Back to Details

ralphthon-seoul-mid-presentation-ko

Compare original and translation side by side

🇺🇸

Original

English
🇨🇳

Translation

Chinese

랄프톤 서울 중간발표 (한국어)

Ralphthon首尔中期发表（韩语版）

사용자가 
slides-grab
으로 랄프톤 서울 중간발표용 HTML 슬라이드를 빠르게 만들고 싶을 때 이 스킬을 사용합니다.
当用户想要使用
slides-grab
快速制作Ralphthon首尔中期发表用HTML幻灯片时，可以使用本技能。

목표

目标

아래 흐름을 끝까지 수행합니다.
  1. slides-grab
    설치/사용 가능 여부 확인
  2. 설치된 
    $slides-grab
    스킬 호출
  3. 필수 인터뷰 진행
  4. slide-outline.md
    도출
  5. HTML 슬라이드 생성
  6. 검증 및 viewer 빌드
  7. HTML 슬라이드 생성 후 반드시 editor 실행
인터뷰를 생략하지 마세요. outline 작성 후에는 유저에게 평가를 요청하세요. HTML만 만들고 끝내지 마세요. HTML 슬라이드를 만든 뒤에는 반드시 
slides-grab edit --slides-dir <path>
실행을 언급하고 실제로 실행하세요.
全程执行以下流程：
  1. 确认
    slides-grab
    是否已安装/可用
  2. 调用已安装的
    $slides-grab
    技能
  3. 进行必填访谈
  4. 输出
    slide-outline.md
  5. 生成HTML幻灯片
  6. 验证并构建查看器
  7. HTML幻灯片生成后必须启动编辑器
请勿省略访谈环节。大纲编写完成后请向用户请求评估。不要只生成HTML就结束。生成HTML幻灯片后必须提及并实际执行
slides-grab edit --slides-dir <path>
命令。

필수 설치 확인

必选安装检查

인터뷰 전에 환경부터 확인합니다.
  1. slides-grab
    사용 가능 여부 확인: 
    • slides-grab --help
    • 또는 
      npm exec -- slides-grab --help
  2. 없으면 
    references/slides-grab-setup.md
    기준으로 설치를 안내합니다.
  3. Codex용 
    slides-grab
    스킬이 없으면 공식 npm 패키지 기준으로 아래 설치를 안내하고 Codex 재시작을 요청합니다. 
    • npm install slides-grab
    • npx playwright install chromium
    • npx skills add ./node_modules/slides-grab -g -a codex --yes --copy
  4. CLI 사용 가능 상태가 된 뒤 인터뷰를 이어갑니다.
  5. 설치가 끝나면 반드시 설치된 
    $slides-grab
    스킬을 호출    하고, 계획/HTML 생성/검증/viewer/editor 흐름은 그 instruction을 기준으로 진행합니다.
访谈前先确认环境配置。
  1. 确认
    slides-grab
    是否可用： 
    • slides-grab --help
    • 或
      npm exec -- slides-grab --help
  2. 若未安装，参照
    references/slides-grab-setup.md
    引导用户安装。
  3. 若缺少Codex对应的
    slides-grab
    技能，参照官方npm包引导用户执行以下安装操作，并请求重启Codex： 
    • npm install slides-grab
    • npx playwright install chromium
    • npx skills add ./node_modules/slides-grab -g -a codex --yes --copy
  4. 确认CLI可用后再继续访谈。
  5. 安装完成后必须调用已安装的
    $slides-grab
    技能    ，后续的方案制定/HTML生成/验证/查看器/编辑器流程都参照其说明执行。

필수 인터뷰

必填访谈

outline 작성 전에 반드시 질문을 던지세요. 체크리스트는 
references/interview-checklist.md
를 따릅니다.
최소한 아래 항목은 확보하거나 확인해야 합니다.
  • 프로젝트명
  • 팀명 / 팀원 / GitHub URL
  • 누구의 어떤 문제인지
  • 그 문제가 얼마나 자주 발생하는지
  • 얼마나 고통스러운지
  • 개인 경험 또는 고객 사례 등 설득력 있는 사례
  • 프로덕트를 한 문장으로 정의한 문장
  • 보여줄 핵심 기능 또는 워크플로우
  • 사용한 AI 에이전트 / 모델 / 툴
  • 랄프를 지속하기 위해 사용한 운영 방식
  • 현재 진행 상황 요약(옵션)
필수 항목이 비어 있으면 후속 질문을 하세요. 답을 지어내지 마세요.
编写大纲前必须向用户提问，核对清单参照
references/interview-checklist.md
执行。
至少需要收集或确认以下信息：
  • 项目名
  • 团队名 / 团队成员 / GitHub URL
  • 目标用户及对应的问题
  • 问题的发生频率
  • 问题带来的困扰程度
  • 有说服力的案例，如个人经验或客户案例等
  • 产品的一句话定义
  • 要展示的核心功能或工作流
  • 使用的AI Agent / 模型 / 工具
  • 用于持续运营Ralph的运维方式
  • 当前进展摘要（可选）
必填项为空时请追加提问，请勿自行编造答案。

