revenue-concentration
Compare original and translation side by side
🇺🇸
Original
English🇨🇳
Translation
ChineseRevenue Concentration Risk
收入集中度风险
Overview
概述
Measure how dependent your business is on a small number of clients. Calculates each client's revenue share, computes the Herfindahl-Hirschman Index (HHI), and flags dangerous concentration levels.
衡量企业对少量客户的依赖程度。计算每位客户的收入占比,测算赫芬达尔-赫希曼指数(HHI),并标记危险的集中度水平。
Wilson Tools Used
使用的Wilson工具
- — find all revenue transactions and group by client or source to calculate per-client totals
transaction_search
- — 查找所有收入交易并按客户或来源分组,计算每位客户的总收入
transaction_search
Workflow
工作流程
- Ask for the analysis period (recommend 12 months for accuracy).
- Use to find all incoming payments (positive amounts).
transaction_search - Group by vendor/payee name to get per-client revenue totals.
- Calculate each client's revenue share as a percentage of total.
- Compute the Herfindahl-Hirschman Index: HHI = sum of (each client's market share percentage squared).
- Generate the report:
REVENUE CONCENTRATION — [Period]
═══════════════════════════════════════════════════
Client Revenue Share Cumulative
───────────────────────────────────────────────────
Acme Corp $48,000 40.0% 40.0%
Beta LLC $30,000 25.0% 65.0%
Gamma Inc $18,000 15.0% 80.0%
Delta Co $12,000 10.0% 90.0%
Other (3 clients) $12,000 10.0% 100.0%
───────────────────────────────────────────────────
Total Revenue $120,000 100.0%
Herfindahl Index (HHI): 2,550
Concentration Level: HIGH
Top Client Dependency: 40.0%
Risk Assessment:
- Losing Acme Corp would eliminate 40% of revenue
- Top 2 clients = 65% of revenue
- Top 3 clients = 80% of revenue
═══════════════════════════════════════════════════- Interpret HHI:
- Under 1,500: Low concentration (diversified)
- 1,500-2,500: Moderate concentration
- Over 2,500: High concentration (risky)
- Flag any single client above 25% as a key-person risk.
- Recommend target: no single client above 20%, top 3 clients below 50%.
- 询问分析周期(建议12个月以保证准确性)。
- 使用查找所有入账款项(金额为正)。
transaction_search - 按供应商/付款方名称分组,获取每位客户的总收入。
- 计算每位客户的收入占比,即其收入占总收入的百分比。
- 计算赫芬达尔-赫希曼指数:HHI = 每位客户市场份额百分比的平方之和。
- 生成报告:
REVENUE CONCENTRATION — [Period]
═══════════════════════════════════════════════════
Client Revenue Share Cumulative
───────────────────────────────────────────────────
Acme Corp $48,000 40.0% 40.0%
Beta LLC $30,000 25.0% 65.0%
Gamma Inc $18,000 15.0% 80.0%
Delta Co $12,000 10.0% 90.0%
Other (3 clients) $12,000 10.0% 100.0%
───────────────────────────────────────────────────
Total Revenue $120,000 100.0%
Herfindahl Index (HHI): 2,550
Concentration Level: HIGH
Top Client Dependency: 40.0%
Risk Assessment:
- Losing Acme Corp would eliminate 40% of revenue
- Top 2 clients = 65% of revenue
- Top 3 clients = 80% of revenue
═══════════════════════════════════════════════════- HHI指数解读:
- 低于1500:低集中度(多元化)
- 1500-2500:中等集中度
- 超过2500:高集中度(存在风险)
- 将任何收入占比超过25%的单个客户标记为关键风险点。
- 建议目标:单个客户收入占比不超过20%,前三大客户收入占比低于50%。
Without Wilson
未使用Wilson的操作流程
- Export bank transactions as CSV for the past 12 months.
- Filter to income only (positive amounts in most bank exports).
- Add a "Client" column and tag each deposit with the source client.
- Pivot table: Rows = Client, Values = Sum of Amount. Sort descending.
- Revenue Share: .
=ClientRevenue/TotalRevenue*100 - HHI: In a new column, square each share: . Then
=Share^2.=SUM(SquaredShares) - For cumulative share, use (assuming column B is revenue, sorted descending).
=SUM($B$2:B2)/TotalRevenue*100 - The U.S. DOJ uses HHI for antitrust analysis with the same thresholds: under 1,500 = unconcentrated, 1,500-2,500 = moderate, over 2,500 = highly concentrated. The same logic applies to your revenue risk.
- 将过去12个月的银行交易导出为CSV文件。
- 筛选仅保留收入项(大多数银行导出中金额为正的记录)。
- 添加“客户”列,并为每笔存款标记来源客户。
- 创建数据透视表:行 = 客户,值 = 金额总和。按降序排序。
- 收入占比:。
=客户收入/总收入*100 - HHI指数:在新列中计算每个占比的平方:,然后
=占比^2。=SUM(平方后的占比) - 累计占比:使用(假设B列为收入,已按降序排序)。
=SUM($B$2:B2)/总收入*100 - 美国司法部将HHI用于反垄断分析,采用相同阈值:低于1500 = 非集中,1500-2500 = 中等集中,超过2500 = 高度集中。该逻辑同样适用于收入风险评估。
Important Notes
重要说明
- A perfectly equal distribution across 4 clients gives an HHI of 2,500 (still moderate). You need 7+ roughly equal clients to reach "low concentration."
- Revenue concentration is not inherently bad if the top clients are contractually committed (annual contracts, retainers). The risk is losing a major client with no notice.
- Track this quarterly. If a single client's share is growing, actively invest in diversifying your revenue base.
- Consider both revenue concentration and profit concentration. A client generating 40% of revenue but 60% of profit is an even bigger risk.
- 4个客户完全平均分配收入时,HHI指数为2500(仍属于中等集中度)。需要7个及以上收入大致相当的客户才能达到“低集中度”。
- 如果顶级客户有合同承诺(年度合同、预付费),收入集中度本身并非坏事。风险在于无预警地失去重要客户。
- 每季度跟踪该指标。如果单个客户的收入占比持续增长,需积极投入资源实现收入来源多元化。
- 同时考虑收入集中度和利润集中度。某客户贡献40%收入但60%利润的话,风险会更大。