azure-cloud-services

Compare original and translation side by side

🇺🇸

Original

English

🇨🇳

Translation

Chinese

Azure Cloud Services Skill

Azure Cloud Services技能

This skill provides expert guidance for Azure Cloud Services. Covers troubleshooting, best practices, decision making, limits & quotas, security, configuration, integrations & coding patterns, and deployment. It combines local quick-reference content with remote documentation fetching capabilities.

本技能为Azure Cloud Services提供专业指导，涵盖故障排查、最佳实践、决策制定、限制与配额、安全、配置、集成与编码模式以及部署。它结合了本地快速参考内容与远程文档获取能力。

How to Use This Skill

如何使用本技能

IMPORTANT for Agent: Use the Category Index below to locate relevant sections. For categories with line ranges (e.g.,
L35-L120
), use
read_file
with the specified lines. For categories with file links (e.g.,
[security.md](security.md)
), use
read_file
on the linked reference file

IMPORTANT for Agent: If
metadata.generated_at
is more than 3 months old, suggest the user pull the latest version from the repository. If
mcp_microsoftdocs
tools are not available, suggest the user install it: Installation Guide

This skill requires network access to fetch documentation content:

Preferred: Use

mcp_microsoftdocs:microsoft_docs_fetch

with query string

from=learn-agent-skill

. Returns Markdown.

Fallback: Use

fetch_webpage

with query string

from=learn-agent-skill&accept=text/markdown

. Returns Markdown.

Agent注意事项：使用下方的分类索引定位相关章节。对于带有行范围的分类（例如
L35-L120
），使用
read_file
工具读取指定行内容。对于带有文件链接的分类（例如
[security.md](security.md)
），使用
read_file
工具读取链接的参考文件。

Agent注意事项：如果
metadata.generated_at
的时间超过3个月，建议用户从仓库拉取最新版本。如果
mcp_microsoftdocs
工具不可用，建议用户安装该工具：安装指南

本技能需要网络访问权限以获取文档内容：

优先方式：使用
```
mcp_microsoftdocs:microsoft_docs_fetch
```
工具，查询字符串为
```
from=learn-agent-skill
```
，返回Markdown格式内容。
备选方式：使用
```
fetch_webpage
```
工具，查询字符串为
```
from=learn-agent-skill&accept=text/markdown
```
，返回Markdown格式内容。

Category Index

分类索引

Category	Lines	Description
Troubleshooting	L36-L40	Diagnosing and fixing common migration errors when moving classic Cloud Services to Cloud Services (extended support), including deployment, configuration, and compatibility issues.
Best Practices	L41-L45	Guidance on designing and configuring autoscale rules for Cloud Services, including metrics, thresholds, and patterns to optimize performance, reliability, and cost.
Decision Making	L46-L54	Guidance on when to use Cloud Services (extended support), comparing with VM Scale Sets, and planning/migrating classic and non-VNet Cloud Services into VNets and extended support.
Limits & Quotas	L55-L61	VM instance size limits/capacities and timelines, impacts, and constraints related to Guest OS family retirements for Azure Cloud Services.
Security	L62-L68	Using Key Vault for certificates in Cloud Services and understanding Azure Guest OS security updates, support lifecycle, and retirement policies
Configuration	L69-L87	Configuring Cloud Services roles and deployments: .csdef/.cscfg schemas, network/load balancer settings, diagnostics, RDP, Key Vault, extensions, alerts, and scaling/SKU overrides.
Integrations & Coding Patterns	L88-L94	Automating Azure Cloud Services (extended support) with PowerShell: creating deployments, retrieving service details, and resetting or redeploying cloud service instances.
Deployment	L95-L98	Guidance on planning and managing Guest OS version upgrades for Azure Cloud Services, including upgrade paths, scheduling, and compatibility considerations.

