gsd-execute-phase

Compare original and translation side by side

🇺🇸

Original

English
🇨🇳

Translation

Chinese
<objective> Execute all plans in a phase using wave-based parallel execution.
Orchestrator stays lean: discover plans, analyze dependencies, group into waves, spawn subagents, collect results. Each subagent loads the full execute-plan context and handles its own plan.
Context budget: ~15% orchestrator, 100% fresh per subagent. </objective>
<execution_context> @{{PLATFORM_ROOT}}/get-shit-done/workflows/execute-phase.md @{{PLATFORM_ROOT}}/get-shit-done/references/ui-brand.md </execution_context>
<context> Phase: $ARGUMENTS
Flags:
  • --gaps-only
    — Execute only gap closure plans (plans with
    gap_closure: true
    in frontmatter). Use after verify-work creates fix plans.
Context files are resolved inside the workflow via
gsd-tools init execute-phase
and per-subagent
<files_to_read>
blocks. </context>
<process> Execute the execute-phase workflow from @{{PLATFORM_ROOT}}/get-shit-done/workflows/execute-phase.md end-to-end. Preserve all workflow gates (wave execution, checkpoint handling, verification, state updates, routing). </process>
<objective> 采用波浪式并行执行方式,执行一个阶段中的所有计划。
Orchestrator 保持轻量化:发现计划、分析依赖关系、分组为波浪、生成subagent、收集结果。每个subagent加载完整的执行计划上下文并处理自己的计划。
上下文预算:约15% 分配给Orchestrator,每个subagent分配100%的全新上下文。 </objective>
<execution_context> @{{PLATFORM_ROOT}}/get-shit-done/workflows/execute-phase.md @{{PLATFORM_ROOT}}/get-shit-done/references/ui-brand.md </execution_context>
<context> 阶段:$ARGUMENTS
标志:
  • --gaps-only
    — 仅执行缺口填补计划(在前置元数据中包含
    gap_closure: true
    的计划)。在verify-work创建修复计划后使用。
上下文文件通过工作流中的
gsd-tools init execute-phase
和每个subagent的
<files_to_read>
块进行解析。 </context>
<process> 端到端执行@{{PLATFORM_ROOT}}/get-shit-done/workflows/execute-phase.md中的execute-phase工作流。 保留所有工作流关卡(波浪执行、检查点处理、验证、状态更新、路由)。 </process>