scaffold-rules

Compare original and translation side by side

🇺🇸

Original

English

🇨🇳

Translation

Chinese

Scaffold Rules

脚手架规则

Scaffold shared development rules for AI coding agent environments.

为AI编码Agent环境搭建共享开发规则。

When to Use

使用场景

Use when the user wants to:

Set up development rules or coding conventions
Configure their AI coding agent environment
Add project guidelines for Claude, Cursor, or other agents

当用户需要以下操作时使用：

设置开发规则或编码规范
配置AI编码Agent环境
为Claude、Cursor或其他Agent添加项目指南

Workflow

工作流程

Step 1: Preview Changes (Optional)

步骤1：预览变更（可选）

bash

bunx @plaited/development-skills scaffold-rules --dry-run

Review the

actions

array to see what will be created.

bash

bunx @plaited/development-skills scaffold-rules --dry-run

查看

actions

数组以了解将创建的内容。

Step 2: Run Scaffold

步骤2：运行脚手架

bash

bunx @plaited/development-skills scaffold-rules

This will:

Copy rules to
```
.agents/rules/
```
(canonical location)
Create symlinks in
```
.claude/rules
```
and
```
.cursor/rules
```
(if those directories exist)
Fallback: append links to
```
AGENTS.md
```
if no agent directories found

bash

bunx @plaited/development-skills scaffold-rules

此命令将：

将规则复制到
```
.agents/rules/
```
（标准存储位置）
在
```
.claude/rules
```
和
```
.cursor/rules
```
中创建符号链接（如果这些目录存在）
备选方案：如果未找到Agent目录，则将链接追加到
```
AGENTS.md
```
文件中

Step 3: Report to User

步骤3：向用户反馈

Tell the user what was created based on the

actions

output.

根据

actions

的输出，告知用户已创建的内容。

CLI Options

CLI选项

Flag	Description
`--list` , `-l`	List available rules without scaffolding
`--dry-run` , `-n`	Preview actions without making changes

标志	描述
`--list` , `-l`	列出可用规则而不执行脚手架操作
`--dry-run` , `-n`	预览操作而不进行实际变更

How It Works

工作原理

.agents/rules/          ← Canonical location (files copied here)
    ├── testing.md
    ├── bun.md
    └── ...

.claude/rules -> ../.agents/rules   ← Symlink (if .claude/ exists)
.cursor/rules -> ../.agents/rules   ← Symlink (if .cursor/ exists)

Project has...	Copy	Symlinks	AGENTS.md
`.agents/` only	✓	None	No
`.claude/` only	✓	`.claude/rules`	No
`.cursor/` only	✓	`.cursor/rules`	No
`.agents/` + `.claude/`	✓	`.claude/rules`	No
`.agents/` + `.cursor/`	✓	`.cursor/rules`	No
`.agents/` + `.claude/` + `.cursor/`	✓	Both	No
None of the above	✓	None	✓ Append links

.agents/rules/          ← 标准存储位置（文件复制到此处）
    ├── testing.md
    ├── bun.md
    └── ...

.claude/rules -> ../.agents/rules   ← 符号链接（如果.claude/存在）
.cursor/rules -> ../.agents/rules   ← 符号链接（如果.cursor/存在）

项目包含...	复制	符号链接	AGENTS.md
仅 `.agents/`	✓	无	否
仅 `.claude/`	✓	`.claude/rules`	否
仅 `.cursor/`	✓	`.cursor/rules`	否
`.agents/` + `.claude/`	✓	`.claude/rules`	否
`.agents/` + `.cursor/`	✓	`.cursor/rules`	否
`.agents/` + `.claude/` + `.cursor/`	✓	两者都有	否
以上都没有	✓	无	✓ 追加链接

scaffold-rules

Original

Translation

Scaffold Rules

脚手架规则

When to Use

使用场景

Workflow

工作流程

Step 1: Preview Changes (Optional)

步骤1：预览变更（可选）

Step 2: Run Scaffold

步骤2：运行脚手架

Step 3: Report to User

步骤3：向用户反馈

CLI Options

CLI选项

How It Works

工作原理

Related Skills

相关技能