Back to Details

monetization-design

Compare original and translation side by side

🇺🇸

Original

English
🇨🇳

Translation

Chinese

Monetization Design

变现系统设计

Purpose

目的

Design monetization systems that fit the product, respect player trust, and remain technically and legally manageable.
设计适配产品、尊重玩家信任且在技术和法律层面可控的变现系统。

Use When

适用场景

  • the game includes IAP, battle passes, DLC, ads, or premium upsell
  • economy and monetization need alignment
  • store or entitlement flows are being added
  • 游戏包含IAP、战斗通行证、DLC、广告或付费升级内容时
  • 经济系统与变现策略需要对齐时
  • 新增商店或权益流程时

Inputs

输入信息

  • business model
  • economy rules
  • platform requirements
  • player trust constraints
  • 商业模式
  • 经济系统规则
  • 平台要求
  • 玩家信任约束条件

Process

流程

  1. define the monetization role in the product
  2. map offers to progression and retention without creating unfair pressure
  3. document entitlement, UX, and compliance behavior
  4. coordinate telemetry and experimentation
  5. review long-term inflation, abuse, and messaging risk
  1. 明确变现系统在产品中的定位
  2. 将付费内容与玩家进度和留存挂钩，避免造成不公平压力
  3. 记录权益、用户体验及合规相关行为规范
  4. 协调数据统计与实验工作
  5. 评估长期通胀、滥用风险及信息传递风险

Outputs

输出成果

  • monetization model
  • offer matrix
  • store UX requirements
  • compliance and telemetry notes
  • 变现模型
  • 付费内容矩阵
  • 商店用户体验需求
  • 合规与数据统计说明

Quality Bar

质量标准

  • supports the core fantasy and player goals
  • defines readable rules, edge cases, and feedback
  • creates concrete hooks for tuning, telemetry, and QA
  • 支撑核心游戏体验与玩家目标
  • 定义清晰的规则、边缘情况及反馈机制
  • 为调优、数据统计和QA测试提供明确切入点

Common Failure Modes

常见失败模式

  • adding systems that do not serve the core loop
  • shipping vague rules that QA and engineering must guess at
  • tuning without instrumentation or hypotheses
  • 新增的系统无法服务于核心游戏循环
  • 交付的规则模糊，导致QA和开发团队需要自行猜测
  • 未配备监测工具或无假设依据就进行调优

Related Agents

相关Agent

  • mobile-f2p-analyst
  • economy-designer
  • liveops-manager
  • mobile-f2p-analyst
  • economy-designer
  • liveops-manager

Related Commands

相关命令

  • economy-balance
  • liveops-brief
  • cert-check
  • economy-balance
  • liveops-brief
  • cert-check

Notes

注意事项

  • Keep this skill aligned with the relevant rules layer and current project documentation.
  • If engine-specific constraints materially change the workflow, hand off to the matching engine skill or engine-specific reviewer.
  • 确保本skill与相关规则层及当前项目文档保持一致。
  • 若引擎特定约束条件显著改变工作流程，请转交至匹配的引擎skill或引擎专属审核人员。