sap-btp-service-manager

Compare original and translation side by side

🇺🇸

Original

English

🇨🇳

Translation

Chinese

SAP BTP Service Manager Skill

SAP BTP Service Manager技能

Related Skills

When to Use This Skill

适用场景

Use this skill when working on tasks involving:

Service Instance Management:

Creating service instances in Cloud Foundry, Kyma, Kubernetes, or other environments
Provisioning services via SAP BTP cockpit, SMCTL CLI, or BTP CLI
Configuring service parameters and labels
Deleting service instances and managing lifecycle

Service Binding Management:

Creating bindings to deliver credentials to applications
Binding service instances to Cloud Foundry applications
Creating service keys for external client access
Managing Kubernetes ServiceBinding CRDs

Platform & Broker Management:

Registering platforms (OSBAPI-enabled systems)
Registering service brokers
Managing broker catalogs and offerings
Updating and deleting platform/broker registrations

Authentication & Authorization:

Configuring OAuth2 client credentials
Working with X.509 certificate authentication
Assigning Subaccount Service Administrator role
Managing service manager plans and scopes

Kubernetes/Kyma Integration:

Setting up SAP BTP Service Operator
Creating ServiceInstance and ServiceBinding CRDs
Migrating from Service Catalog (svcat) to SAP BTP Service Operator
Installing cert-manager for operator communication

API & CLI Operations:

Using SMCTL command-line interface
Using BTP CLI for service management
Working with Service Manager REST APIs
Filtering and querying service resources

Troubleshooting:

Debugging service provisioning failures
Resolving binding credential issues
Handling rate limiting (HTTP 429)
Checking async operation status

在处理以下任务时使用本技能：

服务实例管理:

在Cloud Foundry、Kyma、Kubernetes或其他环境中创建服务实例
通过SAP BTP控制台、SMCTL CLI或BTP CLI配置服务
配置服务参数与标签
删除服务实例并管理其生命周期

服务绑定管理:

创建绑定以向应用交付凭证
将服务实例绑定到Cloud Foundry应用
创建服务密钥供外部客户端访问
管理Kubernetes的ServiceBinding CRD

平台与代理管理:

注册平台（支持OSBAPI的系统）
注册服务代理
管理代理目录与服务产品
更新及删除平台/代理注册

认证与授权:

配置OAuth2客户端凭证
使用X.509证书认证
分配子账户服务管理员角色
管理服务管理器计划与权限范围

Kubernetes/Kyma集成:

配置SAP BTP Service Operator
创建ServiceInstance与ServiceBinding CRD
从Service Catalog (svcat)迁移到SAP BTP Service Operator
安装cert-manager用于Operator通信

API与CLI操作:

使用SMCTL命令行界面
使用BTP CLI进行服务管理
使用服务管理器REST API
过滤与查询服务资源

故障排查:

调试服务配置失败问题
解决绑定凭证问题
处理速率限制（HTTP 429）
检查异步操作状态

Quick Start

快速开始

1. Install SMCTL CLI

1. 安装SMCTL CLI

⚠️ Important: The SMCLI repository was archived on September 30, 2025. While the tool remains functional, consider migration strategies for long-term SAP BTP workflows.

Recommended Method (Go):

bash

undefined

⚠️ 重要提示: SMCLI仓库已于2025年9月30日归档。尽管该工具仍可正常使用，但对于长期SAP BTP工作流，需考虑迁移策略。

推荐方式（Go）:

bash

undefined

Install via Go (preferred approach)

go install github.com/Peripli/service-manager-cli@latest

Add to PATH (if not already)

export PATH=$PATH:$(go env GOPATH)/bin smctl --version


**Alternative Method (Prebuilt Binary)**:
```bash

export PATH=$PATH:$(go env GOPATH)/bin smctl --version


**替代方式（预编译二进制文件）**:
```bash

