Back to Details

brandfy-auditoria

Compare original and translation side by side

🇺🇸

Original

English
🇨🇳

Translation

Chinese

Auditar a marca

品牌审核

Protocolo operacional

操作流程

  • Plano e progresso: planejar estrutura, visual, linguagem, técnica e relatório.
  • Fontes de verdade: ler 
    .brandfy/config.yaml
    , o manual, os ativos e audit-rubric.md.
  • Escopo e idempotência: auditar sem corrigir silenciosamente arquivos aprovados.
  • Validação: executar o script, inspecionar amostras reais e recompilar o PDF.
  • Resumo final: separar reprovações, avisos, comprovações e próximos trabalhos.
  • **计划与进度：**规划结构、视觉设计、语言风格、技术规范及报告内容。
  • **真实依据来源：**阅读 
    .brandfy/config.yaml
    、品牌手册、资产文件以及 audit-rubric.md。
  • **范围与幂等性：**审核时不得擅自修改已获批的文件。
  • **验证：**运行脚本、检查真实样本并重新编译PDF。
  • **最终总结：**区分未通过项、警告项、已验证项及后续工作。

Fluxo

流程

  1. Executar:
    bash
    node <caminho-da-skill>/scripts/audit-brand.mjs \
  --project . \
  --config .brandfy/config.yaml
  2. Conferir presença, formato, dimensão, transparência, hash e nomenclatura dos ativos.
  3. Comparar o manual com logos, cores, fontes, fotografias, templates e CSS.
  4. Testar variantes light/dark, redução, monocromia, contraste, foco, estados e impressão.
  5. Conferir origem, licença, consentimento, disponibilidade indicativa do nome e observações jurídicas.
  6. Revisar voz e exemplos em canais distintos.
  7. Abrir o PDF e uma amostra de cada classe de aplicação.
  8. Salvar o relatório em 
    .brandfy/audit.md
    .
A auditoria só aprova o conjunto quando os arquivos finais, a documentação e as aplicações observadas concordarem entre si.
  1. 执行以下命令：
    bash
    node <caminho-da-skill>/scripts/audit-brand.mjs \
  --project . \
  --config .brandfy/config.yaml
  2. 检查资产文件的存在性、格式、尺寸、透明度、哈希值及命名规范。
  3. 对比品牌手册与logo、色彩、字体、图片、模板及CSS的一致性。
  4. 测试浅色/深色变体、缩放效果、单色模式、对比度、焦点状态、交互状态及打印效果。
  5. 核查来源、许可证、授权协议、名称可用性及法律说明。
  6. 检查不同渠道中的品牌语气及示例内容。
  7. 打开PDF文件及各类应用的样本。
  8. 将报告保存至 
    .brandfy/audit.md
    。
只有当最终文件、文档及所观察的应用内容完全一致时，审核才算通过。

Raciocínio do especialista

专家思路

Auditar por cadeia de comprovação: definição, arquivo fonte, exportação, aplicação e documentação precisam concordar. Classificar achados por impacto, probabilidade, alcance e reversibilidade. Diferenciar impedimento de publicação, correção necessária, melhoria recomendada e observação. Não reduzir a auditoria à presença de arquivos.
按验证链进行审核：定义、源文件、导出内容、应用及文档必须保持一致。按影响程度、发生概率、覆盖范围及可逆性对发现的问题进行分类。区分发布阻碍项、必须修正项、建议改进项及观察项。不能将审核仅局限于检查文件是否存在。