wp-apis

Compare original and translation side by side

🇺🇸

Original

English

🇨🇳

Translation

Chinese

WordPress Core APIs

WordPress核心API

1. Administration Menus

1. 后台管理菜单

php

add_menu_page( $page_title, $menu_title, $capability, $menu_slug, $callback, $icon_url, $position )
add_submenu_page( $parent_slug, $page_title, $menu_title, $capability, $menu_slug, $callback )

Helper Function	Parent Page
`add_dashboard_page()`	Dashboard
`add_posts_page()`	Posts
`add_media_page()`	Media
`add_pages_page()`	Pages
`add_comments_page()`	Comments
`add_theme_page()`	Appearance
`add_plugins_page()`	Plugins
`add_users_page()`	Users
`add_management_page()`	Tools
`add_options_page()`	Settings

Hook:
```
admin_menu
```
Use
```
load-{$hook_suffix}
```
to process form submissions before output.

remove_menu_page( $slug )

remove_submenu_page( $parent, $slug )

to hide entries.

php

add_menu_page( $page_title, $menu_title, $capability, $menu_slug, $callback, $icon_url, $position )
add_submenu_page( $parent_slug, $page_title, $menu_title, $capability, $menu_slug, $callback )

辅助函数	父级页面
`add_dashboard_page()`	仪表盘
`add_posts_page()`	文章
`add_media_page()`	媒体
`add_pages_page()`	页面
`add_comments_page()`	评论
`add_theme_page()`	外观
`add_plugins_page()`	插件
`add_users_page()`	用户
`add_management_page()`	工具
`add_options_page()`	设置

钩子:
```
admin_menu
```
使用
```
load-{$hook_suffix}
```
在输出前处理表单提交。

使用

remove_menu_page( $slug )

remove_submenu_page( $parent, $slug )

隐藏菜单项。

2. Shortcodes

2. 短代码

php

add_shortcode( $tag, $callback )
// Callback signature: ( $atts, $content = null, $tag = '' ): string
shortcode_atts( $defaults, $atts, $tag )
do_shortcode( $content )  // Process nested shortcodes in enclosing content.

Rules:

Return, don't echo -- shortcodes must return HTML;
```
echo
```
corrupts layout.
Prefix names -- use a unique prefix to avoid collisions.
Escape output -- all attribute values through
```
esc_attr()
```
/
```
esc_html()
```
.

Pass

$tag

shortcode_atts()

to enable the

shortcode_atts_{$tag}

filter.

php

add_shortcode( $tag, $callback )
// Callback signature: ( $atts, $content = null, $tag = '' ): string
shortcode_atts( $defaults, $atts, $tag )
do_shortcode( $content )  // Process nested shortcodes in enclosing content.

规则:

返回内容，不要直接输出 -- 短代码必须返回HTML；使用
```
echo
```
会破坏布局。
添加前缀 -- 使用唯一前缀避免命名冲突。
转义输出 -- 所有属性值通过
```
esc_attr()
```
/
```
esc_html()
```
处理。

将

$tag

传入

shortcode_atts()

以启用

shortcode_atts_{$tag}

过滤器。

3. Custom Meta Boxes

3. 自定义元框

php

add_meta_box( $id, $title, $callback, $screen, $context, $priority )
// Contexts: normal | side | advanced
// Priorities: high | core | default | low
remove_meta_box( $id, $screen, $context )

Save handler checklist (hook:

save_post

Verify nonce with
```
wp_verify_nonce()
```
Check
```
DOING_AUTOSAVE
```

Check

current_user_can( 'edit_post', $post_id )

Sanitize input before
```
update_post_meta()
```

php

add_meta_box( $id, $title, $callback, $screen, $context, $priority )
// Contexts: normal | side | advanced
// Priorities: high | core | default | low
remove_meta_box( $id, $screen, $context )

保存处理检查清单（钩子:

save_post

）:

使用
```
wp_verify_nonce()
```
验证随机数
检查
```
DOING_AUTOSAVE
```
状态

检查

current_user_can( 'edit_post', $post_id )

权限

在调用
```
update_post_meta()
```
前对输入内容进行清理

4. Custom Post Types & Taxonomies

4. 自定义文章类型与分类法

php

register_post_type( $post_type, $args )
register_taxonomy( $taxonomy, $object_type, $args )

