azure-observability

Compare original and translation side by side

🇺🇸

Original

English

🇨🇳

Translation

Chinese

Azure Observability Services

Azure可观测性服务

Services

服务

Service	Use When	MCP Tools	CLI
Azure Monitor	Metrics, alerts, dashboards	`azure__monitor`	`az monitor`
Application Insights	APM, distributed tracing	`azure__applicationinsights`	`az monitor app-insights`
Log Analytics	Log queries, KQL	`azure__kusto`	`az monitor log-analytics`
Alerts	Notifications, actions	-	`az monitor alert`
Workbooks	Interactive reports	`azure__workbooks`	-

服务	适用场景	MCP工具	CLI
Azure Monitor	指标、告警、仪表板	`azure__monitor`	`az monitor`
Application Insights	APM、分布式追踪	`azure__applicationinsights`	`az monitor app-insights`
Log Analytics	日志查询、KQL	`azure__kusto`	`az monitor log-analytics`
Alerts	通知、操作	-	`az monitor alert`
Workbooks	交互式报告	`azure__workbooks`	-

MCP Server (Preferred)

MCP服务器（推荐使用）

When Azure MCP is enabled:

当Azure MCP启用时：

Monitor

监控

```
azure__monitor
```
with command
```
monitor_metrics_query
```
- Query metrics
```
azure__monitor
```
with command
```
monitor_logs_query
```
- Query logs with KQL

```
azure__monitor
```
搭配命令
```
monitor_metrics_query
```
- 查询指标
```
azure__monitor
```
搭配命令
```
monitor_logs_query
```
- 使用KQL查询日志

Application Insights

azure__applicationinsights

with command

applicationinsights_component_list

- List App Insights resources

azure__applicationinsights

搭配命令

applicationinsights_component_list

- 列出App Insights资源

Log Analytics

```
azure__kusto
```
with command
```
kusto_cluster_list
```
- List clusters
```
azure__kusto
```
with command
```
kusto_query
```
- Execute KQL queries

If Azure MCP is not enabled: Run

/azure:setup

or enable via

/mcp

```
azure__kusto
```
搭配命令
```
kusto_cluster_list
```
- 列出集群
```
azure__kusto
```
搭配命令
```
kusto_query
```
- 执行KQL查询

如果未启用Azure MCP： 运行

/azure:setup

或通过

/mcp

启用。

CLI Reference

CLI参考

bash

undefined

bash

undefined

List Log Analytics workspaces

az monitor log-analytics workspace list --output table

Query logs with KQL

az monitor log-analytics query
--workspace WORKSPACE_ID
--analytics-query "AzureActivity | take 10"

List Application Insights

az monitor app-insights component list --output table

List alerts

az monitor alert list --output table

Query metrics

az monitor metrics list
--resource RESOURCE_ID
--metric "Percentage CPU"

undefined

az monitor metrics list
--resource RESOURCE_ID
--metric "Percentage CPU"

undefined

Common KQL Queries

常用KQL查询

kql

// Recent errors
AppExceptions
| where TimeGenerated > ago(1h)
| project TimeGenerated, Message, StackTrace
| order by TimeGenerated desc

// Request performance
AppRequests
| where TimeGenerated > ago(1h)
| summarize avg(DurationMs), count() by Name
| order by avg_DurationMs desc

// Resource usage
AzureMetrics
| where TimeGenerated > ago(1h)
| where MetricName == "Percentage CPU"
| summarize avg(Average) by Resource

kql

// Recent errors
AppExceptions
| where TimeGenerated > ago(1h)
| project TimeGenerated, Message, StackTrace
| order by TimeGenerated desc

// Request performance
AppRequests
| where TimeGenerated > ago(1h)
| summarize avg(DurationMs), count() by Name
| order by avg_DurationMs desc

// Resource usage
AzureMetrics
| where TimeGenerated > ago(1h)
| where MetricName == "Percentage CPU"
| summarize avg(Average) by Resource

Monitoring Strategy

监控策略

What to Monitor	Service	Metric/Log
Application errors	App Insights	Exceptions, failed requests
Performance	App Insights	Response time, dependencies
Infrastructure	Azure Monitor	CPU, memory, disk
Security	Log Analytics	Sign-ins, audit logs
Costs	Cost Management	Budget alerts

监控内容	服务	指标/日志
应用程序错误	App Insights	异常、失败请求
性能	App Insights	响应时间、依赖项
基础设施	Azure Monitor	CPU、内存、磁盘
安全	Log Analytics	登录、审计日志
成本	成本管理	预算告警

Service Details

服务详情

For deep documentation on specific services:

Application Insights setup ->
```
appinsights-instrumentation
```
skill
KQL query patterns -> Log Analytics KQL documentation
Alert configuration -> Azure Monitor alerts documentation

如需特定服务的详细文档：

Application Insights 设置 ->
```
appinsights-instrumentation
```
技能
KQL查询模式 -> Log Analytics KQL文档
告警配置 -> Azure Monitor告警文档