Back to Details

writing-user-stories

Compare original and translation side by side

🇺🇸

Original

English
🇨🇳

Translation

Chinese

Writing User Stories

编写用户故事

Overview

概述

Help Claude and subagents write properly formatted user stories for task definition.
Core principle: User stories are formulaic ways of expressing user requirements. They identify the perosna of the actor, what they want to do, and what benefit are they hoping to gain from their actions.
帮助Claude及其子Agent编写格式规范的用户故事，用于任务定义。
核心原则： 用户故事是表达用户需求的标准化方式，它明确了参与者的角色、他们想要完成的操作，以及希望从这些操作中获得的收益。

When to Use This Skill

何时使用此技能

Use this skill when:
  • You are asked to write a user story
  • You are asked to plan a feature
使用此技能的场景：
  • 当你被要求编写用户故事时
  • 当你被要求规划某个功能时

User Story Format

用户故事格式

As a PERSONA I want to DESCRIPTION_OF_ACTION So that DESCRIPTION_OF_BENEFIT.
作为【角色】 我想要【操作描述】 以便【收益描述】。

Examples

示例

As a non-technical stakeholder, I want to understand what changed in a release without reading code diffs so that I can communicate updates to customers effectively.
As a new user, I want to see examples of AI-generated code before connecting my repository so that I understand the value proposition before committing to integration.
As a home cook, I want to see that recipes have been tested by professional chefs so that I can know whether they are worth trying.
作为非技术利益相关者， 我希望无需阅读代码差异就能了解版本发布中的变更内容 以便我能有效地向客户传达更新信息。
作为新用户， 我希望在连接我的代码仓库前查看AI生成的代码示例 以便我在决定集成前了解其价值主张。
作为家庭厨师， 我希望看到经过专业厨师测试的食谱 以便我能判断这些食谱是否值得尝试。