validate-bib

Compare original and translation side by side

🇺🇸

Original

English

🇨🇳

Chinese

Cross-reference all citations in lecture files against bibliography entries.

将讲义文件中的所有引用与参考文献条目进行交叉比对。

Read the bibliography file and extract all citation keys
Scan all lecture files for citation keys:
- ```
.tex
```
  files: look for
```
\cite{
```
  ,
```
\citet{
```
  ,
```
\citep{
```
  ,
```
\citeauthor{
```
  ,
```
\citeyear{
```
- ```
.qmd
```
  files: look for
```
@key
```
  ,
```
[@key]
```
  ,
```
[@key1; @key2]
```
- Extract all unique citation keys used
Cross-reference:
- Missing entries: Citations used in lectures but NOT in bibliography
- Unused entries: Entries in bibliography not cited anywhere
- Potential typos: Similar-but-not-matching keys
Check entry quality for each bib entry:
- Required fields present (author, title, year, journal/booktitle)
- Author field properly formatted
- Year is reasonable
- No malformed characters or encoding issues
Report findings:
- List of missing bibliography entries (CRITICAL)
- List of unused entries (informational)
- List of potential typos in citation keys
- List of quality issues

读取参考文献文件并提取所有引用键
扫描所有讲义文件中的引用键：
- ```
.tex
```
  文件：查找
```
\cite{
```
  ,
```
\citet{
```
  ,
```
\citep{
```
  ,
```
\citeauthor{
```
  ,
```
\citeyear{
```
- ```
.qmd
```
  文件：查找
```
@key
```
  ,
```
[@key]
```
  ,
```
[@key1; @key2]
```
- 提取所有使用过的唯一引用键
交叉比对：
- 缺失条目： 讲义中使用但参考文献中没有的引用
- 未使用条目： 参考文献中存在但未在任何地方引用的条目
- 潜在拼写错误： 相似但不匹配的键
检查每个bib条目的质量：
- 必要字段是否存在（作者、标题、年份、期刊/书名）
- 作者字段格式是否正确
- 年份是否合理
- 无格式错误的字符或编码问题
生成结果报告：
- 缺失的参考文献条目列表（严重问题）
- 未使用的条目列表（信息性内容）
- 引用键的潜在拼写错误列表
- 质量问题列表

Slides/*.tex
Quarto/*.qmd

Slides/*.tex
Quarto/*.qmd

Bibliography_base.bib  (repo root)

Bibliography_base.bib  (repo root)