Download from: https://github.com/Peripli/service-manager-cli/releases/latest

tar -xzf smctl-*.tar.gz && chmod +x smctl sudo mv smctl /usr/local/bin/ && smctl --version


**Note**: While the prebuilt binary method remains functional, the Go installation approach is officially recommended. Consider evaluating SAP's native BTP CLI as an alternative for new deployments.

tar -xzf smctl-*.tar.gz && chmod +x smctl sudo mv smctl /usr/local/bin/ && smctl --version


**注意**: 尽管预编译二进制文件方式仍可使用，但官方推荐Go安装方式。对于新部署，可考虑评估SAP原生BTP CLI作为替代方案。

2. Login

2. 登录

bash

undefined

bash

undefined

Interactive login

smctl login -a https://service-manager.cfapps.<region>.hana.ondemand.com
--param subdomain=<subdomain>

Client credentials

smctl login -a https://service-manager.cfapps.<region>.hana.ondemand.com
--param subdomain=<subdomain> --auth-flow client-credentials
--client-id <id> --client-secret <secret>

undefined

smctl login -a https://service-manager.cfapps.<region>.hana.ondemand.com
--param subdomain=<subdomain> --auth-flow client-credentials
--client-id <id> --client-secret <secret>

undefined

3. Basic Operations

3. 基础操作

bash

undefined

bash

undefined

Browse services

smctl marketplace

Create instance (async)

smctl provision my-instance <service> <plan>

Create binding

smctl bind my-instance my-binding

---

smctl bind my-instance my-binding

---

Core Concepts

核心概念

Service Manager Architecture

服务管理器架构

SAP Service Manager is the central registry for service brokers and platforms in SAP BTP.

Primary Resources:

Platforms - OSBAPI-enabled systems where applications run
Service Brokers - Intermediaries advertising service catalogs
Service Instances - Individual service instantiations
Service Bindings - Access credentials for instances
Service Plans - Capability sets offered by services
Service Offerings - Service advertisements from brokers

SAP Service Manager是SAP BTP中服务代理与平台的中央注册中心。

核心资源:

平台 - 运行应用的支持OSBAPI的系统
服务代理 - 发布服务目录的中介
服务实例 - 单个服务的实例化对象
服务绑定 - 实例的访问凭证
服务计划 - 服务提供的能力集合
服务产品 - 代理发布的服务广告

Service Manager Plans

服务管理器计划

Plan	Purpose	Scopes
subaccount-admin	Full management	10 scopes (manage + read)
subaccount-audit	Read-only monitoring	6 scopes
container	Isolated management	7 scopes

计划	用途	权限范围
subaccount-admin	完整管理权限	10项权限范围（管理+读取）
subaccount-audit	只读监控	6项权限范围
container	隔离管理	7项权限范围

Roles

角色

Subaccount Service Administrator - Full CRUD on resources
Subaccount Service Viewer - Read-only access (Feature Set B)

子账户服务管理员 - 对资源拥有完整CRUD权限
子账户服务查看者 - 只读访问权限（Feature Set B）

Cloud Foundry Operations

Cloud Foundry操作

Service Instance & Binding

服务实例与绑定

Via Cockpit: Services > Instances > Create > Select service/plan > Cloud Foundry runtime

Via CF CLI:

bash

undefined

通过控制台: 服务 > 实例 > 创建 > 选择服务/计划 > Cloud Foundry运行时

通过CF CLI:

bash

undefined

Create instance

cf create-service <service> <plan> <instance-name>

Bind to app

cf bind-service <app-name> <instance-name>

Create service key (external access)

cf create-service-key <instance-name> <key-name>

---

cf create-service-key <instance-name> <key-name>

---

Kubernetes Operations

Kubernetes操作

Prerequisites

前置条件

Kubernetes cluster with kubectl v1.7+
Helm v3.1.2+
SMCTL v1.10.1+

安装kubectl v1.7+的Kubernetes集群
Helm v3.1.2+
SMCTL v1.10.1+

Setup Service Operator

配置Service Operator

1. Install cert-manager:

bash

kubectl apply -f https://github.com/cert-manager/cert-manager/releases/download/v1.12.0/cert-manager.yaml

