ckm-brand

Compare original and translation side by side

🇺🇸

Original

English

🇨🇳

Translation

Chinese

Brand

品牌

Brand identity, voice, messaging, asset management, and consistency frameworks.

品牌识别、语调、信息传达、资产管理及一致性框架。

When to Use

使用场景

Brand voice definition and content tone guidance
Visual identity standards and style guide development
Messaging framework creation
Brand consistency review and audit
Asset organization, naming, and approval
Color palette management and typography specs

品牌语调定义与内容语调指导
视觉识别标准与风格指南制定
信息框架创建
品牌一致性审核与检查
资产整理、命名与审批
调色板管理与排版规范

Quick Start

快速开始

Inject brand context into prompts:

bash

node scripts/inject-brand-context.cjs
node scripts/inject-brand-context.cjs --json

Validate an asset:

bash

node scripts/validate-asset.cjs <asset-path>

Extract/compare colors:

bash

node scripts/extract-colors.cjs --palette
node scripts/extract-colors.cjs <image-path>

在提示词中注入品牌上下文：

bash

node scripts/inject-brand-context.cjs
node scripts/inject-brand-context.cjs --json

验证资产：

bash

node scripts/validate-asset.cjs <asset-path>

提取/对比颜色：

bash

node scripts/extract-colors.cjs --palette
node scripts/extract-colors.cjs <image-path>

Brand Sync Workflow

品牌同步工作流

bash

undefined

bash

undefined

1. Edit docs/brand-guidelines.md (or use /brand update)

1. 编辑docs/brand-guidelines.md（或使用/brand update命令）

2. Sync to design tokens

2. 同步到设计令牌

node scripts/sync-brand-to-tokens.cjs

3. Verify

3. 验证

node scripts/inject-brand-context.cjs --json | head -20


**Files synced:**
- `docs/brand-guidelines.md` → Source of truth
- `assets/design-tokens.json` → Token definitions
- `assets/design-tokens.css` → CSS variables

node scripts/inject-brand-context.cjs --json | head -20


**同步的文件：**
- `docs/brand-guidelines.md` → 权威参考源
- `assets/design-tokens.json` → 令牌定义
- `assets/design-tokens.css` → CSS变量

Subcommands

子命令

Subcommand	Description	Reference
`update`	Update brand identity and sync to all design systems	`references/update.md`

子命令	说明	参考文件
`update`	更新品牌识别并同步至所有设计系统	`references/update.md`

References

参考资料

Topic	File
Voice Framework	`references/voice-framework.md`
Visual Identity	`references/visual-identity.md`
Messaging	`references/messaging-framework.md`
Consistency	`references/consistency-checklist.md`
Guidelines Template	`references/brand-guideline-template.md`
Asset Organization	`references/asset-organization.md`
Color Management	`references/color-palette-management.md`
Typography	`references/typography-specifications.md`
Logo Usage	`references/logo-usage-rules.md`
Approval Checklist	`references/approval-checklist.md`

主题	文件
语调框架	`references/voice-framework.md`
视觉识别	`references/visual-identity.md`
信息传达	`references/messaging-framework.md`
一致性检查	`references/consistency-checklist.md`
指南模板	`references/brand-guideline-template.md`
资产管理	`references/asset-organization.md`
调色板管理	`references/color-palette-management.md`
排版规范	`references/typography-specifications.md`
Logo使用规范	`references/logo-usage-rules.md`
审批检查清单	`references/approval-checklist.md`

Scripts

脚本

Script	Purpose
`scripts/inject-brand-context.cjs`	Extract brand context for prompt injection
`scripts/sync-brand-to-tokens.cjs`	Sync brand-guidelines.md → design-tokens.json/css
`scripts/validate-asset.cjs`	Validate asset naming, size, format
`scripts/extract-colors.cjs`	Extract and compare colors against palette

脚本	用途
`scripts/inject-brand-context.cjs`	提取品牌上下文用于提示词注入
`scripts/sync-brand-to-tokens.cjs`	将brand-guidelines.md同步至design-tokens.json/css
`scripts/validate-asset.cjs`	验证资产的命名、尺寸、格式
`scripts/extract-colors.cjs`	提取颜色并与调色板对比

Templates

模板

Template	Purpose
`templates/brand-guidelines-starter.md`	Complete starter template for new brands

模板	用途
`templates/brand-guidelines-starter.md`	面向新品牌的完整入门模板

Routing

路由逻辑

Parse subcommand from
```
$ARGUMENTS
```
(first word)
Load corresponding
```
references/{subcommand}.md
```
Execute with remaining arguments

从
```
$ARGUMENTS
```
中解析子命令（第一个单词）
加载对应的
```
references/{subcommand}.md
```
文件
使用剩余参数执行命令