latex-report

Compare original and translation side by side

🇺🇸

Original

English

🇨🇳

Translation

Chinese

LaTeX Report Generator

LaTeX报告生成器

Convert content to professionally formatted PDF reports using LaTeX.

将内容转换为使用LaTeX排版的专业格式PDF报告。

Workflow

工作流程

Read the input file to understand the content structure
Create a LaTeX document based on the template in templates/report.tex
Compile to PDF using the tectonic script

读取输入文件以了解内容结构
基于templates/report.tex中的模板创建LaTeX文档
使用tectonic脚本编译为PDF

Key Instructions

关键说明

LaTeX Document Structure

LaTeX文档结构

Use the template structure from

templates/report.tex

. Key elements:

Professional title page with metadata
Table of contents for longer documents
Color-coded sections and priorities
Code listings with syntax highlighting (use generic style, avoid
```
language=
```
for unsupported languages)
Well-formatted tables using booktabs
Headers/footers with document info

使用

templates/report.tex

中的模板结构。核心元素：

包含元数据的专业标题页
长文档的目录
颜色编码的章节和优先级标识
带语法高亮的代码列表（使用通用样式，对不支持的语言避免使用
```
language=
```
参数）
使用booktabs排版的格式规范的表格
包含文档信息的页眉/页脚

Code Listings

代码列表

Important: Tectonic has limited language support for listings. Use these safe options:

```
\begin{lstlisting}[]
```
- generic code (safest)
```
\begin{lstlisting}[caption=Description]
```
- with caption only
Avoid
```
language=SQL
```
,
```
language=JavaScript
```
etc. as they may fail

重要提示： Tectonic对列表的语言支持有限。请使用以下安全选项：

```
\begin{lstlisting}[]
```
- 通用代码（最安全）
```
\begin{lstlisting}[caption=Description]
```
- 仅带标题
避免使用
```
language=SQL
```
、
```
language=JavaScript
```
等，因为它们可能会编译失败

Compiling

编译

Run the compile script to ensure tectonic is available and compile:

bash

~/.claude/skills/latex-report/scripts/compile.sh <input.tex>

This script:

Downloads tectonic to /tmp if not present
Compiles the LaTeX file to PDF
Reports success/failure

运行编译脚本以确保tectonic可用并执行编译：

bash

~/.claude/skills/latex-report/scripts/compile.sh <input.tex>

该脚本会：

如果不存在，将tectonic下载到/tmp目录
将LaTeX文件编译为PDF
返回成功/失败报告

Output

输出

Place the
```
.tex
```
file in the same directory as the input
Name the output based on the input filename or user preference
Verify the PDF was created successfully

将
```
.tex
```
文件放在与输入文件相同的目录中
根据输入文件名或用户偏好命名输出文件
验证PDF是否成功生成

Template Reference

模板参考

See templates/report.tex for the full template with:

Document class and package setup
Color definitions
Header/footer configuration
Section formatting
Code listing styles
Table formatting examples

查看templates/report.tex获取完整模板，其中包含：

文档类和包设置
颜色定义
页眉/页脚配置
章节格式
代码列表样式
表格排版示例

Common Sections for Reports

报告常用章节

Adapt based on content type:

Technical Reports / RCAs:

Executive Summary
Timeline
Key Metrics
Root Cause Analysis
Contributing Factors
Recommendations
Appendix

General Reports:

Introduction
Background
Findings
Analysis
Conclusions
Recommendations

Documentation:

Overview
Getting Started
Usage
API Reference
Examples
Troubleshooting

根据内容类型调整：

技术报告/根本原因分析（RCA）：

执行摘要
时间线
关键指标
根本原因分析
促成因素
建议
附录

通用报告：

引言
背景
调查结果
分析
结论
建议

文档类：

概述
快速入门
使用方法
API参考
示例
故障排除