2. Create Service Manager resources:

bash

smctl provision sm-operator service-manager service-operator-access --mode sync
smctl bind sm-operator sm-operator-binding --mode sync
smctl get-binding sm-operator-binding -o json

3. Deploy operator:

bash

helm repo add sap-btp-operator https://sap.github.io/sap-btp-service-operator/
helm install sap-btp-operator sap-btp-operator/sap-btp-operator \
  --namespace sap-btp-operator --create-namespace \
  --set manager.secret.clientid=<id> \
  --set manager.secret.clientsecret=<secret>

1. 安装cert-manager:

bash

kubectl apply -f https://github.com/cert-manager/cert-manager/releases/download/v1.12.0/cert-manager.yaml

2. 创建服务管理器资源:

bash

smctl provision sm-operator service-manager service-operator-access --mode sync
smctl bind sm-operator sm-operator-binding --mode sync
smctl get-binding sm-operator-binding -o json

3. 部署Operator:

bash

helm repo add sap-btp-operator https://sap.github.io/sap-btp-service-operator/
helm install sap-btp-operator sap-btp-operator/sap-btp-operator \
  --namespace sap-btp-operator --create-namespace \
  --set manager.secret.clientid=<id> \
  --set manager.secret.clientsecret=<secret>

Create Resources

创建资源

ServiceInstance:

yaml

apiVersion: services.cloud.sap.com/v1alpha1
kind: ServiceInstance
metadata:
  name: my-service-instance
spec:
  serviceOfferingName: <service-offering>
  servicePlanName: <plan-name>

ServiceBinding:

yaml

apiVersion: services.cloud.sap.com/v1alpha1
kind: ServiceBinding
metadata:
  name: my-binding
spec:
  serviceInstanceName: my-service-instance

Reference: See

references/kubernetes-operator.md

for complete guide.

ServiceInstance:

yaml

apiVersion: services.cloud.sap.com/v1alpha1
kind: ServiceInstance
metadata:
  name: my-service-instance
spec:
  serviceOfferingName: <service-offering>
  servicePlanName: <plan-name>

ServiceBinding:

yaml

apiVersion: services.cloud.sap.com/v1alpha1
kind: ServiceBinding
metadata:
  name: my-binding
spec:
  serviceInstanceName: my-service-instance

参考: 完整指南请查看

references/kubernetes-operator.md

BTP CLI Operations

BTP CLI操作

Alternative to SMCTL using the unified BTP CLI:

bash

undefined

作为SMCTL的替代方案，使用统一的BTP CLI:

bash

undefined

Create instance

btp create services/instance
--subaccount <subaccount-id>
--service <service-name>
--plan <plan-id>
--parameters '{"key":"value"}'
--labels '{"env":["dev"]}'

Get instance details

btp get services/instance <instance-id>
--subaccount <subaccount-id>
--show-parameters

Create binding

btp create services/binding
--subaccount <subaccount-id>
--binding <binding-name>
--service-instance <instance-id>

Platform management

btp list services/platform --subaccount <id> btp register services/platform --subaccount <id> --name <name> --type <type> btp unregister services/platform <platform-id> --subaccount <id>

---

btp list services/platform --subaccount <id> btp register services/platform --subaccount <id> --name <name> --type <type> btp unregister services/platform <platform-id> --subaccount <id>

---

API Operations

API操作

Retrieve OAuth2 Token

获取OAuth2令牌

bash

curl '<uaa_url>/oauth/token' -X POST \
  -H 'Accept: application/json' \
  -d 'grant_type=client_credentials&client_id=<clientid>&client_secret=<clientsecret>'

