spark-recipe-inbox-by-category

Compare original and translation side by side

🇺🇸

Original

English

🇨🇳

Translation

Chinese

Recipe: Inbox by Category

方案：按分类处理收件箱

Process the inbox in priority order using Spark's smart categories. This ensures the most important messages get attention first.

Prerequisite: Read the

use-spark

base skill for command reference and filter syntax.

Access level required: read-only.

按照Spark的智能分类优先级顺序处理收件箱，确保最重要的邮件最先得到关注。

前提条件： 阅读

use-spark

基础技能文档，了解命令参考和过滤语法。

所需权限： 只读权限。

Steps

步骤

Step 1: Priority mail (highest priority)

步骤1：优先级邮件（最高优先级）

bash

spark emails Inbox --filter "category:priority is:unread"

Emails Spark auto-prioritized or that the user manually marked as priority. These are the most important items.

bash

spark emails Inbox --filter "category:priority is:unread"

这些是Spark自动标记为优先级或用户手动标记为优先级的邮件，是最重要的内容。

Step 2: People mail

步骤2：个人邮件

bash

spark emails Inbox --filter "category:personal is:unread"

Direct person-to-person emails. Real conversations that usually need a response.

bash

spark emails Inbox --filter "category:personal is:unread"

直接的一对一邮件，通常是需要回复的真实对话。

Step 3: Pending invitations

步骤3：待处理邀请

bash

spark emails Inbox --filter "category:invitation"

Calendar invitations waiting for a response. Time-sensitive by nature.

bash

spark emails Inbox --filter "category:invitation"

等待回复的日历邀请，本质上具有时效性。

Step 4: Notifications

步骤4：通知邮件

bash

spark emails Inbox --filter "category:notification is:unread"

Service notifications, alerts, and receipts. Scan for anything actionable, then move on.

bash

spark emails Inbox --filter "category:notification is:unread"

服务通知、提醒和收据。扫描其中需要处理的内容，然后继续下一步。

Step 5: Newsletters

步骤5：新闻通讯邮件

bash

spark emails Inbox --filter "category:newsletter newer_than:7d"

Subscriptions and digests from the past week. Skim for interest, skip the rest.

bash

spark emails Inbox --filter "category:newsletter newer_than:7d"

过去一周的订阅内容和摘要。浏览感兴趣的部分，其余可跳过。

Step 6: Summarize

步骤6：汇总

Report to the user:

N unread people emails (with subjects/senders for the most recent)
M unread priority emails
K pending invitations
Notification and newsletter counts (don't list unless asked)

向用户汇报：

N封未读个人邮件（包含最近几封的主题/发件人）
M封未读优先级邮件
K封待处理邀请
通知和新闻通讯的数量（除非用户要求，否则无需列出具体内容）

Tips

提示

This is the recommended default when the user asks "what's new" or "catch me up."
Skip steps 4 and 5 for a quick briefing - priority + people + invites covers the essentials.
For each category, only dig into
```
spark thread <id>
```
when the user asks about a specific email.
Combine with
```
spark events --today
```
for a full morning briefing.

当用户询问“有什么新消息”或“帮我了解最新情况”时，这是推荐的默认处理方式。
如需快速简报，可跳过步骤4和5——优先级邮件+个人邮件+邀请邮件已涵盖核心内容。
对于每个分类，仅当用户询问特定邮件时，再深入使用
```
spark thread <id>
```
命令查看详情。
结合
```
spark events --today
```
命令，可完成完整的晨间简报。