save-thread

Compare original and translation side by side

🇺🇸

Original

English

🇨🇳

Translation

Chinese

Save Thread

保存会话线程

Persist complete coding sessions to your personal knowledge base for future reference.

将完整的编码会话持久化到你的个人知识库，以便未来查阅。

When to Use

使用时机

Only activate when user explicitly says:

"Save this session"
"Checkpoint this"
"Record conversation"
"Remember this session"

Never auto-save or suggest saving. This is always user-initiated.

仅在用户明确说出以下内容时激活：

"Save this session"
"Checkpoint this"
"Record conversation"
"Remember this session"

切勿自动保存或建议保存。此操作始终由用户主动发起。

Prerequisites

前置条件

nmem CLI - Choose one option:

Option 1: uvx (Recommended)

bash

curl -LsSf https://astral.sh/uv/install.sh | sh
uvx --from nmem-cli nmem --version

Option 2: pip

bash

pip install nmem-cli
nmem --version

Ensure Nowledge Mem server is running at

http://localhost:14242

nmem CLI - 选择以下任一选项：

选项1：uvx（推荐）

bash

curl -LsSf https://astral.sh/uv/install.sh | sh
uvx --from nmem-cli nmem --version

选项2：pip

bash

pip install nmem-cli
nmem --version

确保Nowledge Mem服务器运行在

http://localhost:14242

Usage

使用方法

Use

nmem t save

to automatically import the current coding session:

bash

undefined

使用

nmem t save

命令自动导入当前编码会话：

bash

undefined

Save current session for current project

保存当前项目的当前会话

nmem t save --from claude-code

Save with custom summary (recommended)

带自定义摘要的保存（推荐）

nmem t save --from claude-code -s "Brief summary of what was accomplished"

nmem t save --from claude-code -s "简要说明完成的内容"

Save all sessions for current project

保存当前项目的所有会话

nmem t save --from claude-code -m all

Save for specific project path

保存指定项目路径的会话

nmem t save --from claude-code -p /path/to/project

undefined

nmem t save --from claude-code -p /path/to/project

undefined

Available Options

可用选项

Flag	Description	Example
`--from`	Source app	`--from claude-code`
`-s, --summary`	Brief summary	`-s "Fixed auth bug"`
`-m, --mode`	`current` or `all`	`-m all`
`-p, --project`	Project path	`-p /path/to/project`
`--truncate`	Truncate large results	`--truncate`

标志	描述	示例
`--from`	来源应用	`--from claude-code`
`-s, --summary`	简短摘要	`-s "Fixed auth bug"`
`-m, --mode`	`current` （当前）或 `all` （全部）	`-m all`
`-p, --project`	项目路径	`-p /path/to/project`
`--truncate`	截断大结果	`--truncate`

Behavior

行为说明

Auto-detects sessions from
```
~/.claude/projects/
```
Idempotent: Re-running appends only new messages
Thread ID: Auto-generated as
```
claude-code-{session_id}
```

自动检测会话：从
```
~/.claude/projects/
```
路径检测会话
幂等性：重新运行仅追加新消息
线程ID：自动生成为
```
claude-code-{session_id}
```

Thread vs Memory

线程 vs 记忆

Thread	Memory
Full conversation history	Distilled insights
Complete context	Atomic, searchable facts
Session checkpoint	Actionable knowledge

Both serve different purposes - you can save a thread AND distill key memories.

线程	记忆
完整对话历史	提炼的洞察内容
完整上下文	原子化、可搜索的事实
会话检查点	可执行的知识

两者用途不同 - 你可以同时保存线程并提炼关键记忆。

Response Format

响应格式

After successful save:

✓ Thread saved
Summary: {summary}
Messages: {count}
Thread ID: claude-code-{session_id}

保存成功后：

✓ 线程已保存
摘要: {summary}
消息数: {count}
线程ID: claude-code-{session_id}

Examples

示例

bash

undefined

bash

undefined

Basic save

基础保存

nmem t save --from claude-code

Save with descriptive summary

带描述性摘要的保存

nmem t save --from claude-code -s "Implemented JWT authentication with refresh tokens"

nmem t save --from claude-code -s "实现了带刷新令牌的JWT认证"

Save all sessions

保存所有会话

nmem t save --from claude-code -m all

Save specific project

保存指定项目

nmem t save --from claude-code -p ~/projects/my-app -s "API refactoring complete"

undefined

nmem t save --from claude-code -p ~/projects/my-app -s "API重构完成"

undefined

save-thread

Original

Translation

Save Thread

保存会话线程

When to Use

使用时机

Prerequisites

前置条件

Usage

使用方法

Save current session for current project

保存当前项目的当前会话

Save with custom summary (recommended)

带自定义摘要的保存（推荐）

Save all sessions for current project

保存当前项目的所有会话

Save for specific project path

保存指定项目路径的会话

Available Options

可用选项

Behavior

行为说明

Thread vs Memory

线程 vs 记忆

Response Format

响应格式

Examples

示例

Basic save

基础保存

Save with descriptive summary

带描述性摘要的保存

Save all sessions

保存所有会话

Save specific project

保存指定项目

Links

链接