Response:

json

{
  "access_token": "<token>",
  "token_type": "bearer",
  "expires_in": 43199,
  "scope": "<xsappname>.job.read <xsappname>.event.read"
}

bash

curl '<uaa_url>/oauth/token' -X POST \
  -H 'Accept: application/json' \
  -d 'grant_type=client_credentials&client_id=<clientid>&client_secret=<clientsecret>'

响应:

json

{
  "access_token": "<token>",
  "token_type": "bearer",
  "expires_in": 43199,
  "scope": "<xsappname>.job.read <xsappname>.event.read"
}

API Base URI

API基础URI

https://service-manager.cfapps.<region>.hana.ondemand.com/v1/

https://service-manager.cfapps.<region>.hana.ondemand.com/v1/

Rate Limiting

速率限制

Three concurrent tiers enforced:

Level 1: All APIs - 10,000/hour, 1,000/minute
Level 2: Resource-specific - 1,000-6,000/hour
Level 3: Instance operations - 50-6,000/hour

HTTP 429 returned with

Retry-After

header when limits exceeded.

实施三级并发限制:

Level 1: 所有API - 10,000次/小时，1,000次/分钟
Level 2: 特定资源API - 1,000-6,000次/小时
Level 3: 实例操作API - 50-6,000次/小时

超出限制时返回HTTP 429，并附带

Retry-After

头部。

Filtering

过滤

Query parameters:

```
fieldQuery
```
- Filter by resource attributes
```
labelQuery
```
- Filter by resource labels
Operators:
```
eq
```
,
```
ne
```
,
```
in
```
,
```
contains
```
, etc.

Reference: See

references/rate-limiting-filtering.md

for complete rate limits and filtering details.

查询参数:

```
fieldQuery
```
- 按资源属性过滤
```
labelQuery
```
- 按资源标签过滤
操作符:
```
eq
```
,
```
ne
```
,
```
in
```
,
```
contains
```
等

参考: 完整速率限制与过滤详情请查看

references/rate-limiting-filtering.md

SMCTL Command Reference

SMCTL命令参考

Key Commands

核心命令

Category	Commands	Description
Authentication	`login` , `logout`	Manage sessions
Instances	`provision` , `deprovision` , `list-instances`	Service instance lifecycle
Bindings	`bind` , `unbind` , `list-bindings`	Service binding management
Brokers	`register-broker` , `update-broker`	Service broker operations
Platforms	`register-platform` , `list-platforms`	Platform registration
Marketplace	`marketplace`	Browse service offerings

分类	命令	描述
认证	`login` , `logout`	管理会话
实例	`provision` , `deprovision` , `list-instances`	服务实例生命周期管理
绑定	`bind` , `unbind` , `list-bindings`	服务绑定管理
代理	`register-broker` , `update-broker`	服务代理操作
平台	`register-platform` , `list-platforms`	平台注册
市场	`marketplace`	浏览服务产品

Common Flags

通用参数

```
--mode sync/async
```
- Execution mode (default: async)
```
-c, --parameters
```
- JSON configuration
```
-o, --output
```
- Output format (json, yaml, text)
```
-v, --verbose
```
- Detailed output

Reference: See

references/smctl-commands.md

for complete command reference with all flags and examples.

```
--mode sync/async
```
- 执行模式（默认：异步）
```
-c, --parameters
```
- JSON配置
```
-o, --output
```
- 输出格式（json, yaml, text）
```
-v, --verbose
```
- 详细输出

参考: 完整命令参考及所有参数与示例请查看

references/smctl-commands.md

Common Operations

常见操作

Check Async Operation Status

检查异步操作状态

bash

undefined

bash

undefined

Get operation URL from provision/bind response

smctl status /v1/service_instances/<id>/operations/<op-id>


API:

GET /v1/{resourceType}/{resourceID}/operations/{operationID}


Response states: `in progress`, `succeeded`, `failed`

smctl status /v1/service_instances/<id>/operations/<op-id>


API:

