

CLAUDE CODE EXPERT - Potencia Maxima

CLAUDE CODE 专家 - 极致效能

Overview

概述

When to Use This Skill

何时使用本技能

Do Not Use This Skill When

何时不使用本技能

How It Works

工作机制

1. Fundamentos Do Claude Code

1. Claude Code 基础

Instalacao E Setup

安装与设置

Flags Essenciais

核心标志

2. Claude.Md - O Cerebro Do Projeto

2. CLAUDE.Md - 项目核心

Hierarquia De Claude.Md

CLAUDE.Md 层级

Estrutura Recomendada

推荐结构

Contexto

上下文

Comandos Essenciais

核心命令

Convencoes De Codigo

代码规范

Arquitetura

架构说明

Regras De Negocio Criticas

关键业务规则

Agentes E Skills Disponiveis

可用代理与技能

Protocolo Pre-Tarefa

任务前置协议

Dicas De Claude.Md De Elite

CLAUDE.Md 高级技巧

Localizacao Dos Arquivos De Memoria

记忆文件位置

Memoria Ativa (Em Claude.Md)

活跃记忆（在CLAUDE.Md中）

Instrucao De Salvamento Automatico:

自动保存指令:

Context Guardian - Prevenir Perda De Contexto

上下文守护者 - 防止上下文丢失

4. Hooks - Automacao Poderosa

4. Hooks - 强大的自动化

Localizacao Dos Hooks

Hooks 位置

Tipos De Hooks Disponiveis

可用Hook类型

Exemplo: Hook De Beep Ao Terminar

示例：任务完成提示音Hook

Exemplo: Hook De Log De Acoes Bash

示例：Bash操作日志Hook

Exemplo: Hook Scanner De Seguranca Pre-Commit

示例：提交前安全扫描Hook

Ver E Validar Hooks Ativos

查看与验证活跃Hooks

5. Mcp Servers - Extensoes De Ferramentas

5. MCP服务器 - 工具扩展

Comandos Mcp

MCP 命令

Mcps Mais Uteis

实用MCP列表

Criar Mcp Server Customizado Em Node.Js

用Node.js创建自定义MCP服务器

Adicionar Mcp Customizado

添加自定义MCP

6. Sub-Agentes - Paralelismo Total

6. 子代理 - 完全并行化

Padroes De Orquestracao

编排模式

Boas Praticas Com Sub-Agentes

子代理最佳实践

Configurar Permissoes Por Projeto (.Claude/Settings.Json)