기본 덱 구조

基础幻灯片结构

랄프톤 서울 중간발표 양식에 맞춰 기본적으로 아래 구조를 사용합니다.
  1. 표지 — 프로젝트명, 팀, 팀원, GitHub
  2. 문제 정의 — 누구의 문제인지, 어떤 문제인지, 빈도, 고통, 사례/증거
  3. 솔루션 / 프로덕트 — 한 문장 정의 + 핵심 흐름
  4. 나의 랄프 세팅 / 랄프 역량 — AI 에이전트, 워크플로우, 지속 전략
  5. 현재 진행 상황 — 옵션, 내용이 있을 때만 포함
사용자 정보가 충분하면 문제/솔루션을 2장 이상으로 나눌 수 있지만, 발표 흐름은 짧고 강하게 유지하세요.
符合Ralphthon首尔中期发表格式，默认使用以下结构：
  1. 封面 — 项目名、团队、团队成员、GitHub地址
  2. 问题定义 — 目标用户、问题内容、发生频率、困扰程度、案例/证据
  3. 解决方案 / 产品 — 一句话定义 + 核心流程
  4. 我的Ralph配置 / Ralph能力 — AI Agent、工作流、持续运营策略
  5. 当前进展 — 可选，仅在有内容时添加
如果用户提供的信息足够，可以将问题/解决方案拆分为2张以上的幻灯片，但请保持演示流程简短有力。

워크플로우

工作流

  1. 필수 정보가 채워질 때까지 인터뷰합니다.
  2. slide-outline.md
    를 작성합니다.
  3. outline을 짧게 보여주고, 슬라이드 제작 전 사용자 승인을 받습니다.
  4. 반드시 
    $slides-grab
    를 호출하고 그 설치된 instruction을 기준으로     슬라이드 제작을 진행합니다.
  5. 슬라이드 작업 경로는 
    decks/<deck-name>/
    를 사용합니다.
  6. slides-grab
    워크플로우 안에서 
    slide-XX.html
    파일을 생성합니다.
  7. slides-grab validate --slides-dir <path>
    를 실행합니다.
  8. 검증이 통과할 때까지 HTML/CSS를 수정합니다.
  9. slides-grab build-viewer --slides-dir <path>
    를 실행합니다.
  10. viewer 위치를 사용자에게 알려줍니다.
  11. HTML 슬라이드가 준비되면 반드시 
    slides-grab edit --slides-dir <path>
    를 실행합니다.     이 워크플로우에서는 editor 실행이 필수라고 명시하세요.
  1. 持续访谈直到收集完所有必填信息。
  2. 编写
    slide-outline.md
    。
  3. 简要展示大纲，在制作幻灯片前获得用户确认。
  4. 必须调用
    $slides-grab
    ，并参照其安装说明    推进幻灯片制作。
  5. 幻灯片工作路径使用
    decks/<deck-name>/
    。
  6. 在
    slides-grab
    工作流中生成
    slide-XX.html
    文件。
  7. 执行
    slides-grab validate --slides-dir <path>
    。
  8. 修改HTML/CSS直到验证通过。
  9. 执行
    slides-grab build-viewer --slides-dir <path>
    。
  10. 告知用户查看器的存储位置。
  11. HTML幻灯片准备完成后必须执行
    slides-grab edit --slides-dir <path>
    ，请明确说明本工作流中必须启动编辑器。

규칙

规则

  • 기본 진행 언어는 한국어입니다.
  • $slides-grab
    를 우회하지 마세요. 이 스킬은 설치된 
    slides-grab
    스킬 위에 랄프톤 중간발표 제약을 덧씌우는 래퍼입니다.
  • 랄프톤 양식의 핵심 평가 포인트를 우선합니다: 문제의 매력도, 솔루션의 효과성, 랄프 역량.
  • 추상적인 수식보다 구체적인 사용자 고통과 실제 워크플로우를 우선합니다.
  • 슬라이드는 짧고 피치 중심으로 만듭니다.
  • 이 스킬에서는 export까지 진행하지 않습니다. editor 실행 후 종료합니다.
  • 이후 export가 필요하면 표준 
    slides-grab-export
    워크플로우로 넘깁니다.
  • 默认使用韩语推进流程。
  • 不要绕过
    $slides-grab
    ，本技能是在已安装的
    slides-grab
    技能之上叠加Ralphthon中期发表约束的封装层。
  • 优先遵循Ralphthon格式的核心评分点：问题吸引力、解决方案有效性、Ralph能力。
  • 优先展示具体的用户痛点和实际工作流，而非抽象的公式。
  • 幻灯片请保持简短，以pitch为核心。
  • 本技能不执行导出操作，启动编辑器后即结束流程。
  • 若后续需要导出，请切换到标准
    slides-grab-export
    工作流。

참고

参考

  • references/interview-checklist.md
  • references/slides-grab-setup.md
  • references/interview-checklist.md
  • references/slides-grab-setup.md