GET /v1/{resourceType}/{resourceID}/operations/{operationID}


响应状态: `in progress`, `succeeded`, `failed`

Delete Service Instance

删除服务实例

Prerequisites:

Remove all service bindings
Remove all service keys
Instance not bound to applications

bash

undefined

前置条件:

移除所有服务绑定
移除所有服务密钥
实例未绑定到应用

bash

undefined

Force delete without confirmation

smctl deprovision my-instance -f

Sync mode

smctl deprovision my-instance --mode sync


**Note**: Kyma/Kubernetes instances cannot be deleted from BTP cockpit.

smctl deprovision my-instance --mode sync


**注意**: Kyma/Kubernetes实例无法从BTP控制台删除。

Assign Administrator Role

分配管理员角色

Navigate to subaccount > Security > Trust Configuration > SAP ID Service
Enter user email
Click Show Assignments > Add User
Assign Role Collection > Select "Subaccount Service Administrator"

导航到子账户 > 安全 > 信任配置 > SAP ID Service
输入用户邮箱
点击显示分配 > 添加用户
分配角色集合 > 选择“Subaccount Service Administrator”

Troubleshooting

故障排查

Issue: Cannot see service in marketplace

问题：在市场中看不到服务

Check:

Service entitlement added to subaccount?
Quota assigned (enterprise accounts)?
Correct region selected?

检查项:

子账户是否已添加服务授权？
是否已分配配额（企业账户）？
是否选择了正确的区域？

Issue: Instance creation fails

问题：实例创建失败

Check:

Valid plan selected?
Parameters JSON syntax correct?
Quota not exceeded?
Required dependencies provisioned?

Debug:

bash

smctl get-instance <name> -o json

检查项:

是否选择了有效的计划？
参数JSON语法是否正确？
是否超出配额？
是否已配置所需依赖？

调试:

bash

smctl get-instance <name> -o json

Check "last_operation" for error details

undefined

undefined

Issue: Rate limit exceeded (HTTP 429)

问题：超出速率限制（HTTP 429）

Solution:

Check
```
Retry-After
```
header
Implement exponential backoff
Batch operations where possible
Consider caching responses

解决方案:

检查
```
Retry-After
```
头部
实现指数退避机制
尽可能批量操作
考虑缓存响应

Issue: Binding credentials missing

问题：绑定凭证缺失

Check:

Binding completed successfully?
Correct binding name referenced?
Secret created (Kubernetes)?

bash

undefined

检查项:

绑定是否成功完成？
是否引用了正确的绑定名称？
是否已创建Secret（Kubernetes）？

bash

undefined

SMCTL

smctl get-binding <name> -o json

Kubernetes

kubectl get secrets <binding-name> -o yaml

undefined

kubectl get secrets <binding-name> -o yaml

undefined

Issue: X.509 authentication fails

问题：X.509认证失败

Check:

Certificate not expired?
Correct certificate/key pair?
Certificate chain complete?
Client ID matches certificate?

检查项:

证书是否过期？
证书/密钥对是否正确？
证书链是否完整？
客户端ID是否与证书匹配？

Best Practices

最佳实践

1. Use Sync Mode for Scripts

1. 脚本中使用同步模式

bash

smctl provision my-instance service plan --mode sync

bash

smctl provision my-instance service plan --mode sync

2. Label Resources

2. 为资源添加标签

bash

smctl provision my-instance service plan \
  -c '{}' \
  --labels '{"environment":"production","team":"platform"}'

bash

smctl provision my-instance service plan \
  -c '{}' \
  --labels '{"environment":"production","team":"platform"}'

3. Use Service Keys for External Access

3. 使用服务密钥供外部访问

Instead of binding to apps, create service keys for external clients.

为外部客户端创建服务密钥，而非绑定到应用。

4. Implement Retry Logic

4. 实现重试逻辑

For async operations, poll status with exponential backoff.

