resume-modern
Compare original and translation side by side
🇺🇸
Original
English🇨🇳
Translation
Chinese【模板: 现代极简简历】
- 容器宽度模拟 A4: , 内边距 16-20mm。
w-[210mm] min-h-[297mm] mx-auto - 顶部姓名巨大 (text-4xl), 底下一行 contact (邮箱 / 电话 / 城市 / GitHub / LinkedIn), 中间用细竖线分隔。
- 主体两栏可选: 左 60% 主线（经历/项目/教育）, 右 40% 副线（技能/语言/获奖）。
- 章节标题: small caps 风格, 上方一条短 accent 线 (w-8 h-0.5)。
- 经历每条: 公司 + 职位 + 时间区间 (右对齐), 下方 1-3 条 bullet 用动词开头。
- 不使用花哨颜色, 黑白灰 + 1 个 accent (深蓝 / 墨绿)。
- 添加 @media print 样式, 隐藏不必要的元素, 颜色保留。
【Template: Modern Minimalist Resume】
- Container width simulates A4: , padding 16-20mm.
w-[210mm] min-h-[297mm] mx-auto - Huge name at the top (text-4xl), followed by a contact line (email / phone / city / GitHub / LinkedIn), separated by thin vertical lines in between.
- Optional two-column main body: left 60% for main sections (experience/projects/education), right 40% for secondary sections (skills/languages/awards).
- Section titles: small caps style, with a short accent line above (w-8 h-0.5).
- Each experience item: company + position + time range (right-aligned), with 1-3 bullet points below starting with verbs.
- No fancy colors, only black, white, gray + 1 accent color (dark blue / dark green).
- Add @media print styles to hide unnecessary elements while retaining colors.