learning-international-standards

Compare original and translation side by side

🇺🇸

Original

English

🇨🇳

Translation

Chinese

Learning International Standards Alignment

课程与国际教育标准对齐

Map curriculum to international educational standards and frameworks beyond US systems.

将课程内容与美国以外的国际教育标准及框架进行匹配。

When to Use

适用场景

International school curriculum development
Cross-border educational programs
IB, Cambridge, or other international frameworks
Aligning to foreign national curricula
Supporting expatriate or global learners

国际学校课程开发
跨境教育项目
IB、剑桥或其他国际课程框架对接
与国外国家课程对齐
为外籍或全球学习者提供支持

Key Standards Frameworks

核心标准框架

1. International Baccalaureate (IB)

1. 国际文凭课程（IB）

Programs:

PYP (Primary Years Programme): Ages 3-12
MYP (Middle Years Programme): Ages 11-16
DP (Diploma Programme): Ages 16-19
CP (Career-related Programme): Ages 16-19

Key Elements:

Learner Profile attributes
Approaches to Learning (ATL) skills
Concepts-based curriculum
Action and service components

项目体系:

PYP（小学项目）：3-12岁
MYP（中学项目）：11-16岁
DP（大学预科项目）：16-19岁
CP（职业相关项目）：16-19岁

核心要素:

学习者培养目标
学习方法（ATL）技能
概念驱动的课程
行动与服务组件

2. Cambridge International

2. 剑桥国际课程

Qualifications:

Cambridge Primary (5-11 years)
Cambridge Lower Secondary (11-14 years)
Cambridge IGCSE (14-16 years)
Cambridge International AS & A Levels (16-19 years)

Standards:

Subject-specific learning objectives
Assessment objectives
Scheme of work guidance

资质体系:

剑桥小学课程（5-11岁）
剑桥初中课程（11-14岁）
剑桥IGCSE（14-16岁）
剑桥国际AS & A Levels（16-19岁）

标准内容:

各学科学习目标
评估目标
教学计划指导

3. UK National Curriculum

3. 英国国家课程

Key Stages:

KS1: Years 1-2 (ages 5-7)
KS2: Years 3-6 (ages 7-11)
KS3: Years 7-9 (ages 11-14)
KS4: Years 10-11 (ages 14-16)
KS5: Years 12-13 (ages 16-18)

Components:

Programmes of study
Attainment targets
National tests/GCSEs/A-Levels

关键阶段:

KS1：1-2年级（5-7岁）
KS2：3-6年级（7-11岁）
KS3：7-9年级（11-14岁）
KS4：10-11年级（14-16岁）
KS5：12-13年级（16-18岁）

组成部分:

学习大纲
达标要求
全国统考/GCSE/A-Levels

4. Australian Curriculum

4. 澳大利亚课程

Learning Areas:

8 learning areas
F-10 (Foundation to Year 10)
Senior secondary (Years 11-12)

Structure:

Content descriptions
Achievement standards
General capabilities
Cross-curriculum priorities

学习领域:

8大学习领域
F-10阶段（基础至10年级）
高中阶段（11-12年级）

结构框架:

内容描述
成就标准
通用能力
跨课程优先主题

5. Other Regional Frameworks

5. 其他地区性框架

Ontario Curriculum (Canada)
New Zealand Curriculum
Singapore Syllabus
European Baccalaureate
French Baccalauréat

安大略省课程（加拿大）
新西兰课程
新加坡大纲
欧洲文凭课程
法国学士学位课程

Grade Level Conversion

年级对应转换

US ↔ International Mapping:

US Grade	UK Year	IB	Australian Year	Age
K	Reception	PYP	Foundation	5
1	Year 1	PYP	Year 1	6
5	Year 6	PYP	Year 6	10-11
6	Year 7	MYP 1	Year 7	11-12
10	Year 11	MYP 5	Year 10	15-16
11-12	Years 12-13	DP	Years 11-12	16-18

美国 ↔ 国际体系对应表:

美国年级	英国学年	IB	澳大利亚学年	年龄
K	Reception	PYP	Foundation	5
1	Year 1	PYP	Year 1	6
5	Year 6	PYP	Year 6	10-11
6	Year 7	MYP 1	Year 7	11-12
10	Year 11	MYP 5	Year 10	15-16
11-12	Years 12-13	DP	Years 11-12	16-18

CLI Interface

CLI 接口

bash

undefined

bash

undefined

Align to IB framework

/learning.international-standards --content "unit-plan.md" --framework "IB-MYP" --level "Year 3"

Map to UK National Curriculum

/learning.international-standards --objectives "learning-objectives.json" --framework "UK-NC" --key-stage "KS3"

Cambridge alignment

/learning.international-standards --content "science-course/" --framework "Cambridge-IGCSE" --subject "Biology"

Multiple frameworks

/learning.international-standards --content "math-unit/" --frameworks "IB-DP,Cambridge-AS,Australian" --level "Year 12"

Grade conversion

/learning.international-standards --convert-grade "US Grade 7" --to "UK,IB,Australian"

undefined

/learning.international-standards --convert-grade "US Grade 7" --to "UK,IB,Australian"

undefined

Output

输出内容

Standards alignment map with framework codes
Grade level conversion table
Framework-specific requirements
Assessment alignment
Curriculum gap analysis

带框架编码的标准对齐映射表
年级对应转换表
特定框架的要求说明
评估对齐方案
课程差距分析报告

Composition

组件协作

Input from:

/curriculum.research

/curriculum.design

Works with:

/standards.crosswalk-mapper

/learning.cultural-adaptation

Output to: Internationally-aligned curriculum

输入来源：

/curriculum.research

/curriculum.design

协同工具：

/standards.crosswalk-mapper

/learning.cultural-adaptation

输出结果：符合国际标准的课程内容

Exit Codes

退出码

0: Standards alignment complete
1: Framework not supported
2: Insufficient content for alignment
3: Grade level mismatch

0：标准对齐完成
1：不支持该框架
2：对齐内容不足
3：年级不匹配