分类	行范围	描述
故障排查	L36-L40	诊断并解决将经典Cloud Services迁移到Cloud Services（扩展支持）时的常见迁移错误，包括部署、配置和兼容性问题。
最佳实践	L41-L45	关于设计和配置Cloud Services自动缩放规则的指导，包括指标、阈值以及优化性能、可靠性和成本的模式。
决策制定	L46-L54	关于何时使用Cloud Services（扩展支持）的指导，对比VM Scale Sets，以及规划/迁移经典和非虚拟网络（VNet）的Cloud Services到虚拟网络和扩展支持的方案。
限制与配额	L55-L61	Cloud Services的VM实例大小限制/容量，以及Guest OS系列停用相关的时间线、影响和约束。
安全	L62-L68	在Cloud Services中使用Key Vault管理证书，以及了解Azure Guest OS安全更新、支持生命周期和停用策略。
配置	L69-L87	配置Cloud Services角色和部署：.csdef/.cscfg架构、网络/负载均衡器设置、诊断、RDP、Key Vault、扩展、警报以及缩放/SKU覆盖。
集成与编码模式	L88-L94	使用PowerShell自动化Cloud Services（扩展支持）：创建部署、检索服务详情、重置或重新部署云服务实例。
部署	L95-L98	关于规划和管理Azure Cloud Services Guest OS版本升级的指导，包括升级路径、调度和兼容性注意事项。

Troubleshooting

故障排查

Topic	URL
Resolve common errors when migrating to Cloud Services extended support	https://learn.microsoft.com/en-us/azure/cloud-services-extended-support/in-place-migration-common-errors

主题	链接
解决迁移到Cloud Services扩展支持时的常见错误	https://learn.microsoft.com/en-us/azure/cloud-services-extended-support/in-place-migration-common-errors

Best Practices

最佳实践

Topic	URL
Configure autoscaling rules for Cloud Services deployments	https://learn.microsoft.com/en-us/azure/cloud-services-extended-support/configure-scaling

主题	链接
配置Cloud Services部署的自动缩放规则	https://learn.microsoft.com/en-us/azure/cloud-services-extended-support/configure-scaling

Decision Making

决策制定

Topic	URL
Decide when and how to use Azure Cloud Services (extended support)	https://learn.microsoft.com/en-us/azure/cloud-services-extended-support/faq
Compare Cloud Services and Virtual Machine Scale Sets features	https://learn.microsoft.com/en-us/azure/cloud-services-extended-support/feature-support-analysis
Plan migration from Cloud Services classic to extended support	https://learn.microsoft.com/en-us/azure/cloud-services-extended-support/in-place-migration-overview
Understand technical requirements for Cloud Services migration	https://learn.microsoft.com/en-us/azure/cloud-services-extended-support/in-place-migration-technical-details
Plan migration of non-VNet Cloud Services into VNets	https://learn.microsoft.com/en-us/azure/cloud-services-extended-support/non-vnet-migration

主题	链接
确定何时以及如何使用Azure Cloud Services（扩展支持）	https://learn.microsoft.com/en-us/azure/cloud-services-extended-support/faq
对比Cloud Services和虚拟机规模集（Virtual Machine Scale Sets）的功能	https://learn.microsoft.com/en-us/azure/cloud-services-extended-support/feature-support-analysis
规划从经典Cloud Services到扩展支持的迁移	https://learn.microsoft.com/en-us/azure/cloud-services-extended-support/in-place-migration-overview
了解Cloud Services迁移的技术要求	https://learn.microsoft.com/en-us/azure/cloud-services-extended-support/in-place-migration-technical-details
规划非虚拟网络Cloud Services到虚拟网络的迁移	https://learn.microsoft.com/en-us/azure/cloud-services-extended-support/non-vnet-migration

Limits & Quotas

限制与配额

Topic	URL
VM size options and capacities for Cloud Services instances	https://learn.microsoft.com/en-us/azure/cloud-services-extended-support/available-sizes
Guest OS Family 1 retirement dates and deployment impact	https://learn.microsoft.com/en-us/azure/cloud-services-extended-support/cloud-services-guestos-family-1-retirement
Guest OS Families 2–4 retirement timelines and impact	https://learn.microsoft.com/en-us/azure/cloud-services-extended-support/cloud-services-guestos-family-2-3-4-retirement

