Back to Details

brandfy-aplicacoes

Compare original and translation side by side

🇺🇸

Original

English
🇨🇳

Translation

Chinese

Criar aplicações da marca

创建品牌应用

Protocolo operacional

操作规范

  • Plano e progresso: planejar canais prioritários, templates, exportações e inspeção.
  • Fontes de verdade: ler o manual, os ativos finais e applications.md.
  • Escopo e idempotência: criar somente peças ligadas ao uso previsto e preservar templates aprovados.
  • Validação: conferir dimensões, sangria, contraste, zona segura, texto alternativo e legibilidade no tamanho final.
  • Resumo final: registrar arquivos, canais cobertos e aplicações futuras.
  • 规划与进度： 规划优先渠道、模板、导出文件及检查工作。
  • 权威参考来源： 查阅品牌手册、最终资产文件及applications.md。
  • 范围与一致性： 仅创建与预期用途相关的物料，并保留已获批的模板。
  • 验证： 检查最终尺寸下的尺寸参数、出血位、对比度、安全区域、替代文本及可读性。
  • 最终总结： 记录文件、覆盖的渠道及未来的应用需求。

Cobertura

覆盖范围

Selecionar aplicações a partir do uso da marca. O catálogo pode incluir:
  • avatar, capa, imagem Open Graph, thumbnail e templates sociais;
  • favicon, ícones de aplicativo e splash screen;
  • cabeçalho de website, email, newsletter e assinatura de email;
  • apresentação, proposta, documento, papel timbrado e cartão;
  • embalagem, etiqueta, uniforme, sinalização e material de evento;
  • tratamento de fotografia, recorte institucional e guia de enquadramento;
  • co-branding, patrocínio, submarcas, selo e parceria;
  • regras de motion para entrada, saída e redução do logo.
Salve a fonte editável em 
brand/templates/
e a exportação no diretório do canal. Abra a peça no tamanho final para conferir texto, zona segura e logo, porque uma composição legível no editor pode falhar no feed móvel ou na impressão. Use 
$brandfy-templates-canais
para os modelos de Instagram, LinkedIn, email e YouTube.
根据品牌使用场景选择应用类型。目录可包括：
  • 头像、封面图、Open Graph图片、缩略图及社交平台模板；
  • 网站图标、应用图标及启动屏；
  • 网站页眉、邮件、新闻通讯及邮件签名；
  • 演示文稿、提案、文档、信纸及名片；
  • 包装、标签、制服、标识及活动物料；
  • 照片处理、机构照片裁剪及构图指南；
  • 联合品牌、赞助、子品牌、标识及合作伙伴相关物料；
  • Logo的入场、退场及缩小动效规则。
将可编辑源文件保存至
brand/templates/
，导出文件保存至对应渠道目录。需在最终尺寸下查看物料，检查文本、安全区域及Logo，因为编辑器中清晰的排版在移动端信息流或印刷时可能出现问题。使用
$brandfy-templates-canais
获取Instagram、LinkedIn、邮件及YouTube的模板。

Raciocínio do especialista

专家思路

Projetar a aplicação a partir da tarefa, do público e do ambiente de consumo. Definir conteúdo obrigatório, hierarquia, restrição técnica, acessibilidade e resultado esperado antes de compor. A peça deve demonstrar o sistema sem transformar todos os canais na mesma composição redimensionada.
根据任务目标、受众及使用场景设计应用物料。在排版前确定必填内容、层级结构、技术限制、无障碍要求及预期成果。物料需体现品牌系统，而非将所有渠道的排版简单缩放复制。