biz-health-check

Compare original and translation side by side

🇺🇸

Original

English

🇨🇳

Translation

Chinese

사업자 실사 복합 조회 (biz-health-check)

企业尽职调查综合查询（biz-health-check）

What this skill does

该Skill的功能

사업자등록번호(+상호/지역)를 입력하면 무료 공공 데이터 6종을 한 번에 교차 조회해 실사 리포트 한 장을 만든다. 같은 레포의 단품 스킬 helper를 그대로 재사용한다(단일 진실원천).

섹션	데이터	단품 스킬	경로
국세청 상태	계속/휴업/폐업·과세유형	`nts-business-registration`	proxy
국민연금	가입자수·당월 고지금액·월별	`national-pension-workplace`	proxy
체납 명단	고액·상습체납자 명단공개 대조	`nts-tax-delinquency`	직접(무인증)
금융위	대표자·설립일·업종 법인개요	`fsc-corporate-info`	proxy
부정당제재	조회시점 유효 제재	`g2b-sanctioned-supplier`	proxy
인허가 영업상태	동네 사업장(208업종) 영업/폐업·업력	`localdata-business-status`	직접(무인증)

공시 유무는 기존

k-dart

스킬을 함께 쓰면 된다.

输入营业执照号码（+商号/地区），即可一次性交叉查询6种免费公开数据，生成一份尽职调查报告。直接复用同一仓库的单品Skill helper（单一事实来源）。

章节	数据	单品Skill	路径
国税厅状态	存续/停业/注销·征税类型	`nts-business-registration`	proxy
国民年金	参保人数·当月应缴金额·月度数据	`national-pension-workplace`	proxy
滞纳名单	高额、长期滞纳者名单公开比对	`nts-tax-delinquency`	直接(无认证)
金融委员会	法人代表·成立日期·行业法人概要	`fsc-corporate-info`	proxy
不正当制裁处罚	查询时点的有效处罚	`g2b-sanctioned-supplier`	proxy
许可营业状态	本地企业(208个行业)营业/注销·经营年限	`localdata-business-status`	直接(无认证)

如需查询公示情况，可搭配现有

k-dart

Skill使用。

Design principles

设计原则

점수·등급·"위험" 같은 해석 라벨을 산출하지 않는다. 각 항목의 사실 + 출처 + 조회시각만 병렬한다. 판단은 사용자 몫이다.
한 항목 조회가 실패해도 전체를 막지 않고 그 항목만 정직하게 강등한다(
```
unavailable
```
+ 사유).
단품 helper를 찾지 못하면(개별 설치 등) 해당 섹션만 건너뛰고 나머지를 진행한다.

不生成评分、等级、"风险"等解读标签。 仅并列展示各项目的事实+来源+查询时间。判断交由用户自行完成。
即使某一项目查询失败，也不会中断整体流程，仅如实标记该项目为不可用(
```
unavailable
```
+ 原因)。
若找不到单品helper(如未单独安装等)，则跳过该章节，继续执行其余部分。

When to use

使用场景

"이 사업자(거래처/의뢰인) 실제 문제 없는지 한 번에 확인해줘"
"○○○-○○-○○○○○ 살아있는 회사야? 직원은 좀 있고, 체납·입찰 제재 이력은 없어?"

"帮我一次性确认这家企业(交易方/委托人)是否存在实际问题"
"○○○-○○-○○○○○是存续企业吗？有没有员工？有没有滞纳、投标处罚记录？"

Prerequisites

前提条件

인터넷 연결,
```
python3
```
같은 레포의 단품 스킬 6종(이 복합이 helper를 재사용)
proxy 섹션을 켜려면 hosted/self-host
```
k-skill-proxy
```
접근 가능

互联网连接、
```
python3
```
同一仓库的6种单品Skill(本综合工具复用其helper)
若要启用proxy章节，需可访问托管/自托管的
```
k-skill-proxy
```

Credential requirements

凭证要求

사용자 측 필수 시크릿 없음.
proxy 섹션(국세청 상태·국민연금·금융위·부정당)은 운영 서버의
```
DATA_GO_KR_API_KEY
```
로 동작한다. 활용신청 항목은 각 단품 스킬 문서를 따른다.
무인증 섹션(체납·인허가)은 키 없이 사용자 머신에서 직접 동작한다.

用户无需提供必要密钥。
proxy章节(国税厅状态·国民年金·金融委员会·不正当制裁处罚)通过运营服务器的
```
DATA_GO_KR_API_KEY
```
运行。申请使用事项请参照各单品Skill文档。
无认证章节(滞纳·许可)无需密钥，可直接在用户设备上运行。

Inputs

输入参数

```
b_no
```
: 사업자등록번호 10자리(하이픈 허용) — 상태조회·부정당제재에 필요
```
--name
```
: 상호·법인명 — 국민연금·금융위·체납·인허가에 필요
```
--region
```
: 시군구 — 인허가(동네 사업장) 조회에 필요 (예:
```
제주제주시
```
)
```
--industry
```
: 인허가 업종(여러 번 지정 가능). 생략 시 음식점·카페·숙박

```
b_no
```
: 10位营业执照号码(允许含连字符)——状态查询·不正当制裁处罚所需
```
--name
```
: 商号·法人名称——国民年金·金融委员会·滞纳·许可所需
```
--region
```
: 市郡区——许可(本地企业)查询所需(示例:
```
제주제주시
```
)
```
--industry
```
: 许可行业(可多次指定)。省略时默认查询餐厅·咖啡馆·住宿业

CLI examples

CLI示例

bash

python3 biz-health-check/scripts/biz_health_check.py 124-81-00998 --name "삼성전자"

bash

python3 biz-health-check/scripts/biz_health_check.py 124-81-00998 --name "삼성전자"

동네 사업장까지 포함

包含本地企业查询

python3 biz-health-check/scripts/biz_health_check.py --name "호텔샬롬" --region 제주제주시 --industry 숙박업

undefined

python3 biz-health-check/scripts/biz_health_check.py --name "호텔샬롬" --region 제주제주시 --industry 숙박업

undefined

Output

输出

```
sections
```
: 6개 섹션 각각의
```
data
```
(단품 응답 원문) 또는
```
status: unavailable
```
+
```
note
```
입력에 따라 일부 섹션은 생략된다(예:
```
--name
```
없으면 국민연금/금융위/체납 생략).

```
sections
```
: 6个章节各自的
```
data
```
(单品响应原文)或
```
status: unavailable
```
+
```
note
```
根据输入，部分章节会被省略(例如: 无
```
--name
```
时，国民年金/金融委员会/滞纳章节会被省略)。

Failure modes

故障模式

섹션별 강등은 리포트에 그대로 남는다(전체 실패가 아니다).
proxy 섹션이
```
503/502
```
면 운영 서버 키·활용신청 문제 — 각 단품 스킬 문서 참고.

章节降级会如实记录在报告中(并非整体失败)。
若proxy章节出现
```
503/502
```
错误，可能是运营服务器密钥·申请使用问题——请参照各单品Skill文档。

Official surfaces

官方来源

각 단품 스킬 문서(
```
docs/features/<skill>.md
```
)의 공식 출처를 따른다.

遵循各单品Skill文档(
```
docs/features/<skill>.md
```
)中的官方来源。