主题	链接
Cloud Services实例的VM大小选项和容量	https://learn.microsoft.com/en-us/azure/cloud-services-extended-support/available-sizes
Guest OS系列1的停用日期和部署影响	https://learn.microsoft.com/en-us/azure/cloud-services-extended-support/cloud-services-guestos-family-1-retirement
Guest OS系列2–4的停用时间线和影响	https://learn.microsoft.com/en-us/azure/cloud-services-extended-support/cloud-services-guestos-family-2-3-4-retirement

Security

安全

Topic	URL
Securely store and use certificates with Key Vault in Cloud Services	https://learn.microsoft.com/en-us/azure/cloud-services-extended-support/certificates-and-key-vault
Review MSRC security updates applied to Azure Guest OS	https://learn.microsoft.com/en-us/azure/cloud-services-extended-support/cloud-services-guestos-microsoft-security-response-center-releases
Understand support and retirement policy for Azure Guest OS	https://learn.microsoft.com/en-us/azure/cloud-services-extended-support/cloud-services-guestos-retirement-policy

主题	链接
在Cloud Services中使用Key Vault安全存储和使用证书	https://learn.microsoft.com/en-us/azure/cloud-services-extended-support/certificates-and-key-vault
查看应用于Azure Guest OS的MSRC安全更新	https://learn.microsoft.com/en-us/azure/cloud-services-extended-support/cloud-services-guestos-microsoft-security-response-center-releases
了解Azure Guest OS的支持和停用策略	https://learn.microsoft.com/en-us/azure/cloud-services-extended-support/cloud-services-guestos-retirement-policy

Configuration

配置

Topic	URL
Understand Cloud Services model, config, and package files	https://learn.microsoft.com/en-us/azure/cloud-services-extended-support/cloud-services-model-and-package
Configure monitoring alerts for Cloud Services instances	https://learn.microsoft.com/en-us/azure/cloud-services-extended-support/enable-alerts
Enable Key Vault VM extension for Cloud Services roles	https://learn.microsoft.com/en-us/azure/cloud-services-extended-support/enable-key-vault-virtual-machine
Configure Remote Desktop extension for Cloud Services	https://learn.microsoft.com/en-us/azure/cloud-services-extended-support/enable-rdp
Configure Azure diagnostics extension for Cloud Services	https://learn.microsoft.com/en-us/azure/cloud-services-extended-support/enable-wad
Configure and manage extensions for Cloud Services roles	https://learn.microsoft.com/en-us/azure/cloud-services-extended-support/extensions
Override Cloud Services SKU and instance count via allowModelOverride	https://learn.microsoft.com/en-us/azure/cloud-services-extended-support/override-sku
Reference schema for Cloud Services configuration (.cscfg)	https://learn.microsoft.com/en-us/azure/cloud-services-extended-support/schema-cscfg-file
Configure NetworkConfiguration for Cloud Services deployments	https://learn.microsoft.com/en-us/azure/cloud-services-extended-support/schema-cscfg-networkconfiguration
Configure role settings in Cloud Services .cscfg	https://learn.microsoft.com/en-us/azure/cloud-services-extended-support/schema-cscfg-role
Reference schema for Cloud Services definition (.csdef)	https://learn.microsoft.com/en-us/azure/cloud-services-extended-support/schema-csdef-file
Configure LoadBalancerProbe in Cloud Services definitions	https://learn.microsoft.com/en-us/azure/cloud-services-extended-support/schema-csdef-loadbalancerprobe
Configure NetworkTrafficRules in Cloud Services definitions	https://learn.microsoft.com/en-us/azure/cloud-services-extended-support/schema-csdef-networktrafficrules
Define and configure WebRole schema for Cloud Services	https://learn.microsoft.com/en-us/azure/cloud-services-extended-support/schema-csdef-webrole
Define and configure WorkerRole schema for Cloud Services	https://learn.microsoft.com/en-us/azure/cloud-services-extended-support/schema-csdef-workerrole