对于异步操作，使用指数退避机制轮询状态。

5. Choose Appropriate Plans

5. 选择合适的计划

```
subaccount-admin
```
: Full management
```
subaccount-audit
```
: Read-only monitoring
```
container
```
: Isolated per-instance access

```
subaccount-admin
```
: 完整管理权限
```
subaccount-audit
```
: 只读监控
```
container
```
: 按实例隔离访问

6. Secure Credentials

6. 保护凭证安全

Rotate service keys periodically
Use X.509 for production
Store credentials in secret managers

定期轮换服务密钥
生产环境使用X.509
将凭证存储在密钥管理器中

Bundled Resources

配套资源

Templates (5 files)

模板（5个文件）

Ready-to-use templates in

templates/

directory:

service-instance-cf.json - Cloud Foundry instance parameters
service-binding-cf.json - Cloud Foundry binding parameters
service-instance-k8s.yaml - Kubernetes ServiceInstance CRD
service-binding-k8s.yaml - Kubernetes ServiceBinding CRD
oauth-token-request.sh - OAuth2 token retrieval script

templates/

目录下的即用型模板:

service-instance-cf.json - Cloud Foundry实例参数
service-binding-cf.json - Cloud Foundry绑定参数
service-instance-k8s.yaml - Kubernetes ServiceInstance CRD
service-binding-k8s.yaml - Kubernetes ServiceBinding CRD
oauth-token-request.sh - OAuth2令牌获取脚本

Reference Documentation (7 files)

参考文档（7个文件）

Detailed documentation in

references/

directory:

api-reference.md - Complete API endpoints, operations, and examples
smctl-commands.md - Full SMCTL CLI reference with all flags and usage
btp-cli-commands.md - Comprehensive BTP CLI command reference
kubernetes-operator.md - Service Operator setup, CRDs, migration guide
rate-limiting-filtering.md - Rate limits, filtering, and best practices
roles-permissions.md - Plans, roles, scopes, and authorization details
service-catalog-legacy.md - Legacy svcat and broker proxy setup (deprecated)

references/

目录下的详细文档:

api-reference.md - 完整API端点、操作及示例
smctl-commands.md - 包含所有参数与用法的SMCTL CLI完整参考
btp-cli-commands.md - 全面的BTP CLI命令参考
kubernetes-operator.md - Service Operator配置、CRD及迁移指南
rate-limiting-filtering.md - 速率限制、过滤及最佳实践
roles-permissions.md - 计划、角色、权限范围及授权详情
service-catalog-legacy.md - 旧版svcat及代理代理配置（已弃用）

Quick Reference Templates

快速参考模板

Official Documentation Links

官方文档链接

Primary Resources

核心资源

GitHub Docs: https://github.com/SAP-docs/sap-btp-service-manager/tree/main/docs
SAP Help Portal: https://help.sap.com/docs/service-manager
SMCTL Releases: https://github.com/Peripli/service-manager-cli/releases
Service Operator: https://github.com/SAP/sap-btp-service-operator

GitHub文档: https://github.com/SAP-docs/sap-btp-service-manager/tree/main/docs
SAP帮助门户: https://help.sap.com/docs/service-manager
SMCTL版本: https://github.com/Peripli/service-manager-cli/releases
Service Operator: https://github.com/SAP/sap-btp-service-operator

API Documentation

API文档

Swagger UI:

https://service-manager.cfapps.<region>.hana.ondemand.com/swaggerui/swagger-ui.html

Regions: https://help.sap.com/docs/btp/sap-business-technology-platform/regions-and-api-endpoints-available-for-cloud-foundry-environment

Swagger UI:

https://service-manager.cfapps.<region>.hana.ondemand.com/swaggerui/swagger-ui.html

区域: https://help.sap.com/docs/btp/sap-business-technology-platform/regions-and-api-endpoints-available-for-cloud-foundry-environment