Key CPT args:

public

has_archive

show_in_rest

(required for Block Editor),

supports

rewrite

menu_icon

capability_type

`supports` Value	Feature Enabled
`title`	Title field
`editor`	Content editor
`thumbnail`	Featured image
`excerpt`	Excerpt field
`revisions`	Revision history
`page-attributes`	Template + menu order
`custom-fields`	Custom fields meta box
`comments`	Comments

Key taxonomy args:

hierarchical

(true = categories, false = tags),

show_in_rest

rewrite

show_admin_column

Template File	When
`single-{$post_type}.php`	Single CPT post
`archive-{$post_type}.php`	CPT archive
`taxonomy-{$taxonomy}.php`	Custom taxonomy archive
`taxonomy-{$taxonomy}-{slug}.php`	Specific term archive

Hook on
```
init
```
. Flush rewrite rules on activation only -- never on every request.

php

register_post_type( $post_type, $args )
register_taxonomy( $taxonomy, $object_type, $args )

关键CPT参数:

public

has_archive

show_in_rest

（区块编辑器必填）,

supports

rewrite

menu_icon

capability_type

`supports` 值	启用的功能
`title`	标题字段
`editor`	内容编辑器
`thumbnail`	特色图片
`excerpt`	摘要字段
`revisions`	修订历史
`page-attributes`	模板 + 菜单顺序
`custom-fields`	自定义字段元框
`comments`	评论

关键分类法参数:

hierarchical

（true = 分类，false = 标签）,

show_in_rest

rewrite

show_admin_column

模板文件	适用场景
`single-{$post_type}.php`	单个CPT文章
`archive-{$post_type}.php`	CPT归档页面
`taxonomy-{$taxonomy}.php`	自定义分类归档页面
`taxonomy-{$taxonomy}-{slug}.php`	特定术语归档页面

在
```
init
```
钩子上注册。仅在激活时刷新重写规则 -- 不要在每次请求时都执行。

5. HTTP API

php

wp_remote_get( $url, $args )
wp_remote_post( $url, $args )
wp_remote_retrieve_response_code( $response )
wp_remote_retrieve_body( $response )
is_wp_error( $response )

Argument	Default	Notes
`method`	`GET`	Or `POST` , `PUT` , `DELETE` , etc.
`timeout`	`5`	Seconds. Increase for slow APIs.
`redirection`	`5`	Max redirects to follow.
`httpversion`	`1.0`	Use `1.1` for keep-alive.
`sslverify`	`true`	Never disable in production.
`blocking`	`true`	`false` = fire-and-forget.

Cache external responses with
```
set_transient()
```
/
```
get_transient()
```
.

php

wp_remote_get( $url, $args )
wp_remote_post( $url, $args )
wp_remote_retrieve_response_code( $response )
wp_remote_retrieve_body( $response )
is_wp_error( $response )

参数	默认值	说明
`method`	`GET`	可选值： `POST` , `PUT` , `DELETE` 等
`timeout`	`5`	秒数。针对响应缓慢的API可适当增加。
`redirection`	`5`	最大重定向次数。
`httpversion`	`1.0`	启用长连接请使用 `1.1` 。
`sslverify`	`true`	生产环境绝对不要禁用。
`blocking`	`true`	`false` = 即发即弃模式。

使用
```
set_transient()
```
/
```
get_transient()
```
缓存外部响应。

6. WP-Cron

php

wp_schedule_event( $timestamp, $recurrence, $hook, $args )
wp_schedule_single_event( $timestamp, $hook, $args )
wp_next_scheduled( $hook, $args )
wp_unschedule_event( $timestamp, $hook, $args )

Custom intervals: filter

cron_schedules

to add entries like

array( 'interval' => 300, 'display' => 'Every 5 Minutes' )

Rules:

Always guard with
```
wp_next_scheduled()
```
before scheduling.

Clean up with

wp_unschedule_event()

register_deactivation_hook

For production:

define( 'DISABLE_WP_CRON', true )

+ system crontab running

wp cron event run --due-now

php

wp_schedule_event( $timestamp, $recurrence, $hook, $args )
wp_schedule_single_event( $timestamp, $hook, $args )
wp_next_scheduled( $hook, $args )
wp_unschedule_event( $timestamp, $hook, $args )

自定义时间间隔: 通过

cron_schedules

过滤器添加条目，例如

array( 'interval' => 300, 'display' => 'Every 5 Minutes' )

。

规则:

调度前务必使用
```
wp_next_scheduled()
```
进行检查。

在

register_deactivation_hook

中使用

wp_unschedule_event()

清理任务。

生产环境建议: 定义

define( 'DISABLE_WP_CRON', true )

+ 系统定时任务执行

wp cron event run --due-now

。

7. Dashboard Widgets

7. 仪表盘小工具

php

wp_add_dashboard_widget( $widget_id, $widget_name, $callback )
// Hook: wp_dashboard_setup

For side column: use
```
add_meta_box()
```
with
```
'dashboard'
```
screen and
```
'side'
```
context.

