nemoclaw-user-reference

Compare original and translation side by side

🇺🇸

Original

English

🇨🇳

Chinese

Load references/architecture.md when looking up architecture, plugin structure, or blueprint design. Describes the NemoClaw plugin and blueprint architecture and how they orchestrate the OpenClaw sandbox.
references/cli-selection-guide.md — Explains when to use
```
nemoclaw
```
versus
```
openshell
```
for NemoClaw-managed sandboxes, including lifecycle, inference, policy, monitoring, file transfer, and gateway operations.
Load references/commands.md when looking up a specific
```
nemoclaw
```
or
```
/nemoclaw
```
subcommand, flag, argument, or exit code. Includes the full CLI reference for slash commands and standalone NemoClaw commands.
Load references/network-policies.md when looking up a specific default endpoint, filesystem path, or the runtime approval sequence NemoClaw applies on blocked requests. Covers the baseline network policy, filesystem rules, and operator approval flow.
Load references/troubleshooting.md when diagnosing a reported NemoClaw error, a failed onboard, or unexpected sandbox behavior. Lists fixes for common installation, onboarding, and runtime issues.

查询架构、插件结构或蓝图设计相关内容时，请查看references/architecture.md。该文档介绍了NemoClaw插件与蓝图架构，以及它们如何编排OpenClaw沙箱。
references/cli-selection-guide.md — 说明在NemoClaw管理的沙箱中何时使用
```
nemoclaw
```
与
```
openshell
```
，涵盖生命周期、推理、策略、监控、文件传输和网关操作场景。
查询特定
nemoclaw
或
/nemoclaw
子命令、标志、参数或退出码时，请查看references/commands.md。包含斜杠命令和独立NemoClaw命令的完整CLI参考。
查询特定默认端点、文件系统路径或NemoClaw对被阻止请求应用的运行时审批流程时，请查看references/network-policies.md。涵盖基线网络策略、文件系统规则和操作员审批流程。
诊断已报告的NemoClaw错误、失败的上线流程或沙箱异常行为时，请查看references/troubleshooting.md。列出了常见安装、上线和运行时问题的修复方案。