apply-aesthetic

Compare original and translation side by side

🇺🇸

Original

English

🇨🇳

Chinese

Choose and apply a design direction without breaking accessibility.

选择并应用设计方向，同时不破坏可访问性。

Brief Inference first (mandatory) — before any tokens, name it: industry/domain, audience & tone, the one mood adjective the result must earn, motion depth, and the layout-family sequence (
```
taste/design-taste.md
```
→ Brief Inference + Variance Mandate). Generating before deciding = slop.

Pick a direction in

taste/aesthetic-systems.md

A named library system — browse with

python3 scripts/design_systems.py list

(or

search <term>

show <name>

); specs live in

design-systems/library/<name>/DESIGN.md

优先进行Brief Inference（需求推导，强制） —— 在确定任何token之前，先明确以下要素：行业/领域、受众与基调、最终效果必须具备的核心情绪形容词、动效深度，以及布局系列顺序（
```
taste/design-taste.md
```
→ Brief Inference + Variance Mandate）。未明确就生成内容 = 粗制滥造。
从
```
taste/aesthetic-systems.md
```
中选择一个方向：
- 一种archetype（风格原型）（映射到我们token的配方），或者
- 一个命名库系统 —— 使用
```
python3 scripts/design_systems.py list
```
  命令浏览（也可使用
```
search <term>
```
  /
```
show <name>
```
  ）；规范文档位于
```
design-systems/library/<name>/DESIGN.md
```
  。
应用Library Contract（见
```
aesthetic-systems.md
```
）：将
```
semantic.*
```
token重新指向所选系统的颜色角色；将排版、间距、圆角、阴影、动效映射到
```
tokens/*.json
```
文件。
验证对比度：检查每一组映射后的颜色对（可使用
```
scripts/contrast.py
```
/
```
a11y-audit
```
）。不符合要求的品牌色值必须调整——审美永远不能凌驾于POUR原则之上。
按照
```
taste/motion-choreography.md
```
的要求添加动效；运行
```
design-taste.md
```
中的预发布美学检查。

Updated/overridden semantic tokens + notes on type/space/motion, then render via

design-code

. Confirm the result passes both the aesthetic check and accessibility.

更新或覆盖后的语义token，加上排版、间距、动效的说明，随后通过

design-code

进行渲染。需确认结果同时通过美学检查和可访问性检查。