Remove defaults:

remove_meta_box( $id, 'dashboard', $context )

php

wp_add_dashboard_widget( $widget_id, $widget_name, $callback )
// 钩子: wp_dashboard_setup

如需添加到侧边栏：使用
```
add_meta_box()
```
，指定
```
'dashboard'
```
屏幕和
```
'side'
```
上下文。

移除默认小工具:

remove_meta_box( $id, 'dashboard', $context )

。

8. Users & Roles

8. 用户与角色

php

add_role( $role, $display_name, $capabilities )
remove_role( $role )
$role->add_cap( $cap )  // via get_role()
$role->remove_cap( $cap )
current_user_can( $capability )

User Meta:

php

update_user_meta( $user_id, $key, $value )
get_user_meta( $user_id, $key, $single )
delete_user_meta( $user_id, $key )

WP_User_Query: accepts

role

orderby

order

number

meta_query

Roles persist in DB -- add on activation, remove on uninstall.

php

add_role( $role, $display_name, $capabilities )
remove_role( $role )
$role->add_cap( $cap )  // via get_role()
$role->remove_cap( $cap )
current_user_can( $capability )

用户元数据:

php

update_user_meta( $user_id, $key, $value )
get_user_meta( $user_id, $key, $single )
delete_user_meta( $user_id, $key )

WP_User_Query: 支持

role

orderby

order

number

meta_query

参数。

角色会持久化存储在数据库中 -- 在激活时添加，卸载时移除。

9. Privacy API

9. 隐私API

WordPress 4.9.6+ GDPR/privacy tools. Plugins storing personal data should register exporters and erasers.

Filters:

wp_privacy_personal_data_exporters

-- register exporter callback returning

array( 'data' => [...], 'done' => bool )

wp_privacy_personal_data_erasers

-- register eraser callback returning

array( 'items_removed' => int, 'items_retained' => int, 'messages' => [], 'done' => bool )

Privacy policy:

wp_add_privacy_policy_content( $plugin_name, $policy_text )

admin_init

Use
```
$page
```
parameter and
```
'done' => false
```
for large datasets.

WordPress 4.9.6+ 新增GDPR/隐私工具。存储个人数据的插件应注册导出器和擦除器。

过滤器:

wp_privacy_personal_data_exporters

-- 注册导出器回调，返回

array( 'data' => [...], 'done' => bool )

格式的数据。

wp_privacy_personal_data_erasers

-- 注册擦除器回调，返回

array( 'items_removed' => int, 'items_retained' => int, 'messages' => [], 'done' => bool )

格式的数据。

隐私政策: 在

admin_init

钩子上使用

wp_add_privacy_policy_content( $plugin_name, $policy_text )

添加内容。

针对大型数据集，使用
```
$page
```
参数并设置
```
'done' => false
```
进行分页处理。

10. Theme Modification API

10. 主题修改API

php

set_theme_mod( $name, $value )
get_theme_mod( $name, $default )
remove_theme_mod( $name )
get_theme_mods()

Feature	`theme_mod`	`option`
Scope	Per-theme	Global (all themes)
Switching themes	Reverts to new theme's values	Persists
Storage	Single `theme_mods_{$theme}` row	Individual option rows
Customizer default	Yes ( `type => 'theme_mod'` )	Must set `type => 'option'`
Filter	`theme_mod_{$name}`	`option_{$name}`

Use

theme_mod

for visual/display settings. Use

option

for functional plugin settings.

php

set_theme_mod( $name, $value )
get_theme_mod( $name, $default )
remove_theme_mod( $name )
get_theme_mods()

特性	`theme_mod`	`option`
作用范围	按主题划分	全局（所有主题共享）
切换主题时	恢复为新主题的默认值	保持不变
存储方式	单个 `theme_mods_{$theme}` 行	独立的选项行
自定义器默认支持	是（ `type => 'theme_mod'` ）	必须设置 `type => 'option'`
过滤器	`theme_mod_{$name}`	`option_{$name}`

