contractor-tracking
Compare original and translation side by side
🇺🇸
Original
English🇨🇳
Translation
Chinese1099 Contractor Payment Tracking
1099承包商付款追踪
Overview
概述
Track payments to independent contractors throughout the tax year. Total payments by vendor, flag anyone approaching or exceeding the $600 IRS reporting threshold, and prepare data for 1099-NEC filing.
在整个纳税年度追踪向独立承包商支付的款项。按供应商统计付款总额,标记接近或超过美国国税局(IRS)600美元申报阈值的对象,并为1099-NEC申报准备数据。
Wilson Tools Used
使用的Wilson工具
- — find all payments to contractor-related vendors by name or category
transaction_search - — export contractor payment details for tax filing preparation
export_transactions
- — 通过名称或类别查找所有支付给承包商相关供应商的款项
transaction_search - — 导出承包商付款详情,为税务申报做准备
export_transactions
Workflow
工作流程
- Ask for the tax year (defaults to current year) and any known contractor names or payment categories.
- Use to find all outgoing payments categorized as contractor, freelancer, consulting, or professional services.
transaction_search - Also search by specific vendor names if provided (e.g., "John Smith", "Design LLC").
- Group results by vendor/payee and sum total payments per vendor for the year.
- Generate the tracking report:
1099-NEC CONTRACTOR TRACKING — Tax Year [Year]
══════════════════════════════════════════════════
Contractor Payments YTD Total Status
──────────────────────────────────────────────────
Jane Smith Design 8 $12,400 REPORTABLE
Mike's IT Services 4 $3,200 REPORTABLE
Sarah Copywriting 2 $550 APPROACHING
Tom Photography 1 $200 Under threshold
──────────────────────────────────────────────────
Total Contractors: 4
Reportable (>=$600): 2
Approaching ($400-$599): 1
Total Contractor Spend: $16,350
══════════════════════════════════════════════════- Flag contractors as:
- REPORTABLE: Total >= $600 (1099-NEC required)
- APPROACHING: Total $400-$599 (may cross threshold)
- Under threshold: Total < $400
- Use to create a CSV of all contractor payments for tax preparation.
export_transactions
- 询问纳税年度(默认为当前年度)以及已知的承包商姓名或付款类别。
- 使用查找所有归类为承包商、自由职业者、咨询或专业服务的对外付款。
transaction_search - 如果提供了特定供应商名称(例如“John Smith”、“Design LLC”),也按名称进行搜索。
- 按供应商/收款人分组结果,并统计每位供应商本年度的付款总额。
- 生成追踪报告:
1099-NEC CONTRACTOR TRACKING — Tax Year [Year]
══════════════════════════════════════════════════
Contractor Payments YTD Total Status
──────────────────────────────────────────────────
Jane Smith Design 8 $12,400 REPORTABLE
Mike's IT Services 4 $3,200 REPORTABLE
Sarah Copywriting 2 $550 APPROACHING
Tom Photography 1 $200 Under threshold
──────────────────────────────────────────────────
Total Contractors: 4
Reportable (>=$600): 2
Approaching ($400-$599): 1
Total Contractor Spend: $16,350
══════════════════════════════════════════════════- 按以下规则标记承包商:
- REPORTABLE:付款总额≥600美元(需申报1099-NEC)
- APPROACHING:付款总额在400-599美元之间(可能超过阈值)
- Under threshold:付款总额<400美元
- 使用创建所有承包商付款的CSV文件,用于税务准备。
export_transactions
Without Wilson
未使用Wilson的流程
- Export your full year of bank transactions as CSV from your bank.
- In a spreadsheet, filter for outgoing payments (negative amounts in Chase CSV, or debit transactions).
- Add a "Contractor" column. Manually tag each contractor payment with the contractor's name.
- Create a pivot table: Rows = Contractor name, Values = Sum of Amount (absolute value).
- Add a status column: .
=IF(ABS(Total)>=600,"REPORTABLE",IF(ABS(Total)>=400,"APPROACHING","Under threshold")) - For 1099-NEC filing, you need each contractor's legal name, address, and TIN/SSN. Keep a W-9 on file for every contractor you pay.
- E-file 1099-NECs through IRS FIRE system (fire.irs.gov) or use a service like Tax1099.com, Track1099.com, or QuickBooks 1099 filing. Due date: January 31 of the following year.
- 从银行导出全年的银行交易记录为CSV文件。
- 在电子表格中筛选对外付款(Chase CSV中为负数金额,或借记交易)。
- 添加“承包商”列,手动为每笔承包商付款标记承包商姓名。
- 创建数据透视表:行=承包商姓名,值=金额总和(绝对值)。
- 添加状态列:。
=IF(ABS(Total)>=600,"REPORTABLE",IF(ABS(Total)>=400,"APPROACHING","Under threshold")) - 申报1099-NEC时,你需要每位承包商的法定姓名、地址以及纳税人识别号(TIN)/社会保险号(SSN)。为每位付款的承包商留存W-9表格。
- 通过IRS FIRE系统(fire.irs.gov)电子申报1099-NEC,或使用Tax1099.com、Track1099.com或QuickBooks 1099申报等服务。截止日期:次年1月31日。
Important Notes
重要说明
- The $600 threshold applies to payments for services, not goods. Payments to corporations (S-corp, C-corp) are generally exempt unless for legal or medical services.
- Collect W-9 forms from contractors BEFORE making the first payment. Backup withholding (24%) is required if no W-9 is provided.
- This tracks calendar year totals. If you need to check mid-year, specify the date range from January 1 through the current date.
- Payments made via credit card or payment processor (PayPal, Stripe) are reported by the processor on 1099-K, not by you on 1099-NEC.
- 600美元阈值适用于服务付款,不适用于商品付款。向公司(S型公司、C型公司)的付款通常无需申报,除非是法律服务或医疗服务付款。
- 在首次付款前,务必向承包商收集W-9表格。如果未收到W-9表格,需预扣24%的备用税款。
- 此流程追踪日历年总额。如果需要年中查看,请指定从1月1日至当前日期的时间范围。
- 通过信用卡或支付处理器(PayPal、Stripe)支付的款项由处理器在1099-K上申报,无需你在1099-NEC上申报。