spark-recipe-new-sender-review

Compare original and translation side by side

🇺🇸

Original

English

🇨🇳

Translation

Chinese

Recipe: New Sender Review

操作指南：新发件人审核

Process Spark's GateKeeper queue of new senders. Review each, accept legitimate contacts, and block unwanted ones.

Prerequisite: Read the

use-spark

base skill for command reference and filter syntax.

Access level required: triage.

处理Spark的GateKeeper新发件人队列。逐一审核，接受合法联系人，拦截不受欢迎的发件人。

前置条件： 阅读

use-spark

基础技能文档，了解命令参考和过滤语法。

所需权限等级： triage.

Steps

步骤

Step 1: Check the new senders queue

步骤1：查看新发件人队列

bash

spark emails Inbox --new-senders

This shows emails from senders that GateKeeper has quarantined (explicit mode). The normal inbox view filters these out automatically.

bash

spark emails Inbox --new-senders

该命令会显示GateKeeper隔离的发件人邮件（显式模式）。普通收件箱视图会自动过滤这些邮件。

Step 2: Review each sender

步骤2：逐一审核发件人

For each new sender email, read the content:

bash

spark thread <id>

Decide: is this a legitimate contact or unwanted mail?

对于每封新发件人的邮件，阅读内容：

bash

spark thread <id>

判断：这是合法联系人还是垃圾邮件？

Step 3: Accept legitimate senders

步骤3：接受合法发件人

bash

spark contact-action acceptContact sender@company.com

This moves the sender past GateKeeper - their future emails appear in the normal inbox.

To accept an entire domain:

bash

spark contact-action acceptDomain company.com

bash

spark contact-action acceptContact sender@company.com

此操作会让该发件人绕过GateKeeper，未来他们的邮件将直接进入普通收件箱。

接受整个域名：

bash

spark contact-action acceptDomain company.com

Step 4: Block unwanted senders

步骤4：拦截不受欢迎的发件人

bash

spark contact-action blockContact spammer@example.com

To block an entire domain:

bash

spark contact-action blockDomain example.com

bash

spark contact-action blockContact spammer@example.com

拦截整个域名：

bash

spark contact-action blockDomain example.com

Step 5: Verify

步骤5：验证

bash

spark emails Inbox --new-senders

Confirm the queue is empty or report what's left.

bash

spark emails Inbox --new-senders

确认队列已清空，或汇报剩余的待处理项。

Tips

小贴士

GateKeeper only shows new sender emails when
```
--new-senders
```
is used - they're filtered from the normal inbox view.
When in doubt, accept the contact first. You can always block them later.
```
acceptDomain
```
is useful for legitimate companies with multiple sender addresses (support@, billing@, etc.).
```
blockDomain
```
is aggressive - use it for clearly spammy domains, not for individual unwanted senders.
Run this recipe regularly (daily or every few days) so legitimate contacts don't wait too long in the queue.
The new senders count appears at the top of the inbox output when there are queued items.

只有使用
```
--new-senders
```
参数时，GateKeeper才会显示新发件人邮件——普通收件箱视图会自动过滤它们。
如有疑问，先接受联系人。之后随时可以拦截他们。
```
acceptDomain
```
适用于拥有多个发件地址的合法公司（如support@、billing@等）。
```
blockDomain
```
是较为激进的操作——仅用于明确的垃圾域名，不要用于单个不受欢迎的发件人。
定期执行本操作指南（每日或每几天一次），避免合法联系人在队列中等待过久。
当有待处理项时，收件箱输出顶部会显示新发件人的数量。