视觉/显示设置使用

theme_mod

，功能性插件设置使用

option

。

11. Site Health API

11. 站点健康API

Custom tab: filter

site_health_navigation_tabs

, action

site_health_tab_content

Custom status test: filter

site_status_tests

with

$tests['direct']['key'] = array( 'label' => ..., 'test' => $callback )

Test callback returns:

label

status

(good | recommended | critical),

badge

(label + color),

description

actions

test

Debug info: filter

debug_information

to add fields under

$info['plugin-slug']['fields']

自定义标签页: 使用

site_health_navigation_tabs

过滤器和

site_health_tab_content

动作。

自定义状态测试: 使用

site_status_tests

过滤器，格式为

$tests['direct']['key'] = array( 'label' => ..., 'test' => $callback )

。

测试回调返回内容包含:

label

status

（good | recommended | critical）,

badge

（标签+颜色）,

description

actions

test

。

调试信息: 使用

debug_information

过滤器在

$info['plugin-slug']['fields']

下添加字段。

12. Global Variables

12. 全局变量

Inside the Loop

循环内部

Variable	Type	Description
`$post`	`WP_Post`	Current post being processed
`$authordata`	`WP_User`	Current post's author
`$page`	`int`	Current page of a paginated post
`$multipage`	`bool`	Whether post has `<!--nextpage-->` splits
`$numpages`	`int`	Total pages in paginated post
`$more`	`bool`	Whether to show content past `<!--more-->`

变量	类型	描述
`$post`	`WP_Post`	当前正在处理的文章
`$authordata`	`WP_User`	当前文章的作者
`$page`	`int`	分页文章的当前页码
`$multipage`	`bool`	文章是否包含 `<!--nextpage-->` 分页标记
`$numpages`	`int`	分页文章的总页数
`$more`	`bool`	是否显示 `<!--more-->` 之后的内容

Core Objects

核心对象

Variable	Type	Preferred API
`$wpdb`	`wpdb`	No alternative -- use directly
`$wp_query`	`WP_Query`	Template tags: `have_posts()` , `the_post()`
`$wp_rewrite`	`WP_Rewrite`	`get_option('permalink_structure')`
`$wp_roles`	`WP_Roles`	`wp_roles()` , `current_user_can()`
`$wp_admin_bar`	`WP_Admin_Bar`	`add_action('admin_bar_menu', ...)`
`$wp_locale`	`WP_Locale`	`wp_date()` , `date_i18n()`

变量	类型	推荐使用的API
`$wpdb`	`wpdb`	无替代方案 -- 直接使用
`$wp_query`	`WP_Query`	模板标签: `have_posts()` , `the_post()`
`$wp_rewrite`	`WP_Rewrite`	`get_option('permalink_structure')`
`$wp_roles`	`WP_Roles`	`wp_roles()` , `current_user_can()`
`$wp_admin_bar`	`WP_Admin_Bar`	`add_action('admin_bar_menu', ...)`
`$wp_locale`	`WP_Locale`	`wp_date()` , `date_i18n()`

Admin & Version

后台与版本

Variable	Type	Description
`$pagenow`	`string`	Current admin page filename
`$post_type`	`string`	Current post type in admin screens
`$wp_version`	`string`	WordPress version number
`$wp_db_version`	`int`	Database schema version

变量	类型	描述
`$pagenow`	`string`	当前后台页面的文件名
`$post_type`	`string`	后台屏幕中当前的文章类型
`$wp_version`	`string`	WordPress版本号
`$wp_db_version`	`int`	数据库架构版本

Server Detection

服务器检测

Variable	Type	True when...
`$is_apache`	`bool`	Running on Apache
`$is_nginx`	`bool`	Running on Nginx
`$is_IIS`	`bool`	Running on IIS

变量	类型	为true的场景
`$is_apache`	`bool`	运行在Apache服务器上
`$is_nginx`	`bool`	运行在Nginx服务器上
`$is_IIS`	`bool`	运行在IIS服务器上

Best Practices

最佳实践

Use API functions first --

get_queried_object()

instead of

global $wp_query; $wp_query->get_queried_object()

Always declare
global
before use:
```
global $wpdb;
```
Never modify
```
$post
```
without
```
wp_reset_postdata()
```
afterward.
$wpdb
is the exception -- it has no wrapper and must be used directly for custom queries.

