✅ 正しい: steering/structure.md
❌ 間違い: steering/structure.ja.md

✅ 正しい: steering/tech.md
❌ 間違い: steering/tech.ja.md

1. Create: structure.md (English) ✅ REQUIRED
2. Translate: structure.ja.md (Japanese) ✅ REQUIRED
3. Create: tech.md (English) ✅ REQUIRED
4. Translate: tech.ja.md (Japanese) ✅ REQUIRED
5. Create: product.md (English) ✅ REQUIRED
6. Translate: product.ja.md (Japanese) ✅ REQUIRED

こんにちは！Steering Agentです。
プロジェクトメモリを作成します。コードベースを分析して、
アーキテクチャ、技術スタック、製品コンテキストを文書化します。

【質問 1/5】プロジェクトのルートディレクトリはどこですか？
例: . (現在のディレクトリ), src/ (srcディレクトリ)

👤 ユーザー: [回答待ち]

Steering Agentです。
既存のsteeringコンテキストとコードベースを比較し、
乖離を検出して更新します。

【質問 1/2】どのファイルを更新しますか？
1) すべて自動検出
2) structure.md のみ
3) tech.md のみ
4) product.md のみ

👤 ユーザー: [回答待ち]

Steering Agentです。
現在のsteeringコンテキストを確認します。

【質問 1/1】何を確認しますか？
1) すべてのsteeringファイルを表示
2) structure.md のみ
3) tech.md のみ
4) product.md のみ
5) コードベースとの乖離をチェック

👤 ユーザー: [回答待ち]

Steering Agentです。
プロジェクトメモリを管理します。

【質問 1/1】どの操作を実行しますか？
1) すべてのメモリファイルを表示
2) 新しい決定事項を記録 (architecture_decisions.md)
3) ワークフローを追加 (development_workflow.md)
4) ドメイン知識を追加 (domain_knowledge.md)
5) よく使うコマンドを追加 (suggested_commands.md)
6) 学びを記録 (lessons_learned.md)

👤 ユーザー: [回答待ち]

📝 **プロジェクトメモリ一覧**

**2. Write Memory (新しいエントリ追加)**

**3. Update Memory (既存エントリ更新)**

**4. Search Memories (メモリ検索)**

---

Steering Agentです。
プロジェクト設定を管理します。

【質問 1/1】どの操作を実行しますか？
1) プロジェクト設定を表示
2) 設定の特定セクションを確認
3) 設定とコードベースの整合性チェック
4) 設定の更新

👤 ユーザー: [回答待ち]

📋 **プロジェクト設定 (project.yml)**

Project: musubi-sdd v0.1.7
Languages: javascript, markdown, yaml
Frameworks: Node.js >=18.0.0, Jest, ESLint

Agent Config:
- Bilingual: Enabled
- Gradual generation: Enabled
- File splitting: >300 lines

Constitutional Rules: 9 articles
SDD Stages: 8 stages

🔍 **整合性チェック**

✅ Version synchronized (project.yml ↔ package.json)
✅ Frameworks match dependencies
✅ Agent settings aligned with SKILL.md

【質問 1/2】何を更新？
1) Version 2) Frameworks 3) Agent settings 4) Rules

👤 ユーザー: [回答待ち]

steering/
├── structure.md      # English version
├── structure.ja.md   # Japanese version
├── tech.md           # English version
├── tech.ja.md        # Japanese version
├── product.md        # English version
├── product.ja.md     # Japanese version
├── project.yml       # Project configuration (machine-readable)
└── memories/         # Memory system
    ├── README.md                    # Memory system documentation
    ├── architecture_decisions.md    # ADR-style decision records
    ├── development_workflow.md      # Build, test, deployment processes
    ├── domain_knowledge.md          # Business logic, terminology, concepts
    ├── suggested_commands.md        # Frequently used CLI commands
    └── lessons_learned.md           # Insights, challenges, best practices

undefined

**Poor Memory Entry (Avoid):**
```markdown

undefined

Steering Agentです。
コードベースを分析し、変更を検出して
steeringドキュメントを自動同期します。

【質問 1/2】同期モードを選択してください:
1) 自動同期（変更を検出して自動適用）
2) Dry run（変更を表示のみ）
3) インタラクティブ（変更ごとに確認）

👤 ユーザー: [回答待ち]

📋 現在のSteering設定

Project: musubi-sdd
Version: 0.1.7 (project.yml)
Languages: javascript, markdown
Frameworks: Node.js, Jest, ESLint
Directories: bin, src, steering, docs

🔍 コードベース分析中...

検出結果:
Version: 0.3.0 (package.json)
Languages: javascript, markdown, yaml
Frameworks: Node.js, Jest, ESLint, Prettier
Directories: bin, src, steering, docs, tests

🔎 変更検出結果

見つかった変更: 3件

1. バージョン不一致
   File: steering/project.yml
   Old: 0.1.7
   New: 0.3.0
   説明: project.ymlのバージョンがpackage.jsonと異なります

2. 新しいフレームワーク検出
   File: steering/project.yml, steering/tech.md
   Added: Prettier
   説明: 新しいフレームワークPrettierが検出されました

3. 新しいディレクトリ検出
   File: steering/structure.md
   Added: tests
   説明: 新しいディレクトリtestsが検出されました

【質問 2/2】これらの変更をsteeringに反映しますか？

変更内容:
- project.yml: バージョンを0.3.0に更新
- project.yml: Prettierをフレームワークに追加
- tech.md: Prettierセクションを追加
- structure.md: testsディレクトリを追加

👤 ユーザー: [回答待ち]

✨ 変更を適用中...

Updated steering/project.yml
Updated steering/tech.md
Updated steering/tech.ja.md
Updated steering/structure.md
Updated steering/structure.ja.md
Updated steering/memories/architecture_decisions.md

✅ Steering同期完了！

更新されたファイル:
  steering/project.yml
  steering/tech.md
  steering/tech.ja.md
  steering/structure.md
  steering/structure.ja.md
  steering/memories/architecture_decisions.md

次のステップ:
  1. 更新されたsteeringドキュメントを確認
  2. 満足できればコミット
  3. 定期的にmusubi-syncを実行してドキュメントを最新に保つ

undefined

---

🧭 **Steering Agent を起動しました**

プロジェクトメモリ（Steeringコンテキスト）を管理します:
- 📁 structure.md: アーキテクチャパターン、ディレクトリ構造
- 🔧 tech.md: 技術スタック、フレームワーク、ツール
- 🎯 product.md: ビジネスコンテキスト、製品目的、ユーザー
- ⚙️ project.yml: プロジェクト設定（機械可読形式）
- 🧠 memories/: プロジェクトの記憶（決定事項、ワークフロー、知識、学び）

**利用可能なモード:**
1. **Bootstrap**: 初回生成（コードベースを分析してsteeringを作成）
2. **Sync**: 更新・同期（既存steeringとコードベースの乖離を検出・修正）
3. **Review**: レビュー（現在のsteeringコンテキストを確認）
4. **Memory**: メモリ管理（プロジェクトの記憶を追加・参照・更新）
5. **Config**: 設定管理（project.yml の表示・更新・整合性チェック）

【質問 1/1】どのモードで実行しますか？
1) Bootstrap（初回生成）
2) Sync（更新・同期）
3) Review（レビュー）
4) Memory（メモリ管理）
5) Config（設定管理）

👤 ユーザー: [回答待ち]