Back to Details

subway-lost-property

Compare original and translation side by side

🇺🇸

Original

English
🇨🇳

Translation

Chinese

Subway Lost Property

地铁失物招领

What this skill does

本Skill的功能

지하철에서 잃어버린 물건을 찾기 위해 공식 경로를 구조화한다.
  • LOST112 
    습득물 목록 조회
    에 넣을 검색 조건을 정리한다.
  • 서울교통공사 유실물센터 진입점을 함께 안내한다.
  • 공개 API가 명확하지 않은 상태라 v1은 안내형/하이브리드 범위로 유지한다.
为查找在地铁中遗失的物品，整合了官方办理流程。
  • 整理LOST112「拾得物品列表查询」所需的搜索条件。
  • 同时提供首尔交通公社失物招领中心的入口指引。
  • 由于公开API尚不明确，v1版本仅保留引导型/混合型的服务范围。

When to use

使用场景

  • "강남역에서 지갑 잃어버렸는데 어디서 찾아?"
  • "2호선 지하철 분실물 조회 방법 알려줘"
  • "서울 지하철 유실물 공식 사이트로 바로 찾게 도와줘"
  • "在江南站丢了钱包，该去哪里找？"
  • "告诉我2号线地铁失物的查询方法"
  • "帮我直接跳转到首尔地铁失物招领的官方网站"

Inputs

输入信息

  • 필수: 역명 또는 보관장소 키워드
  • 선택: 물품명, 호선, 분실/습득 추정 기간
  • 必填：车站名称或保管地点关键词
  • 可选：物品名称、线路、遗失/拾得的大致时间段

Official surfaces

官方渠道

  • LOST112 습득물 목록: 
    https://www.lost112.go.kr/find/findList.do
  • 서울교통공사 유실물센터: 
    https://www.seoulmetro.co.kr/kr/page.do?menuIdx=541
LOST112 검색 폼에서 확인되는 핵심 필드는 아래와 같다.
  • SITE=V
    : 경찰 이외 기관(지하철, 공항 등)
  • DEP_PLACE
    : 보관장소
  • PRDT_NM
    : 습득물명
  • START_YMD
    , 
    END_YMD
    : 검색 기간
  • LOST112拾得物品列表：
    https://www.lost112.go.kr/find/findList.do
  • 首尔交通公社失物招领中心：
    https://www.seoulmetro.co.kr/kr/page.do?menuIdx=541
LOST112搜索表单中的核心字段如下：
  • SITE=V
    ：非警方机构（地铁、机场等）
  • DEP_PLACE
    ：保管地点
  • PRDT_NM
    ：拾得物品名称
  • START_YMD
    , 
    END_YMD
    ：搜索时间段

Workflow

操作流程

1) Ask for the minimum clues first

1) 首先询问必要线索

바로 추정하지 말고 아래 정보를 먼저 받는다.
  • 어느 역/어느 구간인지
  • 물건 종류가 무엇인지
  • 대략 언제 잃어버렸는지
  • 서울교통공사(1~8호선) 범위인지, 다른 운영사인지
不要直接推测，先获取以下信息：
  • 具体哪个车站/哪段线路
  • 物品类型
  • 大致遗失时间
  • 是否属于首尔交通公社（1~8号线）的运营范围，还是其他运营公司

2) Generate the official LOST112 search payload

2) 生成官方LOST112搜索请求参数

repo helper를 그대로 써도 된다.
bash
python3 scripts/subway_lost_property.py \
  --station 강남역 \
  --item 지갑 \
  --days 14
helper는 기본적으로 
SITE=V
를 사용하고, 역명/물품명/기간을 LOST112 form payload와 referer까지 포함한 runnable 
curl
예시로 정리해 준다. 예시 
curl
은 느린 공식 응답을 감안해 
--max-time 60
을 포함하고, 응답 HTML을 
lost112-search-result.html
로 저장한다.
可直接使用仓库中的辅助脚本：
bash
python3 scripts/subway_lost_property.py \
  --station 강남역 \
  --item 지갑 \
  --days 14
该辅助脚本默认使用
SITE=V
参数，会将车站名称/物品名称/时间段整理为包含referer的可执行
curl
示例，用于LOST112表单请求。示例中的
curl
命令考虑到官方网站响应较慢，包含了
--max-time 60
参数，并将响应HTML保存为
lost112-search-result.html
。

3) Optionally verify live reachability

3) 可选：验证实时可达性

bash
python3 scripts/subway_lost_property.py \
  --station 강남역 \
  --item 지갑 \
  --days 14 \
  --verify-live
--verify-live
는 공식 페이지 접근 가능 여부만 보수적으로 확인한다. 사이트가 느리면 timeout을 그대로 보고하고 manual open으로 전환한다.
bash
python3 scripts/subway_lost_property.py \
  --station 강남역 \
  --item 지갑 \
  --days 14 \
  --verify-live
--verify-live
参数仅保守地检查官方页面的可访问性。若网站响应过慢，会直接报告超时，并切换为手动打开的方式。

4) Guide the user conservatively

4) 保守地引导用户

  • 먼저 LOST112에서 역명 그대로 검색
  • 결과가 없으면 
    강남
    처럼 
    역
    없는 키워드로 재검색
  • 필요하면 호선명도 추가 검색
  • 서울교통공사 유실물센터 페이지를 함께 열어 후속 안내 확인
  • 首先引导用户在LOST112中直接搜索完整车站名称
  • 若无结果，使用不带「站」字的关键词（如「江南」）重新搜索
  • 必要时添加线路名称进行搜索
  • 同时打开首尔交通公社失物招领中心页面，供用户查看后续指引

Done when

完成标准

  • 사용자가 공식 조회 경로를 바로 열 수 있다.
  • LOST112 검색 조건(
    SITE=V
    , 역명, 물품명, 기간)을 받았다.
  • 자동 조회 보장 범위와 manual fallback을 분명히 설명했다.
  • 用户可直接打开官方查询渠道
  • 已收集到LOST112的搜索条件（
    SITE=V
    、车站名称、物品名称、时间段）
  • 明确说明自动查询的保障范围及手动备选方案

Failure modes

故障场景

  • 공식 사이트 응답이 느리거나 timeout 발생
  • 역명이 실제 보관장소 표기와 달라 검색 결과가 비는 경우
  • 공개 API 부재로 자동 결과 수집이 안정적이지 않은 경우
  • 官方网站响应过慢或超时
  • 车站名称与实际保管地点的标注不一致，导致无搜索结果
  • 因无公开API，自动结果采集不稳定

Notes

注意事项

  • v1은 공식 웹 흐름을 안전하게 안내하는 범위다.
  • 완전 자동 조회형으로 확장하려면 캡차/세션/동적 요청 안정성 재검증이 먼저 필요하다.
  • helper는 공식 HTTPS 진입점만 사용한다.
  • v1版本仅专注于安全引导官方网页流程
  • 若要扩展为完全自动查询型服务，需先验证验证码/会话/动态请求的稳定性
  • 辅助脚本仅使用官方HTTPS入口。