优先使用API函数 -- 例如使用

get_queried_object()

代替

global $wp_query; $wp_query->get_queried_object()

。

使用前必须声明
global
-- 例如
```
global $wpdb;
```
修改
$post
后必须调用
wp_reset_postdata()
-- 避免影响后续代码。
$wp_db
是例外 -- 它没有封装函数，自定义查询必须直接使用。

13. Responsive Images

13. 响应式图片

php

wp_get_attachment_image( $attachment_id, $size )           // Full <img> with srcset/sizes.
wp_get_attachment_image_srcset( $attachment_id, $size )    // Just srcset string.
wp_get_attachment_image_sizes( $attachment_id, $size )     // Just sizes string.
add_image_size( $name, $width, $height, $crop )            // Register custom size.

Filters:

```
wp_calculate_image_sizes
```
-- override
```
sizes
```
attribute for your layout.
```
wp_calculate_image_srcset
```
-- modify source list (e.g., remove oversized sources).
```
max_srcset_image_width
```
-- cap max width in srcset (default 2048px).

WordPress 5.5+ adds

loading="lazy"

automatically. Pass

'loading' => 'eager'

for above-the-fold images.

php

wp_get_attachment_image( $attachment_id, $size )           // 生成包含srcset/sizes的完整<img>标签。
wp_get_attachment_image_srcset( $attachment_id, $size )    // 仅返回srcset字符串。
wp_get_attachment_image_sizes( $attachment_id, $size )     // 仅返回sizes字符串。
add_image_size( $name, $width, $height, $crop )            // 注册自定义图片尺寸。

过滤器:

```
wp_calculate_image_sizes
```
-- 覆盖布局中的
```
sizes
```
属性。
```
wp_calculate_image_srcset
```
-- 修改图片源列表（例如移除过大的图片源）。
```
max_srcset_image_width
```
-- 限制srcset中的最大宽度（默认2048px）。

WordPress 5.5+会自动添加

loading="lazy"

属性。对于首屏图片，可传入

'loading' => 'eager'

。

14. Advanced Hooks

14. 高级钩子

php

remove_action( $hook, $callback, $priority )
remove_filter( $hook, $callback, $priority )
do_action( $hook, ...$args )       // Fire a custom action.
apply_filters( $hook, $value, ...$args )  // Fire a custom filter.

Function	Returns
`did_action()`	Number of times an action has fired (int).
`doing_action()`	Whether a specific action is currently running.
`doing_filter()`	Whether a specific filter is currently running.
`current_action()`	Name of the action currently being executed.
`current_filter()`	Name of the current filter (works for actions).
`has_action()`	Whether a callback is registered for an action.
`has_filter()`	Whether a callback is registered for a filter.

Rules:

Removal must happen after the original
```
add_action()
```
and at the same priority.
Use
```
did_action() > 1
```
guard to prevent recursive triggers in
```
save_post
```
.
Prefix all custom hook names. Document with
```
@since
```
/
```
@param
```
. Never change signatures after release.

php

remove_action( $hook, $callback, $priority )
remove_filter( $hook, $callback, $priority )
do_action( $hook, ...$args )       // 触发自定义动作。
apply_filters( $hook, $value, ...$args )  // 触发自定义过滤器。

函数	返回值
`did_action()`	动作触发的次数（整数）。
`doing_action()`	是否正在执行特定动作。
`doing_filter()`	是否正在执行特定过滤器。
`current_action()`	当前正在执行的动作名称。
`current_filter()`	当前的过滤器名称（也适用于动作）。
`has_action()`	是否为某个动作注册了回调函数。
`has_filter()`	是否为某个过滤器注册了回调函数。

规则:

移除动作必须在原
```
add_action()
```
之后执行，且优先级必须一致。
在
```
save_post
```
中使用
```
did_action() > 1
```
防止递归触发。
所有自定义钩子名称添加前缀。使用
```
@since
```
/
```
@param
```
注释文档。发布后不要修改参数签名。

