polymarket-trading
Compare original and translation side by side
🇺🇸
Original
English🇨🇳
Translation
ChineseTerminology & Concepts
术语与概念
- Exit Plan: Automated limit sell at $0.99 placed as soon as position opens.
- Hedged Reversal: Holding both UP and DOWN positions simultaneously when trend flips.
- Midpoint Stop Loss: Market sell triggered by midpoint price dropping to/below $0.30.
- Scale-In: Adding capital to winning positions via Market Orders (FAK).
- Underdog: Side trading below $0.50. Requires >40% confidence for entry.
- Tick Size: Minimum price increment allowed for a market (e.g., 0.01 or 0.001).
- 退出计划(Exit Plan):建仓后立即挂出0.99美元的自动限价卖出订单。
- 对冲反转(Hedged Reversal):当趋势反转时,同时持有看涨(UP)和看跌(DOWN)头寸。
- 中点止损(Midpoint Stop Loss):当中点价格跌至0.30美元或以下时触发市价卖出。
- 逐步加仓(Scale-In):通过FAK市价订单向盈利头寸追加资金。
- 弱势方(Underdog):交易价格低于0.50美元的一方,入场需具备40%以上的信心。
- 最小价格变动单位(Tick Size):市场允许的最小价格增量(例如0.01或0.001)。
Strategy Nuances
策略细节
Confidence Calculation Methods (v0.5.0+)
信心度计算方法(v0.5.0及以上版本)
The bot supports two confidence calculation methods for A/B testing:
Additive Method (Default):
- Directional voting system with weighted signal aggregation
- Confidence = (winning_total - (losing_total × 0.2)) × lead_lag_bonus
- Trend agreement bonus (1.1x) when Binance and Polymarket momentum align
Bayesian Method (Alternative):
- Statistically principled probability theory using log-odds
- Starts with market prior from Polymarket orderbook
- Accumulates evidence via log-likelihood ratios:
python
evidence = (score - 0.5) × 2 # Scale to -1 to +1 log_LR = evidence × 3.0 × quality # Quality factor (0.7-1.5x) log_odds += log_LR × weight confidence = 1 / (1 + exp(-log_odds)) - Naturally handles conflicting signals (they cancel out)
- Market prior anchors calculation to Polymarket reality
A/B Testing:
- Both methods calculated simultaneously on every trade
- Results stored in database for comparison
- Toggle via environment variable (default: NO)
BAYESIAN_CONFIDENCE - Compare win rates after 100+ trades:
sql
SELECT AVG(CASE WHEN bias='UP' THEN edge ELSE -edge END) as avg_edge, COUNT(*) as total, SUM(CASE WHEN result='WIN' THEN 1 ELSE 0 END) as wins, CAST(wins AS REAL) / COUNT(*) as win_rate FROM trades WHERE settled = 1 GROUP BY method;
该交易机器人支持两种信心度计算方法用于A/B测试:
累加方法(默认):
- 带加权信号聚合的方向性投票系统
- 信心度 = (盈利信号总数 - (亏损信号总数 × 0.2)) × 领先滞后奖励系数
- 当Binance与Polymarket趋势一致时,获得1.1倍的趋势一致奖励
贝叶斯方法(备选):
- 基于统计原理的对数概率理论
- 以Polymarket订单簿的市场先验数据为基础
- 通过对数似然比累积证据:
python
evidence = (score - 0.5) × 2 # Scale to -1 to +1 log_LR = evidence × 3.0 × quality # Quality factor (0.7-1.5x) log_odds += log_LR × weight confidence = 1 / (1 + exp(-log_odds)) - 可自然处理相互矛盾的信号(信号会相互抵消)
- 市场先验数据确保计算贴合Polymarket实际情况
A/B测试:
- 每笔交易同时使用两种方法计算
- 结果存储在数据库中用于对比
- 通过环境变量切换(默认值:NO)
BAYESIAN_CONFIDENCE - 交易100笔以上后对比胜率:
sql
