figma

Compare original and translation side by side

🇺🇸

Original

English

🇨🇳

Chinese

Use the Figma MCP server for Figma-driven implementation. For setup and debugging details (env vars, config, verification), see

references/figma-mcp-config.md

使用Figma MCP服务器实现Figma驱动的开发。有关设置和调试的详细信息（环境变量、配置、验证），请参阅

references/figma-mcp-config.md

。

These rules define how to translate Figma inputs into code for this project and must be followed for every Figma-driven change.

这些规则定义了如何将Figma输入转换为适用于本项目的代码，所有Figma驱动的变更都必须遵守这些规则。

Run get_design_context first to fetch the structured representation for the exact node(s).
If the response is too large or truncated, run get_metadata to get the high-level node map and then re-fetch only the required node(s) with get_design_context.
Run get_screenshot for a visual reference of the node variant being implemented.
Only after you have both get_design_context and get_screenshot, download any assets needed and start implementation.
Translate the output (usually React + Tailwind) into this project's conventions, styles and framework. Reuse the project's color tokens, components, and typography wherever possible.
Validate against Figma for 1:1 look and behavior before marking complete.

Treat the Figma MCP output (React + Tailwind) as a representation of design and behavior, not as final code style.
Replace Tailwind utility classes with the project's preferred utilities/design-system tokens when applicable.
Reuse existing components (e.g., buttons, inputs, typography, icon wrappers) instead of duplicating functionality.
Use the project's color system, typography scale, and spacing tokens consistently.
Respect existing routing, state management, and data-fetch patterns already adopted in the repo.
Strive for 1:1 visual parity with the Figma design. When conflicts arise, prefer design-system tokens and adjust spacing or sizes minimally to match visuals.
Validate the final UI against the Figma screenshot for both look and behavior.

The Figma MCP Server provides an assets endpoint which can serve image and SVG assets.
IMPORTANT: If the Figma MCP Server returns a localhost source for an image or an SVG, use that image or SVG source directly.
IMPORTANT: DO NOT import/add new icon packages, all the assets should be in the Figma payload.
IMPORTANT: do NOT use or create placeholders if a localhost source is provided.

The server is link-based: copy the Figma frame/layer link and give that URL to the MCP client when asking for implementation help.
The client cannot browse the URL but extracts the node ID from the link; always ensure the link points to the exact node/variant you want.

```
references/figma-mcp-config.md
```
— setup, verification, troubleshooting, and link-based usage reminders.
```
references/figma-tools-and-prompts.md
```
— tool catalog and prompt patterns for selecting frameworks/components and fetching metadata.