15. Common Mistakes

15. 常见错误

Mistake	Fix
Flushing rewrite rules on every request	Only flush on activation: `register_activation_hook` + `flush_rewrite_rules()`
Registering CPTs/taxonomies in `admin_init`	Use `init` -- they must be available on the frontend too
`echo` inside a shortcode handler	Always `return` the HTML string
Saving meta without nonce/capability check	Verify nonce, check `DOING_AUTOSAVE` , check `current_user_can()`
Scheduling cron without `wp_next_scheduled()` guard	Always check first or you create duplicate events
Not cleaning up cron on deactivation	`wp_unschedule_event()` in `register_deactivation_hook`
Using `$wpdb->query()` for HTTP API work	Use `wp_remote_get()` / `wp_remote_post()`
Disabling `sslverify` in production	Only disable for local development; never in production
Adding roles/caps on every page load	Roles persist in DB -- add on activation, remove on uninstall
Forgetting `show_in_rest => true` on CPTs	Required for Block Editor and REST API access
Not paginating privacy exporters/erasers	Set `done => false` and use `$page` parameter
Calling `remove_action()` too early	Must run after the original `add_action()` and match priority
Using `get_option()` for theme-specific settings	Use `get_theme_mod()` -- values travel with the theme
Modifying `$post` global without reset	Always call `wp_reset_postdata()` after custom loops
Hardcoding image sizes in `srcset`	Use `wp_calculate_image_srcset` filter instead
CPT slug matches a page slug	Individual CPT posts 404 -- use a different rewrite slug or rename the page
`add_action('save_post', $fn)` but handler expects 3 args	Default is 1 arg -- pass `10, 3` to receive `($post_id, $post, $update)`
Filters that `echo` instead of `return`	Filter callbacks MUST return the modified value; echoing corrupts output

错误	修复方案
每次请求都刷新重写规则	仅在激活时刷新： `register_activation_hook` + `flush_rewrite_rules()`
在 `admin_init` 中注册CPT/分类法	使用 `init` 钩子 -- 它们需要在前端也能访问
短代码处理函数中使用 `echo`	始终返回HTML字符串
保存元数据时未验证随机数/权限	验证随机数，检查 `DOING_AUTOSAVE` ，检查 `current_user_can()`
调度Cron任务时未使用 `wp_next_scheduled()` 检查	必须先检查，否则会创建重复任务
停用插件时未清理Cron任务	在 `register_deactivation_hook` 中使用 `wp_unschedule_event()`
使用 `$wpdb->query()` 处理HTTP请求	使用 `wp_remote_get()` / `wp_remote_post()`
生产环境禁用 `sslverify`	仅在本地开发时禁用；生产环境绝对不要禁用
每次页面加载都添加角色/权限	角色持久化存储在数据库中 -- 激活时添加，卸载时移除
自定义文章类型未设置 `show_in_rest => true`	区块编辑器和REST API访问必填
隐私导出器/擦除器未分页	设置 `done => false` 并使用 `$page` 参数
过早调用 `remove_action()`	必须在原 `add_action()` 之后执行，且优先级匹配
使用 `get_option()` 存储主题特定设置	使用 `get_theme_mod()` -- 配置会随主题切换
修改 `$post` 全局变量后未重置	自定义循环后必须调用 `wp_reset_postdata()`
在 `srcset` 中硬编码图片尺寸	使用 `wp_calculate_image_srcset` 过滤器代替
自定义文章类型slug与页面slug冲突	单个CPT文章会返回404 -- 使用不同的重写slug或重命名页面
`add_action('save_post', $fn)` 但处理函数期望3个参数	默认仅传递1个参数 -- 需要传入 `10, 3` 以接收 `($post_id, $post, $update)`
过滤器函数使用 `echo` 而非 `return`	过滤器回调必须返回修改后的值；使用echo会破坏输出

Resources

资源

resources/menus-shortcodes-metaboxes.md -- Full code examples for admin menus, shortcodes, and meta boxes
resources/cpt-http-cron.md -- Full code examples for custom post types, HTTP API, and WP-Cron
resources/widgets-users-privacy.md -- Full code examples for dashboard widgets, users/roles, and privacy API
resources/theme-health-images-hooks.md -- Full code examples for theme mods, Site Health, responsive images, and advanced hooks

resources/menus-shortcodes-metaboxes.md -- 后台菜单、短代码和元框的完整代码示例
resources/cpt-http-cron.md -- 自定义文章类型、HTTP API和WP-Cron的完整代码示例
resources/widgets-users-privacy.md -- 仪表盘小工具、用户/角色和隐私API的完整代码示例
resources/theme-health-images-hooks.md -- 主题修改、站点健康、响应式图片和高级钩子的完整代码示例