SELECT AVG(CASE WHEN bias='UP' THEN edge ELSE -edge END) as avg_edge, COUNT(*) as total, SUM(CASE WHEN result='WIN' THEN 1 ELSE 0 END) as wins, CAST(wins AS REAL) / COUNT(*) as win_rate FROM trades WHERE settled = 1 GROUP BY method;
Exit Plan Optimization
退出计划优化
- Smart Exit Pricing:
- High confidence trades (≥85%): Use $0.999 exit price for maximum profit
- Standard trades: Use $0.99 exit price (configurable via EXIT_PRICE_TARGET)
- Only apply 0.999 for winning positions (UP side with price ≥ entry OR DOWN side with price ≤ entry)
- Immediate Placement: Exit plans placed immediately after position fill (no age requirement)
- Real-Time Size Validation: Exit order size validated every 1-second cycle
- Repair Logic:
- Automatic repair if exit order size mismatches database size
- Uses 0.05 share threshold to prevent infinite repair loops from exchange rounding
- Cancels incorrect order and places new one with correct size
- Adoption Logic: Discovers and adopts existing SELL orders on exchange to prevent duplicates
- 智能退出定价:
- 高信心度交易(≥85%):使用0.999美元的退出价格以获取最大利润
- 标准交易:使用0.99美元的退出价格(可通过EXIT_PRICE_TARGET配置)
- 仅对盈利头寸使用0.999美元的价格(看涨头寸价格≥入场价,或看跌头寸价格≤入场价)
- 立即挂单:建仓完成后立即挂出退出计划(无时间要求)
- 实时规模验证:每1秒验证一次退出订单的规模
- 修复逻辑:
- 若退出订单规模与数据库记录不符,自动修复
- 使用0.05份额的阈值,避免因交易所四舍五入导致无限修复循环
- 取消错误订单并挂出规模正确的新订单
- 适配逻辑:识别并复用交易所已有的卖出订单,避免重复挂单
Scale-In Strategy (Dynamic)
动态逐步加仓策略
- Default : 450s (7.5 minutes)
SCALE_IN_TIME_LEFT - Dynamic early entry timing based on confidence () and midpoint price:
edge- 12m left: >= 90% and price >= $0.80
edge - 9m left: >= 80% and price >= $0.70
edge - 7m left: >= 70% and price >= $0.65
edge
- 12m left:
- Uses Market Orders (FAK) to ensure immediate fills
- Multiplier: 1.5x (adds 150% more capital, creating 2.5x total position)
- 默认:450秒(7.5分钟)
SCALE_IN_TIME_LEFT - 根据信心度()和中点价格动态调整提前入场时机:
edge- 剩余12分钟:≥90%且价格≥0.80美元
edge - 剩余9分钟:≥80%且价格≥0.70美元
edge - 剩余7分钟:≥70%且价格≥0.65美元
edge
- 剩余12分钟:
- 使用FAK市价订单确保立即成交
- 乘数:1.5倍(追加150%的资金,总头寸达到2.5倍)
Signal Bonuses
信号奖励
- Trend Agreement Bonus: 1.1x multiplier if Binance and Polymarket trends align
- Lead/Lag Bonus: 1.2x bonus or 0.8x penalty based on cross-exchange consistency
- 趋势一致奖励:若Binance与Polymarket趋势一致,奖励乘数为1.1倍
- 领先/滞后奖励:根据跨交易所一致性,给予1.2倍奖励或0.8倍惩罚
Technical Requirements
技术要求
- Precision: Use strict 0.0001 threshold for balance syncing
- Minimum Size: Polymarket enforces a 5.0 share minimum for limit orders
- Rounding: Use for all order sizes to match exchange precision
truncate_float(value, 2)
- 精度:余额同步使用严格的0.0001阈值
- 最小规模:Polymarket对限价订单强制要求5.0份额的最低规模
- 四舍五入:所有订单规模使用函数,以匹配交易所精度
truncate_float(value, 2)
Fees & Rebates (15-Minute Crypto Markets)
手续费与返利(15分钟加密货币市场)
- Taker Fees: Applied ONLY to 15-minute crypto markets.
- Fee Deduction:
- BUY: Fee is taken in Tokens from the proceeds.
- SELL: Fee is taken in USDC from the proceeds.
- Effective Rates:
- Buying: Peaks at ~1.6% at $0.50 price.
- Selling: Peaks at ~3.7% at $0.30 price. Selling is generally more expensive because USDC is taken directly.
