subtitle-packager

Original：🇺🇸 English

Translated

6 scriptsChecked / no sensitive code detected

Convert normalized timed transcript data into subtitle artifacts such as SRT and VTT. Use this when a stable normalized transcript JSON already exists and the main job is subtitle chunking, timing normalization, and export packaging.

4installs

Sourcepostplusai/postplus-skills

Added on2026-04-30

NPX Install

npx skill4agent add postplusai/postplus-skills subtitle-packager

SKILL.md Content

View Translation Comparison →

Subtitle Packager

Follow shared release-shell rules in:

```
postplus-shared
```
release-shell rules

Use this skill when the transcript already exists and the next problem is:

chunking a normalized transcript into subtitle-sized units
ASS generation
SRT generation
VTT generation
readable caption chunking
packaging timed transcript data for editors

This skill should not call STT models itself.

Input Rule

Expect:

a

normalized-transcript.json

file produced by

video-transcription

If timing is missing, say so plainly.

Do not fake subtitle timing unless the user explicitly asks for heuristic timing.

Scripts

```
scripts/chunk_normalized_transcript.mjs
```
```
scripts/render_ass_from_normalized.mjs
```
```
scripts/transcript_json_to_srt.mjs
```
```
scripts/text_to_srt.mjs
```

Read These References

```
references/ass-contract.md
```
```
references/chunk-modes.md
```
```
references/output-shape.md
```

Release-Shell Execution Contract

keep chunking inputs, intermediate subtitle JSON, and render artifacts under
```
<work-folder>/.postplus/subtitle-packager/
```
keep only final user-facing subtitle exports outside
```
.postplus/
```
start with a bounded first pass on one normalized transcript before broader batch packaging
if normalized timing is missing or invalid, stop immediately instead of inventing subtitle timing or switching to ad hoc shell glue