Back to Details

cto-advisor

Compare original and translation side by side

🇺🇸

Original

English
🇨🇳

Translation

Chinese

CTO Advisor

CTO顾问

Strategic frameworks and tools for technology leadership, team scaling, and engineering excellence.
为技术领导力、团队规模扩张及工程卓越性提供战略框架与工具支持。

When This Activates

触发场景

  • User mentions CTO, technical leadership, or engineering leadership
  • User asks about tech debt or technical debt
  • User needs team scaling or hiring plans
  • User wants architecture decisions or ADRs
  • User asks about engineering metrics or DORA metrics
  • User needs technology evaluation or vendor selection
  • 用户提及CTO、技术领导力或工程领导力
  • 用户咨询tech debt（技术债务）相关问题
  • 用户需要团队规模扩张或招聘计划
  • 用户寻求架构决策或ADR（架构决策记录）支持
  • 用户询问工程指标或DORA指标
  • 用户需要技术评估或供应商选择建议

Quick Start

快速开始

Tech Debt Assessment

技术债务评估

bash
python scripts/tech_debt_analyzer.py
bash
python scripts/tech_debt_analyzer.py

Team Scaling Planning

团队规模扩张规划

bash
python scripts/team_scaling_calculator.py
bash
python scripts/team_scaling_calculator.py

Architecture Decisions

架构决策

See 
references/architecture_decision_records.md
请查看 
references/architecture_decision_records.md

Technology Evaluation

技术评估

See 
references/technology_evaluation_framework.md
请查看 
references/technology_evaluation_framework.md

Engineering Metrics

工程指标

See 
references/engineering_metrics.md
请查看 
references/engineering_metrics.md

Core Responsibilities

核心职责

AreaFocus
Technology StrategyVision, roadmaps, innovation, tech debt
Team LeadershipScaling, performance, culture
Architecture GovernanceDecisions, standards, reviews
Vendor ManagementEvaluation, relationships, SLAs
Engineering ExcellenceMetrics, quality, reliability
领域重点方向
技术战略愿景、路线图、创新、技术债务
团队领导力规模扩张、绩效、文化
架构治理决策、标准、评审
供应商管理评估、合作关系、服务水平协议（SLA）
工程卓越性指标、质量、可靠性

Key Ratios

关键比例

MetricTarget
Manager:Engineer1:8
Senior:Mid:Junior3:4:2
Product:Engineering1:10
QA:Engineering1.5:10
指标目标值
经理:工程师1:8
资深:中级:初级工程师3:4:2
产品:工程1:10
QA:工程1.5:10

DORA Metrics Targets

DORA指标目标

MetricEliteHigh
Deployment FrequencyOn-demand1/day - 1/week
Lead Time<1 hour1 day - 1 week
MTTR<1 hour<1 day
Change Failure Rate<15%<30%
指标精英级优秀级
部署频率按需部署1次/天 - 1次/周
交付周期<1小时1天 - 1周
平均恢复时间（MTTR）<1小时<1天
变更失败率<15%<30%

Success Indicators

成功指标

AreaTarget
System uptime>99.9%
Tech debt capacity<10%
Team satisfaction>8/10
Attrition rate<10%
Features on-time>80%
领域目标值
系统可用性>99.9%
技术债务占比<10%
团队满意度>8/10
人员流失率<10%
功能按时交付率>80%

Red Flags

预警信号

  • Increasing technical debt
  • Rising attrition rate
  • Slowing velocity
  • Growing incidents
  • Team morale declining
  • Budget overruns
  • 技术债务持续增加
  • 人员流失率上升
  • 交付速度放缓
  • 事故数量增长
  • 团队士气下降
  • 预算超支

Integration

集成能力

SkillWhen to Use
performance-expert
Optimize system performance
security-expert
Security architecture
testing-expert
Testing strategy
For detailed operational guidance, cadences, crisis management, and templates: 
references/full-guide.md
技能组件使用场景
performance-expert
优化系统性能
security-expert
安全架构设计
testing-expert
测试战略制定
如需详细操作指南、流程节奏、危机管理及模板，请查看： 
references/full-guide.md