rw-citation-audit

Compare original and translation side by side

🇺🇸

Original

English

🇨🇳

Translation

Chinese

RW Citation Audit

核对文内引用、参考文献、作者身份、年份消歧、DOI 和指定格式规则，不判断来源是否支持主张。

Verify in-text citations, references, author identities, year disambiguation, DOIs, and specified formatting rules; does not assess whether sources support claims.

启动

Initiation

读取

references/standalone.md

、

references/method.md

和

references/standards.md

。

读取用户本轮提供的材料；没有材料时，只完成当前证据允许的部分。
需要规则判断时检索
```
references/atoms.jsonl
```
；遇到相似任务时读取
```
references/cases.md
```
。
需要选择方法或工具时读取
```
references/domain-guide.md
```
，并使用
```
assets/worksheet.md
```
组织交付。
读取
```
references/acceptance.md
```
。
```
references/behavior-tests.json
```
只用于测试，不作为用户任务事实。
当前文献、API、报告规范和期刊要求可能变化时，打开
```
references/source-map.md
```
中的官方链接核验并记录日期。

Read

references/standalone.md

references/method.md

and

references/standards.md

Read the materials provided by the user in this session; if no materials are provided, only complete the parts allowed by the current evidence.
Retrieve
```
references/atoms.jsonl
```
when rule judgment is required; read
```
references/cases.md
```
when encountering similar tasks.
Read
```
references/domain-guide.md
```
when selecting methods or tools, and use
```
assets/worksheet.md
```
to organize deliverables.
Read
```
references/acceptance.md
```
.
```
references/behavior-tests.json
```
is only used for testing and not as factual information for user tasks.
When current literature, APIs, report specifications, and journal requirements may change, verify and record the date by accessing the official links in
```
references/source-map.md
```
.

工作阶段

Work Phases

确认文稿版本、引用格式、参考文献边界和允许使用的元数据来源。
建立文内引用与参考文献的双向对应表。
核验作者姓名、年份、题名、来源、DOI 和出版状态。
按指定格式检查同姓不同作者、同作者同年、同首作者同年的消歧。
检查排序、重复、缺失字段、DOI 规范和文内引用形式。
把问题分为 BLOCK、REVIEW 和 PASS，并将主张支持问题转交 rw-claim-audit。

Confirm the manuscript version, citation format, reference boundaries, and allowed metadata sources.
Establish a bidirectional correspondence table between in-text citations and references.
Verify author names, years, titles, sources, DOIs, and publication status.
Check disambiguation of authors with the same surname, same authors in the same year, and same first authors in the same year according to the specified format.
Check sorting, duplicates, missing fields, DOI specifications, and in-text citation formats.
Classify issues into BLOCK, REVIEW, and PASS, and transfer claim support issues to rw-claim-audit.

运行规则

Operating Rules

来源存在、来源支持主张和引用格式正确是 3 个问题，分别核验。
引用格式规则必须来自用户指定的 style guide、机构要求或目标期刊当前规则。
同姓作者的首字母、同作者同年的字母后缀和同首作者同年的作者展开按指定格式处理。
文内每个引用应能回到一个参考文献条目，参考文献中的每项也要说明是否在正文使用。
DOI 先规范化再查重，不根据题名猜 DOI。
Crossref、ORCID 和出版商元数据可以互相核对，但单一元数据源可能不完整。
正式题名、作者拼写和期刊名不做语言本地化改写。
参考文献排序和标点检查不能替代作者身份核验。
自动解析失败的团体作者、非拉丁姓名和复杂作者组进入人工 REVIEW。
作者姓名冲突未解决时不能标记为 PASS。
文稿变化后，旧 citation audit 结果标记为 STALE。
引用核验只修改明确错误，不为统一外观改写来源题名。

Source existence, source support for claims, and correct citation format are three separate issues to verify respectively.
Citation format rules must come from the user-specified style guide, institutional requirements, or current rules of the target journal.
Initials for authors with the same surname, letter suffixes for the same authors in the same year, and author expansions for the same first authors in the same year are handled according to the specified format.
Each in-text citation should link back to a reference entry, and each item in the references should also indicate whether it is used in the main text.
DOIs are standardized first before checking for duplicates; DOIs are not guessed based on titles.
Crossref, ORCID, and publisher metadata can be cross-checked, but a single metadata source may be incomplete.
Formal titles, author spellings, and journal names are not localized.
Reference sorting and punctuation checks cannot replace author identity verification.
Corporate authors, non-Latin names, and complex author groups that fail automatic parsing are sent to manual REVIEW.
Author name conflicts cannot be marked as PASS until resolved.
After manuscript changes, old citation audit results are marked as STALE.
Citation verification only corrects obvious errors; it does not rewrite source titles for uniform appearance.

输出

Output

文内引用与参考文献双向核对表。
作者消歧、年份、DOI、排序和格式问题清单。
PASS、REVIEW、BLOCK 和 STALE 状态。

Bidirectional verification table for in-text citations and references.
List of issues related to author disambiguation, years, DOIs, sorting, and formatting.
PASS, REVIEW, BLOCK, and STALE statuses.

停止条件

Stop Conditions

没有文稿版本、参考文献列表或指定引用格式时，不给最终 PASS。
无法核验作者或出版元数据时标记 REVIEW，不生成字段。
不把 citation audit 当成 claim-to-source audit。
不自动修改来源的正式题名和作者姓名。

No final PASS is given when there is no manuscript version, reference list, or specified citation format.
Mark as REVIEW and do not generate fields when author or publication metadata cannot be verified.
Do not treat citation audit as claim-to-source audit.
Do not automatically modify the formal titles and author names of sources.

随 Skill 提供的资源

Resources Provided with the Skill

```
scripts/citation_audit.py
```
：检查文内引用、参考文献、同姓作者消歧和重复 DOI。
```
assets/citation-audit-template.md
```
：引用核验记录模板。

```
scripts/citation_audit.py
```
: Checks in-text citations, references, disambiguation of authors with the same surname, and duplicate DOIs.
```
assets/citation-audit-template.md
```
: Citation verification record template.

独立运行

Standalone Operation

默认不读取私人工作区、个人语料目录或预设 research-lab。
用户提供的文件、文本、链接和数据是当前任务输入，不是安装依赖。
网络不可用时，使用 Skill 内的稳定方法继续；需要当前事实的部分标记为待核验。
本包内其他科研 Skill 存在时可以接续；单独安装时直接返回下一步说明，不停止当前任务。

By default, it does not read private workspaces, personal corpus directories, or preset research-labs.
Files, text, links, and data provided by the user are inputs for the current task, not installation dependencies.
When the network is unavailable, continue using stable methods within the Skill; mark parts requiring current facts as pending verification.
It can connect with other research Skills in this package if they exist; when installed separately, directly return instructions for the next step without stopping the current task.

来源纪律

Source Discipline

把用户材料、公开来源、当前推断和未知事项分开。
报告规范只检查报告透明度，不自动证明设计质量。
公开来源摘要保存在 Skill 内；需要版本、费用、政策、API 或期刊现状时回到官方页面。
不生成不存在的论文、数据、DOI、工具运行结果或期刊要求。

Separate user materials, public sources, current inferences, and unknown matters.
Report specification checks only examine report transparency; they do not automatically prove design quality.
Public source abstracts are stored within the Skill; when versions, fees, policies, APIs, or journal statuses are needed, return to official pages.
Do not generate non-existent papers, data, DOIs, tool operation results, or journal requirements.