competitor-signal-tracker
Compare original and translation side by side
🇺🇸
Original
English🇨🇳
Translation
ChineseCompetitor Signal Tracker Skill
Competitor Signal Tracker Skill
Turn scattered competitor information into structured strategic intelligence — not just "what they did" but "what it means for us."
将零散的竞争对手信息转化为结构化的战略情报——不仅是「他们做了什么」,更是「这对我们意味着什么」。
Required Inputs
必要输入
Ask the user for these if not provided:
- Competitor name(s) and the signals/updates to analyse
- Your product's current roadmap or strategic priorities (to assess relevance)
- Time period the signals cover (this week, this month, etc.)
若用户未提供以下信息,请向其询问:
- 竞争对手名称及需分析的信号/动态
- 您产品当前的路线图或战略优先级(用于评估相关性)
- 信号涵盖的时间段(本周、本月等)
Signal Categories to Track
需追踪的信号类别
- Product signals: New features, removals, UX changes, beta programmes
- Pricing signals: Changes to tiers, free limits, enterprise terms
- Hiring signals: Job postings that reveal strategic bets (e.g., hiring ML engineers = AI investment)
- Partnership signals: Integrations, acquisitions, ecosystem moves
- Messaging signals: Changes in positioning, target audience, value proposition
- 产品信号:新功能、功能移除、UX变更、测试版计划
- 定价信号:套餐层级调整、免费额度变更、企业条款修改
- 招聘信号:能揭示战略布局的招聘信息(例如,招聘ML工程师意味着AI领域的投入)
- 合作信号:集成、收购、生态系统举措
- Messaging信号:定位、目标受众、价值主张的变更
Process
流程
- For each competitor update provided, categorise the signal type
- Assess: Is this reactive (responding to market) or proactive (setting direction)?
- Rate strategic threat level: High / Medium / Low / Watch
- Connect to your roadmap: does this accelerate, validate, or challenge any of your bets?
- Recommend a response: Accelerate existing initiative / Deprioritise / Monitor / Investigate further
- Validate — Confirm every High threat has a specific recommended response with an owner. "Monitor" is not an acceptable response for High-rated threats.
- 对每个提供的竞争对手动态,分类信号类型
- 评估:这是被动应对市场还是主动引领方向?
- 评定战略威胁等级:高/中/低/观察
- 关联您的路线图:这会加速、验证还是挑战您的任何布局?
- 建议应对方案:加速现有项目/降低优先级/监控/进一步调查
- 验证——确认每个高威胁信号都有明确的建议应对方案及负责人。对于高评级威胁,「监控」不是可接受的应对方案。
Output Structure
输出结构
Competitive Intelligence Report — [Date]
竞争情报报告 — [日期]
[Competitor Name]
[竞争对手名称]
Signal: [What they did]
Signal Type: [Product / Pricing / Hiring / Partnership / Messaging]
Reactive or Proactive: [assessment]
Threat Level: [High / Medium / Low / Watch]
Implication for Us: [Specific connection to our roadmap or strategy]
Recommended Response: [Action + owner + timeline]
信号: [他们的举措]
信号类型: [产品/定价/招聘/合作/Messaging]
被动或主动: [评估结果]
威胁等级: [高/中/低/观察]
对我们的影响: [与我们路线图或战略的具体关联]
建议应对方案: [行动 + 负责人 + 时间线]
Strategic Summary
战略摘要
[2-3 sentences on the overall competitive landscape shift this period]
[2-3句话总结本期竞争格局的整体变化]
Quality Checks
质量检查
- Every signal is categorised (not just described)
- Threat level is justified — not assigned arbitrarily
- High-threat signals have specific recommended responses (not "monitor")
- Implications connect to specific roadmap items or strategic bets
- Strategic summary gives a landscape-level view, not just a list of individual signals
- 每个信号都已分类(而非仅描述)
- 威胁等级有依据——并非随意分配
- 高威胁信号有明确的建议应对方案(而非「监控」)
- 影响与具体路线图项目或战略布局相关联
- 战略摘要呈现整体格局视角,而非仅罗列单个信号