Loading...
Loading...
Compare original and translation side by side
| Metric | This Week | Last Week | Target | Trend |
|---|---|---|---|---|
| [Primary metric] | [Value] | [Value] | [Target] | ↑ / ↓ / → |
| [Secondary metric] | [Value] | [Value] | [Target] | ↑ / ↓ / → |
| [Health metric] | [Value] | [Value] | [Target] | ↑ / ↓ / → |
| 指标 | 本周数值 | 上周数值 | 目标值 | 趋势 |
|---|---|---|---|---|
| [核心指标] | [数值] | [数值] | [目标值] | ↑ / ↓ / → |
| [次要指标] | [数值] | [数值] | [目标值] | ↑ / ↓ / → |
| [健康度指标] | [数值] | [数值] | [目标值] | ↑ / ↓ / → |
| # | Priority | Why This Week | Owner | Done = |
|---|---|---|---|---|
| 1 | [Most important thing] | [Reason it can't wait] | [Name] | [Clear definition of done] |
| 2 | [Second priority] | [Why] | [Name] | [Done criteria] |
| 3 | [Third priority] | [Why] | [Name] | [Done criteria] |
| 序号 | 优先事项 | 本周优先级原因 | 负责人 | 完成标准 |
|---|---|---|---|---|
| 1 | [最重要事项] | [无法延后的原因] | [姓名] | [明确的完成定义] |
| 2 | [第二优先事项] | [原因] | [姓名] | [完成标准] |
| 3 | [第三优先事项] | [原因] | [姓名] | [完成标准] |
What's one thing from this week I'd do differently? [Your honest answer — 1–2 sentences]
What's the biggest unknown I'm carrying into next week? [Name the uncertainty explicitly]
本周有一件事我会换种方式处理,是什么? [你的坦诚回答——1-2句话]
我带入下周的最大未知是什么? [明确说出不确定性]