track-issue-flow
Compare original and translation side by side
🇺🇸
Original
English🇨🇳
Translation
ChineseTrack Issue Flow
Track 问题工作流
Follow this workflow when handling issue work in repositories that use the CLI.
track在使用 CLI的代码仓库中处理问题工作时,请遵循此工作流。
trackStandard Workflow
标准工作流
-
Identify candidate issues.
- Run .
track list - If the user refers to an item by list position (for example, "5"), map it to the exact issue ID in the current output before acting.
- Run
-
Confirm issue scope.
- Run .
track show <issue-id> - Extract status, priority, labels, and notes to understand expectations and missing details.
- Run
-
Start execution with explicit state changes.
- When work begins, set status to active () using
in_progress.track set - Keep user-facing updates aligned with tracker state.
- When work begins, set status to active (
-
Implement and validate.
- Make code/doc changes required by the issue.
- Run project checks relevant to changed files.
-
Close the loop in the tracker.
- Update labels/priority/status as needed.
- Mark done only after the requested implementation and validation are complete.
-
确定候选问题。
- 运行。
track list - 如果用户通过列表位置(例如“5”)指代某个条目,请在操作前将其映射到当前输出中的具体问题ID。
- 运行
-
确认问题范围。
- 运行。
track show <issue-id> - 提取状态、优先级、标签和备注,以了解预期需求和缺失的细节。
- 运行
-
通过明确的状态变更启动执行。
- 开始工作时,使用将状态设置为活跃(
track set)。in_progress - 确保面向用户的更新与追踪器状态保持一致。
- 开始工作时,使用
-
实现与验证。
- 完成问题所需的代码/文档修改。
- 运行与修改文件相关的项目检查。
-
在追踪器中闭环。
- 根据需要更新标签/优先级/状态。
- 仅在请求的实现和验证完成后,才标记为已完成。
Command Reference
命令参考
Read for command patterns used by this skill.
references/track-cli-reference.md阅读以了解此技能使用的命令模式。
references/track-cli-reference.mdGuardrails
注意事项
- Resolve IDs from fresh output; do not assume stale ordering.
track list - Prefer concrete IDs () for mutations.
TRK-xx - Keep tracker updates small and explicit so history remains auditable.
- If issue details are unclear, capture assumptions in progress updates before making irreversible changes.
- 从最新的输出中解析ID;不要使用过时的排序。
track list - 进行变更操作时,优先使用具体ID()。
TRK-xx - 保持追踪器的更新小而明确,以便历史记录可审计。
- 如果问题细节不明确,请在进行不可逆更改前,在进度更新中记录假设。