nemoclaw-user

Compare original and translation side by side

🇺🇸

Original

English

🇨🇳

Translation

Chinese

NemoClaw User

NemoClaw 用户使用指南

Use this skill as the top-level entrypoint for user-facing NemoClaw workflows. The detailed workflow prompts are bundled under

references/

and indexed in

skills.md

将本技能作为面向用户的NemoClaw工作流的顶级入口。详细的工作流提示打包在

references/

目录下，并在

skills.md

中建立索引。

Routing

路由指引

Read the relevant referenced skill prompt before answering:

Quickstart, prerequisites, Windows setup, first sandbox:
```
references/nemoclaw-user-get-started/SKILL.md
```
Overview, ecosystem, release notes, OpenClaw/OpenShell/NemoClaw relationship:
```
references/nemoclaw-user-overview/SKILL.md
```
Architecture, CLI selection, command reference, troubleshooting:
```
references/nemoclaw-user-reference/SKILL.md
```
Local inference, Ollama, vLLM, TensorRT-LLM, NIM, OpenAI-compatible endpoints:
```
references/nemoclaw-user-configure-inference/SKILL.md
```
Security posture, sandbox controls, credential storage, OpenClaw controls:
```
references/nemoclaw-user-configure-security/SKILL.md
```

Remote GPU or Brev deployment:

references/nemoclaw-user-deploy-remote/SKILL.md

Sandbox lifecycle, status, logs, rebuilds, upgrades, uninstall, messaging, persistence:
```
references/nemoclaw-user-manage-sandboxes/SKILL.md
```
Network policy, egress rules, endpoint access, approval workflow:
```
references/nemoclaw-user-manage-policy/SKILL.md
```
Monitoring, logs, health checks, debugging agent behavior:
```
references/nemoclaw-user-monitor-sandbox/SKILL.md
```
NemoClaw agent skills and coding assistant integration:
```
references/nemoclaw-user-agent-skills/SKILL.md
```

AI-assisted issue and PR triage instructions:

references/nemoclaw-user-triage-instructions/SKILL.md

If multiple areas apply, start with the highest-level overview or reference skill, then load more specific prompts as needed. Preserve the source skill's commands, cautions, and prerequisites when composing the final guidance.

在回答前，请阅读相关的参考技能提示：

快速入门、前置条件、Windows环境配置、首个沙箱：
```
references/nemoclaw-user-get-started/SKILL.md
```
概述、生态系统、发布说明、OpenClaw/OpenShell/NemoClaw的关系：
```
references/nemoclaw-user-overview/SKILL.md
```
架构、CLI选择、命令参考、故障排查：
```
references/nemoclaw-user-reference/SKILL.md
```
本地推理、Ollama、vLLM、TensorRT-LLM、NIM、兼容OpenAI的端点：
```
references/nemoclaw-user-configure-inference/SKILL.md
```
安全态势、沙箱控制、凭证存储、OpenClaw控制：
```
references/nemoclaw-user-configure-security/SKILL.md
```

远程GPU或Brev部署：

references/nemoclaw-user-deploy-remote/SKILL.md

沙箱生命周期、状态、日志、重建、升级、卸载、消息传递、持久化：
```
references/nemoclaw-user-manage-sandboxes/SKILL.md
```
网络策略、出口规则、端点访问、审批流程：
```
references/nemoclaw-user-manage-policy/SKILL.md
```
监控、日志、健康检查、Agent行为调试：
```
references/nemoclaw-user-monitor-sandbox/SKILL.md
```

NemoClaw Agent技能与编码助手集成：

references/nemoclaw-user-agent-skills/SKILL.md

AI辅助的问题与PR分类处理说明：

references/nemoclaw-user-triage-instructions/SKILL.md

如果涉及多个领域，请从最高级别的概述或参考技能开始，然后根据需要加载更具体的提示。在撰写最终指引时，请保留源技能的命令、注意事项和前置条件。