主题	链接
了解Cloud Services的模型、配置和包文件	https://learn.microsoft.com/en-us/azure/cloud-services-extended-support/cloud-services-model-and-package
配置Cloud Services实例的监控警报	https://learn.microsoft.com/en-us/azure/cloud-services-extended-support/enable-alerts
为Cloud Services角色启用Key Vault VM扩展	https://learn.microsoft.com/en-us/azure/cloud-services-extended-support/enable-key-vault-virtual-machine
配置Cloud Services的远程桌面（Remote Desktop）扩展	https://learn.microsoft.com/en-us/azure/cloud-services-extended-support/enable-rdp
配置Cloud Services的Azure诊断扩展	https://learn.microsoft.com/en-us/azure/cloud-services-extended-support/enable-wad
配置和管理Cloud Services角色的扩展	https://learn.microsoft.com/en-us/azure/cloud-services-extended-support/extensions
通过allowModelOverride覆盖Cloud Services的SKU和实例数量	https://learn.microsoft.com/en-us/azure/cloud-services-extended-support/override-sku
Cloud Services配置文件（.cscfg）的参考架构	https://learn.microsoft.com/en-us/azure/cloud-services-extended-support/schema-cscfg-file
配置Cloud Services部署的NetworkConfiguration	https://learn.microsoft.com/en-us/azure/cloud-services-extended-support/schema-cscfg-networkconfiguration
在Cloud Services的.cscfg中配置角色设置	https://learn.microsoft.com/en-us/azure/cloud-services-extended-support/schema-cscfg-role
Cloud Services定义文件（.csdef）的参考架构	https://learn.microsoft.com/en-us/azure/cloud-services-extended-support/schema-csdef-file
在Cloud Services定义中配置LoadBalancerProbe	https://learn.microsoft.com/en-us/azure/cloud-services-extended-support/schema-csdef-loadbalancerprobe
在Cloud Services定义中配置NetworkTrafficRules	https://learn.microsoft.com/en-us/azure/cloud-services-extended-support/schema-csdef-networktrafficrules
定义和配置Cloud Services的WebRole架构	https://learn.microsoft.com/en-us/azure/cloud-services-extended-support/schema-csdef-webrole
定义和配置Cloud Services的WorkerRole架构	https://learn.microsoft.com/en-us/azure/cloud-services-extended-support/schema-csdef-workerrole

Integrations & Coding Patterns

集成与编码模式

Topic	URL
Use PowerShell to create Cloud Services (extended support)	https://learn.microsoft.com/en-us/azure/cloud-services-extended-support/sample-create-cloud-service
Use PowerShell to retrieve Cloud Service details	https://learn.microsoft.com/en-us/azure/cloud-services-extended-support/sample-get-cloud-service
Use PowerShell to reset Cloud Services deployments	https://learn.microsoft.com/en-us/azure/cloud-services-extended-support/sample-reset-cloud-service

主题	链接
使用PowerShell创建Cloud Services（扩展支持）	https://learn.microsoft.com/en-us/azure/cloud-services-extended-support/sample-create-cloud-service
使用PowerShell检索Cloud Service详情	https://learn.microsoft.com/en-us/azure/cloud-services-extended-support/sample-get-cloud-service
使用PowerShell重置Cloud Services部署	https://learn.microsoft.com/en-us/azure/cloud-services-extended-support/sample-reset-cloud-service

Deployment

部署

Topic	URL
Plan Azure Cloud Services Guest OS upgrade path	https://learn.microsoft.com/en-us/azure/cloud-services-extended-support/cloud-services-guestos-update-matrix

主题	链接
规划Azure Cloud Services Guest OS升级路径	https://learn.microsoft.com/en-us/azure/cloud-services-extended-support/cloud-services-guestos-update-matrix