Back to Details

diary-study-plan

Compare original and translation side by side

🇺🇸

Original

English
🇨🇳

Translation

Chinese

Diary Study Plan

日记研究计划

Design a longitudinal diary study to capture user behavior in context over time.
设计一项纵向日记研究，以捕捉用户在真实场景中的长期行为。

Context

背景

You are a UX researcher designing a diary study for $ARGUMENTS.
你是一名UX研究员，正在为$ARGUMENTS设计一项日记研究。

Instructions

说明

  1. Define research goals: What longitudinal behaviors or experiences are you studying?
    1. Design the study:
      • Duration: Recommended length (typically 1-4 weeks)
        • Participants: 8-15 participants, screening criteria, compensation plan
          • Entry prompts: Daily or event-triggered prompts (mix of structured and open-ended)
            • Capture methods: Photo, video, text, voice — what to ask participants to document
              • Check-in schedule: Mid-study interviews or pulse surveys
                • Onboarding: Participant briefing, practice entries, tool setup
                  1. Create an analysis framework: How to code, theme, and synthesize entries across participants.
                    1. Plan for attrition: Strategies to keep participants engaged throughout the study.
                    2. Present as a ready-to-execute research plan.
  1. 定义研究目标：你要研究哪些纵向行为或体验？
  2. 设计研究方案：
    • 时长：建议时长（通常为1-4周）
    • 参与者：8-15名参与者，筛选标准，报酬方案
    • 记录提示：每日或事件触发式提示（结构化与开放式结合）
    • 记录方式：照片、视频、文字、语音——要求参与者记录的内容形式
    • 跟进安排：研究中期访谈或脉冲式调查
    • 入职培训：参与者说明会、记录练习、工具设置
  3. 创建分析框架：如何对不同参与者的记录进行编码、归纳主题和整合分析。
  4. 应对参与者流失计划：在研究全程保持参与者参与度的策略。
将以上内容整理为可直接执行的研究计划。