- Fee Precision: Rounded to 4 decimal places (min 0.0001 USDC). Small trades at extremes might be fee-free.
- Maker Rebates: Distributed daily in USDC to makers who provide liquidity that gets filled.
- Strategy Implications:
- Prefer Maker orders (Limit orders that add liquidity) to avoid fees and potentially earn rebates.
- Selling at low prices as a taker is particularly costly.
- 吃单手续费:仅适用于15分钟加密货币市场。
- 手续费扣除:
- 买入:手续费从交易所得的代币中扣除。
- 卖出:手续费从交易所得的USDC中扣除。
- 实际费率:
- 买入:在价格为0.50美元时,费率峰值约为1.6%。
- 卖出:在价格为0.30美元时,费率峰值约为3.7%。由于直接扣除USDC,卖出通常成本更高。
- 手续费精度:四舍五入至4位小数(最低0.0001 USDC)。极端情况下的小额交易可能免手续费。
- 挂单返利:每日向提供流动性且订单成交的挂单者发放USDC返利。
- 策略启示:
- 优先选择挂单订单(Maker orders)(增加流动性的限价订单),以避免手续费并可能获得返利。
- 作为吃单者在低价卖出成本尤其高昂。
Common Code Patterns
常见代码模式
Market Data
市场数据
python
from src.trading.orders import get_midpoint, get_spread, check_liquiditypython
from src.trading.orders import get_midpoint, get_spread, check_liquidityGet accurate midpoint price
Get accurate midpoint price
price = get_midpoint(token_id)
price = get_midpoint(token_id)
Check if liquidity is good
Check if liquidity is good
if check_liquidity(token_id, size=100, warn_threshold=0.05):
# Safe to trade
undefinedif check_liquidity(token_id, size=100, warn_threshold=0.05):
# Safe to trade
undefinedOrder Placement
订单挂单
python
from src.trading.orders import place_batch_orders, place_market_orderpython
from src.trading.orders import place_batch_orders, place_market_orderBatch Orders
Batch Orders
results = place_batch_orders(orders)
results = place_batch_orders(orders)
Market Sell
Market Sell
result = place_market_order(token_id, amount=10.0, side="SELL", order_type="FAK")
undefinedresult = place_market_order(token_id, amount=10.0, side="SELL", order_type="FAK")
undefinedStandard Emoji Guide
标准表情符号指南
Position Monitoring
头寸监控
- 👀 Monitoring positions
- 📈 UP side position (winning if PnL positive)
- 📉 DOWN side position (winning if PnL positive)
- 📦 Position size display
- 🧮 PnL percentage display
- 👀 监控头寸
- 📈 看涨(UP)头寸(盈利为正则获利)
- 📉 看跌(DOWN)头寸(盈利为正则获利)
- 📦 头寸规模显示
- 🧮 盈亏(PnL)百分比显示
Position Status
头寸状态
- ⏰ Exit plan active (limit sell order placed)
- ⏳ Exit plan pending (waiting for conditions)
- ⏭️ Exit skipped (position below MIN_SIZE threshold)
- 📊 Scaled in position indicator
- ⏰ 退出计划已激活(已挂出限价卖出订单)
- ⏳ 退出计划待处理(等待条件满足)
- ⏭️ 跳过退出(头寸低于MIN_SIZE阈值)
- 📊 已加仓头寸标识
Order Lifecycle
订单生命周期
- 🚀 Trade execution / Entry
- 🎯 Limit order placement
- ✅ Success / Order filled
- 🧹 Order cancellation
- ❌ Error/Failure
- 🚀 交易执行 / 入场
- 🎯 限价订单挂单
- ✅ 成功 / 订单成交
- 🧹 订单取消
- ❌ 错误/失败
Risk Management
风险管理
- 🛑 Stop loss triggered
- 🔄 Reversal / Trend flip
- ⚠️ Warning / Validation issue
- 🔧 Position repair/sync
- 🛑 止损已触发
- 🔄 反转 / 趋势翻转
- ⚠️ 警告 / 验证问题
- 🔧 头寸修复/同步
System
系统
- 💰 Money/Balance/Settlement
- 🌍 Geographic restriction
- 🧟 Ghost trade detection
- 💰 资金/余额/结算
- 🌍 地域限制
- 🧟 幽灵交易检测