Instructions for Claude

Claude使用说明

When using this skill:

Identify the environment - Cloud Foundry, Kyma, Kubernetes, or Other
Choose appropriate tool - SMCTL, BTP CLI, CF CLI, kubectl, or cockpit
Use correct authentication - OAuth2, X.509, or interactive
Check rate limits - Implement retry logic for bulk operations
Verify async completion - Poll status for provision/bind operations
Reference templates - Use provided templates for common operations
Check reference files - Detailed information in references/ directory

For Cloud Foundry: Use

cf

CLI or cockpit For Kubernetes: Use ServiceInstance/ServiceBinding CRDs For Other environments: Use SMCTL or BTP CLI For API access: Retrieve OAuth2 token first

When troubleshooting:

Check operation status for async operations
Verify credentials and permissions
Review rate limits if getting 429 errors
Check prerequisites (entitlements, quotas, dependencies)

License: GPL-3.0 Version: 1.1.1 Maintained by: Eduard Jiglau Email: hello@sap-ai-skills.com Website: https://sap-ai-skills.com Repository: https://github.com/secondsky/sap-skills

使用本技能时:

识别环境 - Cloud Foundry、Kyma、Kubernetes或其他环境
选择合适工具 - SMCTL、BTP CLI、CF CLI、kubectl或控制台
使用正确认证方式 - OAuth2、X.509或交互式登录
检查速率限制 - 批量操作时实现重试逻辑
验证异步操作完成 - 轮询配置/绑定操作的状态
参考模板 - 使用提供的模板完成常见操作
查看参考文件 -
```
references/
```
目录下有详细信息

针对Cloud Foundry: 使用

cf

CLI或控制台 针对Kubernetes: 使用ServiceInstance/ServiceBinding CRD 针对其他环境: 使用SMCTL或BTP CLI 针对API访问: 先获取OAuth2令牌

故障排查时:

检查异步操作的状态
验证凭证与权限
若收到429错误，查看速率限制
检查前置条件（授权、配额、依赖）

许可证: GPL-3.0 版本: 1.1.1 维护者: Eduard Jiglau 邮箱: hello@sap-ai-skills.com 网站: https://sap-ai-skills.com 仓库: https://github.com/secondsky/sap-skills

sap-btp-service-manager

Original

Translation

SAP BTP Service Manager Skill

SAP BTP Service Manager技能

Related Skills

相关技能

Table of Contents

目录

When to Use This Skill

适用场景

Quick Start

快速开始

1. Install SMCTL CLI

1. 安装SMCTL CLI

Install via Go (preferred approach)

Install via Go (preferred approach)

Add to PATH (if not already)

Add to PATH (if not already)

Download from: https://github.com/Peripli/service-manager-cli/releases/latest

Download from: https://github.com/Peripli/service-manager-cli/releases/latest

2. Login

2. 登录

Interactive login

Interactive login

Client credentials

Client credentials

3. Basic Operations

3. 基础操作

Browse services

Browse services

Create instance (async)

Create instance (async)

Create binding

Create binding

Core Concepts

核心概念

Service Manager Architecture

服务管理器架构

Service Manager Plans

服务管理器计划

Roles

角色

Cloud Foundry Operations

Cloud Foundry操作

Service Instance & Binding

服务实例与绑定

Create instance

Create instance

Bind to app

Bind to app

Create service key (external access)

Create service key (external access)

Kubernetes Operations

Kubernetes操作

Prerequisites

前置条件

Setup Service Operator

配置Service Operator

Create Resources

创建资源

BTP CLI Operations

BTP CLI操作

Create instance

Create instance

Get instance details

Get instance details

Create binding

Create binding

Platform management

Platform management

API Operations

API操作

Retrieve OAuth2 Token

获取OAuth2令牌

API Base URI

API基础URI

Rate Limiting

速率限制

Filtering